汉语版的《达古达楞格莱标》，由保山潞江坝德昂族艺人赵腊林唱译、陈志鹏记录整理，载于《山茶》1981年第2期，诗长558行。《达古达楞格莱标》在2008年列入[[第二批国家级非物质文化遗产项目名录]] <ref>[http://www.doc88.com/p-5761002541748.html 国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产名录的通知]，道客巴巴，2014-8-1</ref> ，芒市艺人李腊翁成为《达古达楞格莱标》的国家级传承人，[[李腊翁]]故去后其徒李腊拽成为新一任代表性传承人。

远古时代，大地一片浑浊，世上没有万物，只有雷吼呼风；但天上美丽无比，到处是茂盛的[[茶树]] <ref>[https://www.sohu.com/a/330932197_99894048 第1159期 《达古达楞格菜标》：洪荒时代的古旋律] ，搜狐，2019-08-01 </ref> 。茶树冥想叹息：为何天空如此美丽，大地却一片荒凉。999棵茶树中，只有一棵焦黄的小茶树愿意献身拯救大地。狂风撕碎小茶树的身体，变成了102片茶叶飘飘下凡，在飘荡中变成51对青年男女。51对男女在[[天神]]帕达然的帮助下战胜了妖魔，并割碎自己的皮肉撒向大地，使大地变得一片葱绿充满生机。百花开放，[[瓜果]]飘香，茶叶兄妹过着以痛苦换来的快乐日子。九万年后，一阵黑风横扫大地，姐妹被送上天空，兄弟被打落地下。兄弟们用藤圈丢上天空，套下漂浮在空中的姐妹，从此兄妹成双成对。兄妹把泥土洒进江河，水里有了[[鱼虾]]；把泥土洒向大地，有了飞禽走兽。有50个姐妹解下藤圈欢歌载物，结果身子变轻飞上了天庭。最小的妹妹亚楞因忙着倾诉爱情忘记取下藤圈，得以留在人间，与达楞结为亲。达楞和亚楞有了儿女，繁衍出更多的后代。