Groundhog Day
简介
土拨鼠日,又可称为土拨鼠节(Groundhog Day)是北美地区的传统节日。每年公历2月2日为土拨鼠日,美国和加拿大许多城市和村庄都会庆祝。
土拨鼠日是北美地区的一个传统节日。每年2月2日,美国和加拿大许多城市和村庄都会庆祝。自从1887年以来,一代又一代的土拨鼠一直担负着预报时令的任务。根据传说,如果土拨鼠能看到它自己的影子,那么北美的冬天还有6个星期才会结束。如果它看不到影子,春天不久就会来临。
土拨鼠日最大的盛会是在美国宾夕凡尼亚州的小镇旁苏托尼,由当地最著名的天气预测土拨鼠“费尔”公布天气预测结果。
虽然目前土拨鼠日仍然是广受关注的传统活动,但研究显示土拨鼠是否看到自己的影子,与春日是否到来,并无一致的关联。
节日起源
报道称,依照美国民间传统,每年2月2号可预测天气,如果当天是阴天,土拨鼠从洞穴中冒出来,就表示春天将提前报到;但若是阳光普照,土拨鼠可以看到自己的影子,又躲回洞穴中,就表示冬天还会再持续六星期。
让土拨鼠预测天气的习俗起源于18至19世纪宾夕法尼亚州东南部和中部地区德国裔聚居区,最早文字记载可以追溯到1841年。传统上农夫们会在这天仔细观察土拨鼠的行为,以决定何时开始播种。
节日传说
1956年2月2日早晨8点,在安大略威尔顿城的郊外,当地的一个叫威利的农民偶然发现许多冬眠的土拨鼠都从洞穴中探出了头,威利根据传说进行了观察,发现了土拨鼠的影子,果然,当年的春天过了六个星期才到。这个消息很快传遍了全城,然后就是全世界。
从1960年起,每年2月2日的8点,来自全球通讯社的记者都会聚集威尔顿等待土拨鼠的天气预报,而威尔顿城的商会借机筹办了一个欢庆活动,并把2月2日定为土拨鼠节。截止2019年,土拨鼠节已经连续举办了133年,节日的规模和影响力也与日俱增,成为加拿大一个著名的节日和安大略的一个热门的旅游节目。
各地习俗
庆祝活动按照传统分成室外和室内两大部分。
室外活动的主角是“土拨鼠国王和皇后”大游行,专业游行表演队将尽显加拿大的民族风情。室外雪雕表演也是加拿大的一大地方特色,许多职业和业余雪雕高手将以高超的技巧展现雪雕艺术的最高境界。惊险刺激的越野滑雪赛,雪上汽车和扫雪车大竞赛,雪上曲棍球比赛等都是很够味的。室内活动以音乐会和艺术品、工艺品展览为主,来自加拿大的民间音乐家将表演加拿大风格的民歌和乡村音乐,而美丽的风景画向人们描绘了冬季加拿大的美丽风光。
节日意义
在威斯康星州的一座城市,人们依传统,每年由市长主持“土拨鼠日”庆祝活动,预测天气,而官方也安排了一只土拨鼠在一旁应景。
节日庆典
2015年,美国威斯康星州一座城市的市长在传统“土拨鼠日”的活动上被土拨鼠咬伤了耳朵。只是这只小动物趁看管的人不注意时,跳到市长身上,咬了市长的耳朵一口。市长吓了一跳,随即宣布春天将提前到来。当地媒体在报道此事时还开玩笑称,这个小插曲将会让市长学到教训,就是以后预测天气时,不要靠土拨鼠太近。
2019年2月2日,美国宾夕法尼亚州庞克瑟托尼,土拨鼠Punksutany Phil待在箱子中。这是第133个土拨鼠日。