魔王（歌德诗选）
作品
是谁这么晚奔驰在夜风中？
是一位父亲带着他的儿子；
他把男孩紧紧搂在怀抱里，
使他更加安全，更加温暖。
“儿啊，什么叫你怕得捂住了脸？”
“爸爸，那个魔王你难道没看见？
魔王穿着长长的袍子，头戴王冕！”
“不，孩子，是一条夜雾在迷漫。”
“可爱的孩子，快跟我去！
我要和你做最好玩的游戏；
五彩的花儿盛开在河岸上，
我母亲有的是绣金的衣裳。”
“爸爸，爸爸，你还没听见？
魔王他在悄悄给我许愿！”
“别害怕，孩子，别担心！
那是风吹枯叶的沙沙声。”
“乖孩子，你难道不肯跟我走？
我漂亮的女儿们已在把你等候；
我的女儿将围着你跳夜的舞蹈，
唱着跳着你就舒舒服服入睡了。”
“爸爸，爸爸，你还没看清楚，
魔王的女儿藏在那边黑暗处？”
“孩子，孩子，我已经看清楚，
那不过是几棵灰色的老柳树。”
“我爱你，你的俊模样叫我欢喜，
你不肯跟我去，我就要使用暴力。”
“爸爸，爸爸，他已经把我抓紧，
魔王啊叫我浑身痛得要命！”
父亲害怕了，加紧策马飞奔，
孩子在他怀中轻轻地呻吟；
紧赶慢赶，他终于赶到家里，
可他怀中的爱儿已经死去。 [1]
诗歌特点
歌德一生没有停止过诗歌创作。他创作的诗歌数量惊人，给世人留下 了宝贵的财富。总结起来，歌德的诗歌有以下几个特点。
(1) 思想深刻，意境深远。从《普罗米修斯》、《神性》、《重逢》、《幸福的渴望》、《浮士德》等作品中都可以找到证据。
(2) 题材丰富、广泛，几乎反映了社会及人生中的方方面面。
(3) 情感自然真挚。细细品味一下《五月之歌》、《漫游者的夜歌》、 《迷娘曲》等抒情诗，就会深切地感受到这一点。
(4) 体裁多种多样。如，早年的牧歌体、民歌体、颂歌；中年的短诗、 哀歌、十四行诗；晚年的阿拉伯风格和中国风格。另外还有许多格言诗和叙事谣曲。[2]
作者简介
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日—1832年3月22日），出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。他在1773年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》，从此蜚声德国文坛。1774年发表了《少年维特之烦恼》，更使他名声大噪。1776年开始为魏玛公国服务。1831年完成《浮士德》，翌年在魏玛去世。
歌德的诗词全集： 《欢聚与离别》 《玛丽恩巴德悲歌》 《野蔷薇》 《五月之歌》 《幸福的渴望》 《迷娘曲 （之一）》 《对月》 《浪游者的夜歌》 [3]