127
次編輯
變更
草津温泉
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 10px 0 10px; text-align:left" |<center>'''草津溫泉'''<br><img src="https://www.visitgunma.jp/cms/sightseei…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 10px 0 10px; text-align:left"
|<center>'''草津溫泉'''<br><img src="https://www.visitgunma.jp/cms/sightseeing_image_dir/sub1_sightseeing_467.jpg" width="280"></center><small>[https://www.visitgunma.jp/tcn/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=8 圖片來自群馬縣旅行指南]</small>
|}
'''草津溫泉'''（{{jpn|j=草津温泉|hg=くさつおんせん}}）是[[日本]]三大名湯之一，位於[[日本]][[群馬縣]][[吾妻郡]][[草津町]]的溫泉名勝地。
== 傳說 ==
草津溫泉<ref>[https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/basic/ 關於草津溫泉]，草津溫泉觀光協會</ref>為[[白根山]]、[[本白根山]]等[[火活山]]所環繞。 關於開設溫泉的傳說有很多。其中，有至今1800多年前的日本武尊發現之說，以及[[奈良時代]]的高僧「行基」發現之說。[[鎌倉時代]]時，[[源來朝]]為了狩鹿而來訪草津溫泉的故事也相當有名。
== 恩人 ==
在[[明治時代]]日本的溫泉能在世界各地被介紹，是件非常稀少的事。在當時，貝爾茲(Dr. Erwin Von Bälz)博士數次來訪草津溫泉，在分析溫泉、指導正確泡湯法的同時，他稱讚「草津是做為高原保養地最適宜的地方。在草津除了有優質的溫泉外，也有日本最棒的山間空氣及夢寐以求的清水。如果歐洲也有這樣的地方，那會有多麼熱鬧」向世界介紹無與倫比的高原溫泉，將日本的草津溫泉提升為世界級水準。
* 自然湧泉量為日本第一<br>
*「源泉無經循環利用」的天然溫泉<br>
* 高溫、日本屈指可數的酸性度(pH2.1)、以有強勁殺菌力為傲的溫泉
<ref>[https://www.visitgunma.jp/tcn/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=8 草津溫泉]，群馬縣旅行指南</ref>源于江戶時代的獨特入浴法「時間湯」和「湯揉」等習俗聞名於世。溫泉的水質良好，以「湯田」為中心的溫泉街饒有情趣，極富魅力。除了堪稱日本第一的自然湧出量外，在旅行行家選出的「日本溫泉百選」中，更連續16年獲得日本之首，是名副其實代表日本的溫泉地。<br>
功效：一般適應症、傷口、慢性皮膚病、慢性婦科病、動脈硬化
== 湯畑 揉湯 ==
草津溫泉<ref>[https://matcha-jp.com/tw/7337 『2020草津溫泉』攻略懶人包]，MATCHA，2020.04.30</ref>區內也有許多餐飲店聚集的溫泉設施，到了晚上會變得非常熱鬧。溫泉街中心處的泉源宛如瀑布一般竄流，使得熱氣遍布四處，讓「泉源湯畑」更有溫泉地的迷濛感。泉源除了「湯畑」之外也有白旗、萬代鑛、西之河原、煮川、地藏等六種類。還能觀賞到最令泡湯客津津樂道的傳統文化「湯揉」表演。
從草津溫泉轉運站只要徒步5分鐘，就可以看到煙霧迷濛的温泉街景，這裡就是湯畑。有許多人到草津第一個想要看的就是「湯畑」。
<ref>[https://thegate12.com/tw/article/79 在歷史名泉「草津溫泉」體驗“揉湯”儀式吧！]，THE GATE，7 Sep 2018</ref>在草津溫泉中心的「湯畑」是有象徵性的建築。1600平方公尺、每分鐘有4000公升的溫泉水量噴出，透過「湯畑」具有給60度高溫的源泉降溫的效果。
從「湯畑」可以取得「湯花」。所謂「湯花」，是溫泉水蒸發後殘留下來的結晶黃色粉末，可以用作入浴劑使用。因為這裡可以取得「湯花」，因此才取名叫「湯畑」。一到晚上，湯畑就會被夜燈照亮，形成與白天截然不同的夜間夢幻景色也是推薦的必看亮點之一。
為了給草津溫泉降溫，人們想出了「揉湯」儀式。這是從[[江戶時代]]就有的傳統入浴方法。降溫方式很簡單，就是使用木板把溫泉攪起來。除了降溫之外，還有活動暖身的功能。揉湯的時候會邊唱的「草津湯揉湯歌」，是首把代表草津溫泉的三個民謠揉和在一起的音樂。
== 泉質 ==
基本上是[[酸性泉]]（酸性低張性高溫泉）。部分場所（[[源泉]]）是[[硫磺泉]]。
== 溫泉街 ==
溫泉地是以湯畑為中心的溫泉街，有旅館、公園、溫泉中心等關連設施。還有，面向草津白根山的[[草津國際滑雪場]]等諸設施。
== 交通 ==
