需要注意的是，在一些欧洲[[国家]]历史上可能既有和第一组[[同源]]的爵位[[称号]]（例如意大利的visconte）也有和第二组同源的爵位称号（同为意大利爵位的burgravio），中文翻译则视当地爵位系统和习惯翻译而定。