魔戒电影三部曲
魔戒电影三部曲包括三部实景真人的奇幻史诗电影:《魔戒首部曲:魔戒现身》(2001年)、《魔戒二部曲:双城奇谋》(2002年)及《魔戒三部曲:王者再临》(2003年)(三部曲常被缩写成LotR,FotR、TTT及RotK分别指三部电影)。
魔戒三部曲是以J·R·R·托尔金著作的小说《魔戒》的三册书改编而成,电影大抵依循小说的主线故事,但也加入了一些新元素及一些偏离原著的情节。
故事背景是虚构的中土大陆,电影三部曲的重点都集中在少年的哈比人佛罗多·巴金斯及魔戒远征队执行毁掉至尊魔戒的任务,以及消灭至尊魔戒的制造者黑暗魔君索伦。随著情节的发展,魔戒远征队分崩析离,佛罗多、他的忠实伙伴山姆及奸诈的咕噜继续执行任务。同时,巫师甘道夫、流亡的刚铎王位继承者亚拉冈联合中土大陆的自由子民对抗索伦,最终在魔戒圣战取得胜利。
魔戒三部曲由彼得‧杰克森执导,新线影业发行。魔戒三部曲被视为规模最宏大的电影之一[1],共投入了2.85亿美元,整个电影拍摄计划历时八年,三部电影的拍摄工作都在杰克森的家乡纽西兰进行[2]。三部曲的每一部电影都有特别加长版,特别加长版在电影公映的一年后以DVD形式发行[2]。
魔戒三部曲取得相当高的电影票房收入,三部电影分别名列最高电影票房收入的第27位、第20位及第6位,排名不考虑通货膨胀[3]。魔戒三部曲得到好评,在30项奥斯卡金像奖提名里赢得17项,电影的演员、创新性的技术运用及电脑绘图效果都得到广泛的称赞。而该系列的终结片,《王者再临》,更在十一项奥斯卡奖的提名的基础上获得十一项奖项,成为继《铁达尼号》和《宾汉》外,第三部获得十一项奥斯卡奖的电影。
杰克森又拍摄了前传《哈比人历险记》三部,第一部《哈比人:意外旅程》在2012年12月上映。第二部《哈比人:荒谷恶龙》在2013年12月上映。第三部《哈比人:五军之战》于2014年12月上映。
目录
开发
导演彼得杰克森首次接触《魔戒》是当他看1978年雷夫·巴克西执导的动画电影《魔戒》,“欣赏(电影)并希望进一步认识。在他17岁时,他在威灵顿至奥克兰的火车上读了魔戒的电影小说[4]。
1995年,杰克森完成了《恐怖幽灵》,考虑制作电影《魔戒》,慨叹“为何没有人想去为《魔戒》干点甚么”。在《侏罗纪公园》后,电脑绘图技术有长足的发展<,杰克森计划拍摄一部相对认真及感觉真实的奇幻电影。10月,他和弗朗西丝·威尔士联同米拉麦克斯影业的老板哈维·温斯坦(Harvey Weinstein)与在1970年代起便拥有魔戒电影版权的索尔·萨兹(Saul Zaentz)商讨,索尔·萨兹改编过《哈比人历险记》及两部关于《魔戒》的作品。《魔戒》的谈判陷入胶著,同时环球影业提议让彼得·杰克森改编《金刚》。温斯坦感到愤怒,及后又发现索尔·萨兹根本没有《哈比人历险记》的经销权,联美才拥有其经销权。1996年4月,版权问题仍未获解决,杰克森决定先制作《金刚》,环球与米拉麦克斯达成协议,环球将收取《魔戒》的海外收益,而米拉麦克斯则收取《金刚》的海外收益。
1997年,环球中止了《金刚》的制作,杰克森及威尔士迅即得到温斯坦的支持,开始了为期六周的产权转让工作,杰克森及威尔士请寇斯塔·包提斯(Costa Botes)写了魔戒小说的纲要,又开始重新阅读小说。两至三个月后,他们写下了电影前制论述。第一部电影的内容包括了小说《魔戒首部曲:魔戒现身》、《魔戒二部曲:双城奇谋》及《魔戒三部曲:王者再临》的开端,以萨鲁曼之死、甘道夫及皮聘赶往米那斯提力斯终结。在电影前制论述里,关赫及甘道夫从萨鲁曼那里逃脱后来到伊多拉斯,咕噜攻击魔戒远征队分散前的佛罗多,农夫马嘎、葛罗芬戴尔、瑞达加斯特、伊莱丹及伊罗何等角色都会登场,还有比尔博参与爱隆会议、山姆会注视凯兰崔尔的镜子、萨鲁曼在死前作出补偿、戒灵在败亡前会进入末日火山这些情节。他们向哈维·温斯坦及鲍伯·温斯坦(Bob Weinstein)提交论述,鲍伯·温斯坦没有看过原著小说,他们希望透过电影剧本创作来打动他。他们同意制作两部电影,一共投入7500万美元。