* 在JR吾妻線長野原草津口站1號～3號乘車站搭乘JR巴士關東「開往Kusatsu-onsen-bus-terminal」的巴士，大約25分鐘。於「Kusatsu-onsen-bus-terminal」下車，徒步大約5～20分鐘。<br>
* 從關越高速公路澀川伊香保IC開車約1小時20分鐘
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/common/img/top/yubatake.jpg" width="250" height="200"></center><small>草津溫泉<br>[https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/#about 圖片來自草津溫泉觀光協會]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/11/13/37/28/Kusatsu-Onsen-Yubatake-View.jpg" width="250" height="200"></center><small>湯畑<br>[https://thegate12.com/tw/article/79 圖片來自THE GATE]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/11/13/37/20/Kusatsu-Onsen-Experience.jpg" width="250" height="200"></center><small>體驗揉湯<br>[https://thegate12.com/tw/article/79 圖片來自THE GATE]</small>
|}
{{-}}
== 視頻 ==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=xN0zWzinpcs&feature=emb_logo
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Kusatsu Onsen, JAPAN - 4 Seasons - 4K (Ultra HD) / 草津温泉 }}
</div>
{{-}}
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
==外部連結==
*[https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/ 草津溫泉觀光協會]
*[https://www.visitgunma.jp/tcn/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=8 群馬縣旅行指南]
[[Category:730 亞洲史地總論]]
|<center>'''草津溫泉'''<br><img src="https://www.visitgunma.jp/cms/sightseeing_image_dir/sub1_sightseeing_467.jpg" width="280"></center><small>[https://www.visitgunma.jp/tcn/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=8 圖片來自群馬縣旅行指南]</small>
|}
'''草津溫泉'''（{{jpn|j=草津温泉|hg=くさつおんせん}}）是[[日本]]三大名湯之一，位於[[日本]][[群馬縣]][[吾妻郡]][[草津町]]的溫泉名勝地。
== 傳說 ==
草津溫泉<ref>[https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/basic/ 關於草津溫泉]，草津溫泉觀光協會</ref>為[[白根山]]、[[本白根山]]等[[火活山]]所環繞。 關於開設溫泉的傳說有很多。其中，有至今1800多年前的日本武尊發現之說，以及[[奈良時代]]的高僧「行基」發現之說。[[鎌倉時代]]時，[[源來朝]]為了狩鹿而來訪草津溫泉的故事也相當有名。
== 恩人 ==
在[[明治時代]]日本的溫泉能在世界各地被介紹，是件非常稀少的事。在當時，貝爾茲(Dr. Erwin Von Bälz)博士數次來訪草津溫泉，在分析溫泉、指導正確泡湯法的同時，他稱讚「草津是做為高原保養地最適宜的地方。在草津除了有優質的溫泉外，也有日本最棒的山間空氣及夢寐以求的清水。如果歐洲也有這樣的地方，那會有多麼熱鬧」向世界介紹無與倫比的高原溫泉，將日本的草津溫泉提升為世界級水準。
* 自然湧泉量為日本第一<br>
*「源泉無經循環利用」的天然溫泉<br>
* 高溫、日本屈指可數的酸性度(pH2.1)、以有強勁殺菌力為傲的溫泉
<ref>[https://www.visitgunma.jp/tcn/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=8 草津溫泉]，群馬縣旅行指南</ref>源于江戶時代的獨特入浴法「時間湯」和「湯揉」等習俗聞名於世。溫泉的水質良好，以「湯田」為中心的溫泉街饒有情趣，極富魅力。除了堪稱日本第一的自然湧出量外，在旅行行家選出的「日本溫泉百選」中，更連續16年獲得日本之首，是名副其實代表日本的溫泉地。<br>
