35階(谭咏麟演唱歌曲)
歌曲歌词
35階 - 谭咏麟 (Alan Tam)
詞:高柳戀
曲:芹澤廣明
35階の窓に
夜の街を眺める
このどこかに君がいる
だからwine glassを
かざしている
あんなにwith you
ジヤレてたdays of two's
今は遠くを逃げる陽炎さ
Send my farewell and
Hello 君がくれたsolitude
この胸に光ってる
胸の胸の胸の
痛みのなかで
Hello 今は蒼いsolitude
いつまでも大切に
君を君を君を愛した証さ
Goodbye my loved one
Diamondの片らを
散りばめたよなcity lights
35階の窓から
君の想い出と
明日に"ADIEU"
淚と嘘 だまされるなら
それもいいと思うほど愛した
May I say "still" but
Hello 君がくれたsolitude
眺める街灯りの
夜に夜に夜に瞬く寂しさ
Hello 似合いだよね
Solitude
幸せになってくれ
もっともっともっと
誰よりも祈るよ
Baby I still love you
Hello 今は蒼いsolitude
いつまでも大切に
君を君を君を愛した証さ
Goodbye my loved one
歌手简介
谭咏麟(Alan Tam,1950年8月23日-),出生于中国香港,毕业于义安理工学院,中国香港男歌手、音乐人、演员。[1]
1968年,成为Loosers乐队的成员,loosers意为失败者。也许是名字不吉利,这支乐队真的很失败,没两年就解散了。从而进入演艺圈。1973年,联合陈友、彭建新和叶智强,又邀请了钟镇涛,几人一起重新组了乐队,叫温拿乐队,也即Wynners,意为成功者。谭咏麟任温拿乐队主音歌手,乐队获得不错成绩,温拿乐队名噪一时,他们也被称为「温拿五虎」。那个时候的年轻人衣柜里要是没有一条喇叭裤,录音带里没有一首温拿乐队的歌,那就称不上潮流年轻人。[2]
1978年,温拿乐队宣布解散,成员们各自单飞发展。转年,谭咏麟发行了首张个人专辑——《反斗星》,并凭借这张专辑拿下金唱片奖。接下来的时间,谭咏麟持续发力,稳扎稳打。终于迎来了那张叫他红遍大江南北,奠定了他香港乐坛一线歌手地位的专辑——《忘不了您》。[3]
1984年,那是谭咏麟创作的高峰期,也是谭咏麟事业的巅峰。他所创作的《雾之恋》《爱的根源》《爱情陷阱》受到众多音乐人的推崇,甚至被当下的香港人称为表现香港人爱情观的「爱情三部曲」。[4]
1984年,获得香港十大劲歌金曲“最受欢迎男歌星”奖。1987年,作曲的歌曲《知心当玩偶》获得香港十大中文金曲奖以及十大劲歌金曲奖。1988年,谭咏麟音乐照做、歌照唱,只是宣布不再领奖。[5]
1991年,谭咏麟登上春晚舞台,演唱了改编成国语的《水中花》。1996年,获得香港乐坛最高荣誉奖金针奖。2003年,与李克勤组成左麟右李组合。2007年,获CASH音乐成就大奖。2008年,获得香港特区政府颁受的荣誉勋章。2020年12月12日,将随组合举办的温拿云顶演唱会在云顶云星剧场演出。2021年1月2日,参加的大型文化音乐节目《经典咏流传第四季》定档在央视综合频道播出[6]