1997年中,杰克森、威尔士及斯蒂芬·辛克莱开始创作剧本。辛克莱的友人菲利帕·鲍恩斯(Philippa Boyens)是魔戒小说的爱好者,他在看过电影前制论述后加入了编剧组[5]。他们花费了13-14个月创作两部电影的剧本,分别有147页及144页,因受合约所限,辛克莱在此后退出了工作。经修改后,山姆被发现窃听而被迫与佛罗多同行,梅里及皮聘推断出至尊魔戒的事情,在遇到佛罗多后自愿追随。此外,又以倒叙的方式描述甘道夫在欧散克塔的事情,罗斯洛立安的部分被去掉,凯兰崔尔在瑞文戴尔跟随原著行动。迪耐瑟二世及他的儿子参与爱隆会议。其他的改动包括亚玟出现并拯救佛罗多、与洞穴食人妖的打斗、伊欧玟杀死安格马巫王。
制片人马提·凯兹被派到纽西兰,在经历了四个月的观察后,他向米拉麦克斯反映,电影可能会花费约1.5亿美元。米拉麦克斯无法负担那么庞大的费用,其中1500万美元已经支出,于是决定将两部电影合并为一部。1998年6月17日,鲍伯·温斯坦发布了两小时长的魔戒电影版的电影前制论述,他建议删去布理及圣盔谷之战的情节、合并刚铎及洛汗、伊欧玟变成了伊欧墨的亲姐妹、缩短瑞文戴尔及摩瑞亚的情节、树人出现阻止了强兽人掳走梅里及皮聘。杰克森不满于“过半的好东西被删去”而停止制作,米拉麦克斯宣布威塔工作室制作的成果及文本都属米拉麦克斯所有。杰克森出发到荷里活,展出他们长达35分钟的影像,直到吸引了新线影业的制片人马克·奥戴斯基(Mark Ordesky)的注意。新线影业制片人罗伯特·沙耶(Robert Shaye)看了影像,提出小说出版了三册,而他们的电影只有两部,他希望能制作电影三部曲。杰克森、威尔士及鲍恩斯遂开始著手于三部电影的剧本创作。
将电影扩展至三部,无疑大为提升了自由度,杰克森、威尔士及鲍恩斯须调整他们的剧本。电影三部曲并非刚好对应魔戒的三册小说,其实是改编电影的三部分。与托尔金的小说相比,杰克森采用更为时序性的方式处理。佛罗多的任务是故事的重点所在,亚拉冈为次[6]。一些与这两条主线并没有直接关系的情节(如汤姆·庞巴迪及临水之战)则被略去。制作人员致力于创造一个令人满意的结局,确保解说不会拖慢节奏。托尔金小说里一些含糊不清的部分也得到了扩展和补充,如战役及生物等。
另外,人物性格也被改写,亚拉冈、希优顿及树胡也加入了自我怀疑的元素,凯兰崔尔、爱隆及法拉墨的性格也被阴暗化,波罗莫及咕噜则显得较为令人同情,勒苟拉斯、金雳、萨鲁曼及迪耐瑟的个性被简化。一些角色如亚玟及伊欧墨与小说里较为次要的角色葛罗芬戴尔及鄂肯布兰德合并。一些对话有时会根据镜头的合适性而转换角色及地点。一些新的镜头也被加入以延展人物性格,在电影制作的时候,剧本也继续发展,部分是由于演员希望进一步展示他们的角色个性,当中最为显著的是亚玟,她原本被设计成一位王女战士,后来改为相应小说里较为不活跃的角色。
对魔戒电影制作最为详尽全面的研究可见于电影史学家克莉丝汀·汤普森(Kristin Thompson)的著作《佛罗多特权》(The Frodo Franchise,2007年)。