功效：一般適應症、傷口、慢性皮膚病、慢性婦科病、動脈硬化
== 湯畑 揉湯 ==
草津溫泉<ref>[https://matcha-jp.com/tw/7337 『2020草津溫泉』攻略懶人包]，MATCHA，2020.04.30</ref>區內也有許多餐飲店聚集的溫泉設施，到了晚上會變得非常熱鬧。溫泉街中心處的泉源宛如瀑布一般竄流，使得熱氣遍布四處，讓「泉源湯畑」更有溫泉地的迷濛感。泉源除了「湯畑」之外也有白旗、萬代鑛、西之河原、煮川、地藏等六種類。還能觀賞到最令泡湯客津津樂道的傳統文化「湯揉」表演。
從草津溫泉轉運站只要徒步5分鐘，就可以看到煙霧迷濛的温泉街景，這裡就是湯畑。有許多人到草津第一個想要看的就是「湯畑」。
<ref>[https://thegate12.com/tw/article/79 在歷史名泉「草津溫泉」體驗“揉湯”儀式吧！]，THE GATE，7 Sep 2018</ref>在草津溫泉中心的「湯畑」是有象徵性的建築。1600平方公尺、每分鐘有4000公升的溫泉水量噴出，透過「湯畑」具有給60度高溫的源泉降溫的效果。
從「湯畑」可以取得「湯花」。所謂「湯花」，是溫泉水蒸發後殘留下來的結晶黃色粉末，可以用作入浴劑使用。因為這裡可以取得「湯花」，因此才取名叫「湯畑」。一到晚上，湯畑就會被夜燈照亮，形成與白天截然不同的夜間夢幻景色也是推薦的必看亮點之一。
為了給草津溫泉降溫，人們想出了「揉湯」儀式。這是從[[江戶時代]]就有的傳統入浴方法。降溫方式很簡單，就是使用木板把溫泉攪起來。除了降溫之外，還有活動暖身的功能。揉湯的時候會邊唱的「草津湯揉湯歌」，是首把代表草津溫泉的三個民謠揉和在一起的音樂。
== 泉質 ==
基本上是[[酸性泉]]（酸性低張性高溫泉）。部分場所（[[源泉]]）是[[硫磺泉]]。
== 溫泉街 ==
溫泉地是以湯畑為中心的溫泉街，有旅館、公園、溫泉中心等關連設施。還有，面向草津白根山的[[草津國際滑雪場]]等諸設施。
== 交通 ==
* 在JR吾妻線長野原草津口站1號～3號乘車站搭乘JR巴士關東「開往Kusatsu-onsen-bus-terminal」的巴士，大約25分鐘。於「Kusatsu-onsen-bus-terminal」下車，徒步大約5～20分鐘。<br>
* 從關越高速公路澀川伊香保IC開車約1小時20分鐘
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/common/img/top/yubatake.jpg" width="250" height="200"></center><small>草津溫泉<br>[https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/#about 圖片來自草津溫泉觀光協會]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/11/13/37/28/Kusatsu-Onsen-Yubatake-View.jpg" width="250" height="200"></center><small>湯畑<br>[https://thegate12.com/tw/article/79 圖片來自THE GATE]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/11/13/37/20/Kusatsu-Onsen-Experience.jpg" width="250" height="200"></center><small>體驗揉湯<br>[https://thegate12.com/tw/article/79 圖片來自THE GATE]</small>
|}
{{-}}
== 視頻 ==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=xN0zWzinpcs&feature=emb_logo
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Kusatsu Onsen, JAPAN - 4 Seasons - 4K (Ultra HD) / 草津温泉 }}
</div>
{{-}}
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
==外部連結==
*[https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw/ 草津溫泉觀光協會]
*[https://www.visitgunma.jp/tcn/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=8 群馬縣旅行指南]
[[Category:730 亞洲史地總論]]