黄逢昶
| 姓名 | 黄逢昶 |
|---|---|
| 别名 | 字晓墀 |
| 出生年 | 不详 |
| 死亡年 | 不详 |
| 官宦经历 | 不详 |
| 编著作品 | 《台湾生熟番纪事》 |
黄逢昶（？ - ？），字晓墀，湖南湘阴人。清光绪初年宦游台北，生平事迹不详，仅知光绪8 年（1882）曾受命前往宜兰催收台北城捐。光绪11 年（1885）年，其子黄芷陔汇编其诗文，刊行《台湾纪事略》，又称《台湾杂记》，书中载有〈台湾竹枝词〉百首，记录在台宦游之见闻。此外，台湾银行另编纂有《台湾生熟番纪事》一书，除收录“台湾驱寇论”、“上岑宫保抚番禀稿”、“台湾生熟番舆地考略”等文外，也收录了七十五首〈台湾竹枝词〉。
七言绝句
台湾竹枝词七十五首之三十
香雪含葩[1]玉吐华[2]，影随明月照窗纱；攅[3]如银箭擎[4]如伞，疑是簪花[5]即此花。洋玉簪花[6]，茎如伞柄，葩似箭攅，开似伞盖；周围似雪，香气袭人，真异花也。宜兰县有之。
【题解】
本诗为七言绝句，收于《台湾生熟番纪事》。组诗总题为“台湾竹枝词”，内容皆为作者宦游台湾的见闻风传。本文描绘宜兰之洋玉簪花，由于作者曾于光绪8 年（1882）至宜兰地区催讨台北建城之赋税，故可知此作品为作者游历亲见之纪录。
就内容而言，作品详实呈现洋玉簪花的外型特色，如花白味香、丛聚如箭、花开若伞等等，一方面反映出文人对花卉的雅好，另一方面也为宜兰的物产，留下一笔历史纪录。
【延伸阅读】
1. 黄逢昶〈台湾竹枝词七十五首之三十一：香蕉最多台人争食〉，《台湾生熟番纪事》。
七言绝句
台湾竹枝词七十五首之二十七
百围大木耸烟岚[7]，珠树琪花[8]好共探。海外有材储国器[9]，袭人[10]尤爱是香楠[11]。（台湾后山[12]多香楠木）
【题解】
本诗为七言绝句，收于《台湾生熟番纪事》。组诗总题为“台湾竹枝词”，内容皆为作者宦游台湾的见闻风传。本文记录东部的香楠木，由于作者曾于光绪8 年（1882）至宜兰地区催讨台北建城之赋税，故可知此作品为作者游历亲见之纪录。就内容而言，作品盛赞香楠木香气袭人，认为其可为国家所器用，由于成诗当时，官府正在修筑台北府城，属与高极建材的香楠木，想必特别能引起作者的关注，诗中反映出官吏对台湾资源利用的重视。
【延伸阅读】
1. 黄逢昶〈台湾竹枝词七十五首之二十八：大红花即扶桑花，宜兰县最盛〉，《台湾生熟番纪事》。
注释
- ↑ 含葩：含苞待放。
- ↑ 吐华：亦作“吐花”，开花之意。
- ↑ 攅：同“攒”字，簇聚，聚集，此处用以形容玉簪花一穗多花的特色。
- ↑ 擎：向上举起。
- ↑ 簪花：指插花于冠。簪，古人用来绾定发髻或冠的长针，后引申为插戴之意。
- ↑ 洋玉簪花：即“玉簪花”，多年生草本植物，秋季开芬芳白花，因含苞待放时外型如玉簪，故得名。
- ↑ 百围大木耸烟岚：百围大木，躯干巨大，需要百人方能围绕的神木。烟岚，山林间蒸腾而起的雾气。整句意指高大的巨木耸立在山林雾气之间。
- ↑ 珠树琪花：珠树，神话中的仙树。琪花，仙境中玉树所开之花。
- ↑ 国器：国家所需的器材用具，此指木材而言。
- ↑ 袭人：薰人。
- ↑ 香楠：常绿中乔木植物，为台湾特有种，因花与木材皆有香气而得名。
- ↑ 后山：中央山脉之后，泛指台湾东部而言。