为了制作三部曲的打斗及剑术,制片人雇用了荷里活公认的剑术大师鲍伯·安德森(Bob Anderson),安德森亲自指导维高·摩天臣、卡尔·厄本等演员,发展出电影里的剑技格斗及绝技[7]。纪实电影《刀剑传奇》突出了鲍伯·安德森在魔戒三部曲里的角色,威塔工作室、理查·泰勒、魔戒小说的插画家约翰·豪、维高·摩天臣、卡尔·厄本都出现在这套关于剑技的纪实电影里,讨论他们在三部曲里关于剑的角色[8]。
剧情概要
魔戒现身
凯兰崔尔叙述的序言讲及索伦铸造至尊魔戒以图征服中土大陆,人类及精灵组成联盟发动最后同盟战役推翻了索伦。至尊魔戒落入埃西铎手中。埃西铎后来被半兽人所杀,至尊魔戒失落,在数千年后才被哈比人史麦戈所获,因受魔戒的影响,史麦戈成为咕噜。至尊魔戒急欲返回它的主人索伦手里,于是离弃咕噜,被哈比人比尔博·巴金斯所获。
在比尔博111岁生日当天,比尔博将至尊魔戒让给堂侄佛罗多·巴金斯。比尔博好友甘道夫经过探查后发现那就是失落的至尊魔戒,由于索伦急欲取得至尊魔戒,甘道夫嘱咐佛罗多要尽速带同魔戒离开夏尔。甘道夫赶往艾辛格与巫师的首领萨鲁曼商讨对策,萨鲁曼透露索伦已派出戒灵夺取魔戒,认为中土自由子民无从抵抗,并邀请甘道夫和他一起加入索伦阵营。甘道夫拒绝,萨鲁曼遂将甘道夫囚禁在欧散克塔。
佛罗多和伙伴山姆在赶往布理途中遇到皮聘及梅里。他们在布理遇到神行客,神行客亚拉冈带领他们赶往瑞文戴尔。他们在风云顶被戒灵袭击,佛罗多被戒灵刺伤,生命危在旦夕。女精灵亚玟带同佛罗多赶往瑞文戴尔,亚玟的父亲爱隆救治了佛罗多。
爱隆召开会议商讨至尊魔戒的事情。唯一摧毁至尊魔戒的方法就是将它丢进末日火山的火焰里。佛罗多自愿执行这个任务,其哈比人伙伴、甘道夫、亚拉冈、精灵勒苟拉斯、矮人金雳及刚铎大将波罗莫都加入,组成魔戒远征队。他们原本计划攀越卡兰拉斯山,但受萨鲁曼阻挠。魔戒远征队遂穿越摩瑞亚矿坑,他们在矿坑内受到半兽人、食人妖及炎魔的袭击。甘道夫阻击炎魔,双双堕入深渊。
失去甘道夫的魔戒远征队赶往罗斯洛立安谒见女王凯兰崔尔。整顿以后,众人沿安都因河朝帕斯加兰进发。波罗莫急切于利用魔戒拯救刚铎,于是尝试从佛罗多手中夺取魔戒。佛罗多有感于魔戒的诱惑力惊人,于是决定独自前往魔多。此时,魔戒远征队受到萨鲁曼的强兽人袭击,后悔行为鲁莽的波罗莫为了保护梅里及皮聘而受重伤,梅里及皮聘被强兽人掳走。亚拉冈原谅了波罗莫,波罗莫在死前终承认了亚拉冈是他的国王。亚拉冈、勒苟拉斯及金雳为了营救梅里及皮聘而追踪强兽人。另一方面,佛罗多向北而行,渡过安都因河,尾随而至的山姆誓死追随佛罗多。
双城奇谋
电影开首呼应首部曲,甘道夫在摩瑞亚的桥上与炎魔对峙,甘道夫与炎魔坠落深渊。佛罗多从梦境中醒过来,与山姆继续行程,他们被希望夺回魔戒的咕噜袭击,佛罗多及山姆制伏了他,佛罗多正需要一名向导引领他们前往魔多,于是让他引路。
在洛汗,萨鲁曼那一支掳走梅里及皮聘的强兽人横过草原向艾辛格进发,勒苟拉斯、金雳及亚拉冈尾随追踪。萨鲁曼亦在洛汗国王身边安插了葛力马·巧言控制著希优顿。萨鲁曼聚集大军展开攻势,沿途烧杀破坏,希优顿的儿子希优德战死。希优顿之甥伊欧墨责难葛力马,反被葛力马驱逐,伊欧墨聚集了一些忠实的部下离去。
佛罗多及山姆横过死亡沼泽,一路上躲避戒灵的空中游戈,终于抵达黑门。黑门被重兵驻守,佛罗多及山姆两人束手无策,咕噜建议他们透过另一条秘密的阶梯潜入魔多。同时,被驱逐的伊欧墨领导骑兵在法贡森林附近歼灭了梅里及皮聘所在的那一支强兽人,梅里及皮聘逃进法贡森林,并遇到树胡。
