135,130
次編輯
變更
创建页面，内容为“{{Link style|time=2015-12-12T05:12:47+00:00}} {{noteTA |T=zh-hans:若望十八世;zh-hk:若望十八世;zh-tw:若望十八世; }} {{Infobox Christian leader | type…”
{{Link style|time=2015-12-12T05:12:47+00:00}}
{{noteTA
|T=zh-hans:若望十八世;zh-hk:若望十八世;zh-tw:若望十八世;
}}
{{Infobox Christian leader
| type = Pope
| honorific-prefix = 教宗
| name=若望十八世<br>Ioannes PP. XVIII
|image=[[File:Ioannes_XVIII.jpg|220px]]
|birth_name=Fasanius
|term_start=1003年12月25日
|term_end=1009年7月18日
|predecessor=[[若望十七世]]
|successor=[[思齐四世]]
|birth_date=不详
|birthplace=[[意大利]][[:en:Rapagnano|Rapagnano]]
|dead=dead
|death_date=1009年7月18日
|deathplace=[[意大利]]，[[罗马市|罗马]]
|other=
}}
[[教宗]]'''若望十八世'''（{{lang-la|Ioannes PP. XVIII}}，{{bd|？||1009年|7月18日|catIdx=J}}），本名Fasanius，于1004年1月至1009年7月18日岀任教宗。
== 译名列表 ==
* 若望十八世：[http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm 天主教香港教区礼仪委员会：禧年专页]、[http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教区档案 历任教宗]、[http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=John&mode=3 《大英简明百科知识库》2005年版]、[http://www.nict.gov.tw/tc/dic/index1.php 国立编译馆]作若望。
* 约翰十八世：《[[世界人名翻译大辞典]]》1993年版作约翰。
{{教宗|[[若望十七世]]|[[思齐四世]]|1003年—1009年}}
{{Popes}}
{{Authority control}}
[[Category:教宗|J]]
[[Category:义大利出生的教宗]]
{{noteTA
|T=zh-hans:若望十八世;zh-hk:若望十八世;zh-tw:若望十八世;
}}
{{Infobox Christian leader
| type = Pope
| honorific-prefix = 教宗
| name=若望十八世<br>Ioannes PP. XVIII
|image=[[File:Ioannes_XVIII.jpg|220px]]
|birth_name=Fasanius
|term_start=1003年12月25日
|term_end=1009年7月18日
|predecessor=[[若望十七世]]
|successor=[[思齐四世]]
|birth_date=不详
|birthplace=[[意大利]][[:en:Rapagnano|Rapagnano]]
|dead=dead
|death_date=1009年7月18日
|deathplace=[[意大利]]，[[罗马市|罗马]]
|other=
}}
[[教宗]]'''若望十八世'''（{{lang-la|Ioannes PP. XVIII}}，{{bd|？||1009年|7月18日|catIdx=J}}），本名Fasanius，于1004年1月至1009年7月18日岀任教宗。
== 译名列表 ==
* 若望十八世：[http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm 天主教香港教区礼仪委员会：禧年专页]、[http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教区档案 历任教宗]、[http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=John&mode=3 《大英简明百科知识库》2005年版]、[http://www.nict.gov.tw/tc/dic/index1.php 国立编译馆]作若望。
* 约翰十八世：《[[世界人名翻译大辞典]]》1993年版作约翰。
{{教宗|[[若望十七世]]|[[思齐四世]]|1003年—1009年}}
{{Popes}}
{{Authority control}}
[[Category:教宗|J]]
[[Category:义大利出生的教宗]]