21,453
次編輯
變更
徐日昇
,创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 20px;"> {| class="wikitable" |- ! '''徐日升（字寅公）<br>Tomás Pereira<br>Thomas Pereira''' |- | <img src="https:/…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 20px;">
{| class="wikitable"
|-
! '''徐日升（字寅公）<br>Tomás Pereira<br>Thomas Pereira'''
|-
| <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Tomas_Pereira.JPG/319px-Tomas_Pereira.JPG" width="200" ><br>耶穌會傳教士<br>[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Tomas_Pereira.JPG/319px-Tomas_Pereira.JPG 圖片來源維基百科]
|-
| '''出生''' 1645年11月1日<br> 葡萄牙王國法馬利康新鎮
|-
| '''逝世''' 1708年12月25日<br> 大清順天府京師
|-
| '''職業''' 傳教士
|-
|}
</div>
'''徐日升'''（{{bd|1645年|11月1日|1708年|12月25日}}），原名'''托馬斯·佩雷拉'''（{{lang-pt|'''Tomás Pereira'''}}；{{lang-en|'''Thomas Pereira'''}}），字'''寅公'''，葡萄牙人，清康熙朝來華天主教耶穌會傳教士。
康熙十一年(1672年)先抵達澳門，1673年，經[[南懷仁]]推荐，得以進入北京，在宮廷協助南懷仁修訂曆法，同時兼任宮廷西洋樂師。1688年，南懷仁病歿，徐日升署理欽天監監副。康熙二十八年(1689年)中俄尼布楚條約談判時，他擔任中方拉丁文翻譯。1691年，任耶穌會巡閱司鐸。得悉浙江蘭溪新建教堂被禁案，上書康熙皇帝，陳述西洋傳教士在辦理外交、製造軍器等等功績，懇求弛禁。1692年（康熙三十一年）康熙皇帝詔諭「各處天主堂照舊存留，凡進香供奉之人照常行走，不必禁止」。1705年，反對教皇克雷芒十一世（Pope Clement XI， 1700年－1721年在位）要求中國天主教徒禁絕中國禮儀的禁約。1706年擔任耶穌會中國省副省會長，1708年在北京去世。
著有《南先生行述》（1688年印行），《律呂纂要》（？年編注，1936年在北平圖書館發現抄本），《律呂正義》第五卷（1713年北京印行）。澳門氹仔有一條馬路以其命名，名為徐日昇寅公馬路 Avenida Padre Tomás Pereira。
== 參考文獻 ==
{{Reflist|2}}
{{Authority control}}
[[Category:在华天主教传教士|x]]
[[Category:在华耶稣会会士]]
{| class="wikitable"
|-
! '''徐日升（字寅公）<br>Tomás Pereira<br>Thomas Pereira'''
|-
| <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Tomas_Pereira.JPG/319px-Tomas_Pereira.JPG" width="200" ><br>耶穌會傳教士<br>[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Tomas_Pereira.JPG/319px-Tomas_Pereira.JPG 圖片來源維基百科]
|-
| '''出生''' 1645年11月1日<br> 葡萄牙王國法馬利康新鎮
|-
| '''逝世''' 1708年12月25日<br> 大清順天府京師
|-
| '''職業''' 傳教士
|-
|}
</div>
'''徐日升'''（{{bd|1645年|11月1日|1708年|12月25日}}），原名'''托馬斯·佩雷拉'''（{{lang-pt|'''Tomás Pereira'''}}；{{lang-en|'''Thomas Pereira'''}}），字'''寅公'''，葡萄牙人，清康熙朝來華天主教耶穌會傳教士。
康熙十一年(1672年)先抵達澳門，1673年，經[[南懷仁]]推荐，得以進入北京，在宮廷協助南懷仁修訂曆法，同時兼任宮廷西洋樂師。1688年，南懷仁病歿，徐日升署理欽天監監副。康熙二十八年(1689年)中俄尼布楚條約談判時，他擔任中方拉丁文翻譯。1691年，任耶穌會巡閱司鐸。得悉浙江蘭溪新建教堂被禁案，上書康熙皇帝，陳述西洋傳教士在辦理外交、製造軍器等等功績，懇求弛禁。1692年（康熙三十一年）康熙皇帝詔諭「各處天主堂照舊存留，凡進香供奉之人照常行走，不必禁止」。1705年，反對教皇克雷芒十一世（Pope Clement XI， 1700年－1721年在位）要求中國天主教徒禁絕中國禮儀的禁約。1706年擔任耶穌會中國省副省會長，1708年在北京去世。
著有《南先生行述》（1688年印行），《律呂纂要》（？年編注，1936年在北平圖書館發現抄本），《律呂正義》第五卷（1713年北京印行）。澳門氹仔有一條馬路以其命名，名為徐日昇寅公馬路 Avenida Padre Tomás Pereira。
== 參考文獻 ==
{{Reflist|2}}
{{Authority control}}
[[Category:在华天主教传教士|x]]
[[Category:在华耶稣会会士]]