勒苟拉斯、金雳及亚拉冈遭遇伊欧墨,得知梅里及皮聘生还机会渺茫,亚拉冈仔细查察之下发现梅里及皮聘进入了法贡森林,亦尾随进入,他们在森林里遇到白袍巫师,发现竟是重生的甘道夫。他们联袂来到洛汗都城伊多拉斯,消除了萨鲁曼对希优顿的控制,驱逐葛力马。恢复自我的希优顿得知萨鲁曼的威胁后决定将洛汗人民撤至要塞圣盔谷。甘道夫深明以洛汗的现有兵力坚守圣盔谷也不能抵挡萨鲁曼的大军,于是出发前往寻找伊欧墨。
佛罗多、山姆及咕噜目击刚铎军队伏击一支南方人,佛罗多及山姆被刚铎军队擒获。洛汗人在撤往圣盔谷途中遭遇萨鲁曼的狼骑士袭击,亚拉冈坠落峭壁失踪。在瑞文戴尔,亚拉冈的恋人亚玟在父亲的劝说下出发,准备离开中土大陆。
佛罗多及山姆被带到汉那斯安南,刚铎大将法拉墨得悉佛罗多持有魔戒,为了向父亲证明他的价值,他决定将佛罗多及至尊魔戒带到刚铎。亚拉冈抵达圣盔谷,准备迎战萨鲁曼,一支受爱隆所命的精灵部队亦赴援。法贡森林的树胡召开树人会议,商讨是否应介入战争。
圣盔谷之战在大雨下展开,洛汗战士奋力抵挡。树人会议最终决定不介入战争,皮聘诱导树胡将他们带到南面,树胡发现法贡森林南部的林木被萨鲁曼砍伐用作燃料,树胡震怒,遂带领树人报复。
洛汗一方的形势急转直下,亚拉冈等人带领守军进行最后的冲锋,清晨时分,甘道夫引领援军抵达战场,击败了强兽人大军。树人亦控制了艾辛格。法拉墨等人到达奥斯吉力亚斯,该处正在进行战斗,法拉墨得悉佛罗多等人的任务,决定释放他们。咕噜感到被佛罗多背叛,于是引导两名哈比人前往“她”那里。
王者再临
电影开始时讲述哈比人德戈及史麦戈发现魔戒的过程,史麦戈杀死德戈并夺取魔戒,从此隐匿深山里。
返回现在,亚拉冈等人来到艾辛格,会合梅里及皮聘,萨鲁曼想告知甘道夫魔多的事情时,被葛力马‧巧言从后偷袭,跌下塔底死亡,真知晶球从袍内流出,皮聘拾起了萨鲁曼的真知晶球,但被甘道夫取去。希优顿在返回伊多拉斯后举行庆典。佛罗多等人逐渐靠近魔多,咕噜的阴谋面也逐渐呈现,他计划引导哈比人到西力斯昂哥,让尸罗杀死他们,他便可获得魔戒,又开始离间佛罗多与山姆。
出于好奇的皮聘偷看真知晶球,他看到燃烧中的圣白树,索伦透过心灵接触拷问皮聘。甘道夫以此推断索伦准备进攻米那斯提力斯,于是携同皮聘赶往警示刚铎摄政王迪耐瑟二世。前往灰港岸路上的亚玟预见了她和亚拉冈的儿子,她返回瑞文戴尔说服父亲,又让父亲重铸纳希尔圣剑。
甘道夫及皮聘到达米那斯提力斯,谒见因波罗莫之死而悲伤的迪耐瑟二世。皮聘向迪耐瑟效忠以回报波罗莫的犠牲,悲伤的迪耐瑟无意采取任何措施回应索伦的行动。佛罗多等人路经米那斯魔窟附近,目睹安格马巫王派遣军队出击的情况。甘道夫指示皮聘燃点烽火台向洛汗求援。
魔多大军渡过安都因河向刚铎控制的奥斯吉力亚斯进攻,以法拉墨为首的刚铎守军大败,撤返米那斯提力斯。败军被戒灵追击,甘道夫营救他们,法拉墨向甘道夫透露了佛罗多等人的情况。
攻克奥斯吉力亚斯后,安格马巫王下令要杀绝米那斯提力斯的人类。迪耐瑟不满法拉墨弃守奥斯吉力亚斯,要他不惜一切代价夺回奥斯吉力亚斯。咕噜继续离间佛罗多及山姆,终使佛罗多赶走山姆。
法拉墨的自杀式攻势全军覆没,他本人亦重创而回。同时,爱隆赶来会面亚拉冈,奉上纳希尔圣剑,并促请亚拉冈以此剑召唤登哈洛的亡者参战,亚拉冈遂联同金雳、勒苟拉斯连夜出发。一直倾慕亚拉冈的洛汗王女伊欧玟恳求亚拉冈留下来,亚拉冈从爱隆口中得知亚玟为了他放弃了精灵的永生,拒绝了伊欧玟。翌晨,希优顿领导六千骑兵赴援,伊欧玟及梅里亦暗中混入军队。
魔多大军开始围攻米那斯提力斯,迪耐瑟误以为重伤的法拉墨已离世,绝望及失去子嗣打垮了迪耐瑟,他下令刚铎守军放弃抵抗,甘道夫制伏了他,并指挥作战。咕噜引领佛罗多来到尸罗巢穴,佛罗多被尸罗的毒针所伤,山姆赶到,并击退尸罗。山姆误以为佛罗多已死,昏迷的佛罗多被半兽人带走。
魔多大军击破了城门,守军不支退守内城。此时,洛汗援军抵达一度击溃了魔多大军,但随著南方人的增援,魔多大军在猛玛的掩护下再次集结兵力。安格马巫王重创希优顿,伊欧玟为了保护国王挺身与安格马巫王对峙,亦被重创,梅里在危急关头介入,与伊欧玟联手杀死安格马巫王。亚拉冈透过海盗船带领著亡者军队抵达,击败魔多军队。希优顿伤重逝世。亡者军队在履行了诺言后,亚拉冈将他们释放,亡灵随风而去。西力斯昂哥的守军因佛罗多的一件秘银甲衣而爆发内哄,大部分半兽人守军都死于这次冲突,山姆得以营救佛罗多,两人向末日火山进发。
甘道夫得知一万魔多士兵集结在西力斯昂哥与末日火山之间,堵住了佛罗多的去路。亚拉冈提议率领部队开赴黑门以吸引索伦的注意力。
山姆及佛罗多即将抵达目的地,咕噜在此时现身并袭击两人。佛罗多最终在末日火山被至尊魔戒控制,他戴上了魔戒将之据为己有,咕噜上前抢夺魔戒,咬断了佛罗多的手指,咕噜得到魔戒后非常兴奋,佛罗多上前纠缠,两人在悬崖失足。佛罗多幸得山姆解救,咕噜与至尊魔戒都被炽热的熔岩摧毁。力量与至尊魔戒相连的索伦终告失败,永远失去了力量。正在黑门前作战的半兽人及戒灵亦受到牵连。
末日火山爆发,正当介佛罗多及山姆都以为他们没法再看见夏尔时,甘道夫与巨鹰拯救了他们。除了波罗莫外,魔戒远征队在米那斯提力斯团圆。亚拉冈被加冕为刚铎国王,并再会亚玟。哈比人返回家乡,山姆迎娶小玫·卡顿,佛罗多续作了西境红皮书,他仍受到魔戒影响,他知道他无法在中土大陆平稳地生活,于是决定与甘道夫、比尔博、爱隆、凯兰崔尔前往灰港岸,乘上离开中土大陆的船只。山姆、皮聘及梅里各自回家,山姆最终以一句“我回来了”作终。
影片
参考文献
- ↑ Ernest Mathijs. The Lord of the Rings: popular culture in global context. Wallflower Press. 2006年: 第218页. ISBN 1904764827 (英语).
- ↑ 2.0 2.1 Film: The Lord Of The Rings. tvtropes.org. [2009-09-09] (英语).
- ↑ All-Time Top Grossing Movies Worldwide. the-numbers.com. [2009-09-09] (英语).
- ↑ Brian Sibley. Peter Jackson: A Film-maker's Journey. Harper Collins Publishers. 2008年: 第11–12页. ISBN 0007257554 (英语).
- ↑ Kristin Thompson. The Frodo Franchise: The Lord of the Rings and Modern Hollywood. University of California Press. 2008年: 第25页. ISBN 0520258134 (英语).
- ↑ Steve Head. An Interview with Peter Jackson. IGN. [10-09-2009]. (原始内容存档于2009-02-22) (英语).
- ↑ Bob Anderson. imdb.com. [10-09-2009] (英语).
- ↑ Reclaiming the Blade. imdb.com. [10-09-2009] (英语).