43,023
次編輯
變更
创建页面，内容为“File:一剪梅·漠漠春阴酒半酣1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fp5.itc.cn%2Fq_70%2Fimages03%2F20200615%2Fb9519ee5b1374b…”
[[File:一剪梅·漠漠春阴酒半酣1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fp5.itc.cn%2Fq_70%2Fimages03%2F20200615%2Fb9519ee5b1374b2498ee30ccce13f418.jpeg&refer=http%3A%2F%2Fp5.itc.cn&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1612438017&t=95be9202704f33d21096ea6372a6c1aa 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%B8%80%E5%89%AA%E6%A2%85%C2%B7%E6%BC%A0%E6%BC%A0%E6%98%A5%E9%98%B4%E9%85%92%E5%8D%8A%E9%85%A3 图片来源]]]
'''《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》'''是宋代无名氏创作的一首词。此词抒发了作者对江南的怀念。上片写景，作者用清丽洗炼的语言生动描绘出一幅清新明丽的江南春天的图画；下片换转笔峰，折入游子的怀乡之情。全词语言清丽，结构严谨，首尾遥相呼应，让作者的情感更加强烈地表现出来。
*作品名称 :一剪梅·漠漠春阴酒半酣
*创作年代 ;南宋
*作品出处：《[[全宋词]]》
*文学体裁 ；词
*作 者 :无名氏
==作品原文==
一剪梅⑴
漠漠春阴酒半酣⑵。风透春衫，雨透春衫。人家蚕事欲眠三⑶。桑满筐篮，柘满筐篮⑷。
先自离怀百不堪。樯燕呢喃⑸，梁燕呢喃。篝灯强把锦书看⑹。人在江南，心在江南。 <ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_44a6cf23ba6e.aspx 一剪梅·漠漠春阴酒半酣 古诗文网]</ref>
==注释译文==
===词句注释===
⑴一剪梅：词牌名，亦称“腊梅香”。得名于周邦彦词中的“一剪梅花万样娇”。双调六十字，前后阕句句用平韵，一韵到底。八个四字句一般都用对仗。
⑵漠漠：寂静无声。
⑶蚕事欲眠三：蚕儿已快三眠。
⑷柘：亦名“黄桑”，叶可饲蚕，故多桑柘并用。
⑸樯：船上[[桅杆]]。樯燕：旅燕。梁燕：家中梁上之燕。
⑹篝（gōu）灯：把[[灯烛]]放在笼中，即点起灯笼。强：强自。这句承上面离愁满怀百无聊赖而来，点起灯烛再用心看看家书，表示对于写信者和他故乡的深切感情。
===白话译文===
[[File:一剪梅·漠漠春阴酒半酣2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fq_70%2Cc_zoom%2Cw_640%2Fimages%2F20180701%2F3f0f2743556a4367ad0b7717df5832d2.jpeg&refer=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1612438085&t=2832bfee5c38c2c706acb6802707b3a0 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%B8%80%E5%89%AA%E6%A2%85%C2%B7%E6%BC%A0%E6%BC%A0%E6%98%A5%E9%98%B4%E9%85%92%E5%8D%8A%E9%85%A3 图片来源]]]
暮春时节，春阴漠漠，春风春雨吹透、打湿了轻柔的春衫。此时春蚕已快三眠，养蚕的人家怀着即将收获的喜悦心情采摘得桑、柘叶满篮，把蚕儿喂得饱饱的。
回忆增添了离愁，已使人不堪；而眼前飞停在船樯上呢喃不休的燕子又勾起对家中屋梁栖燕的怀思。唯有灯下细看那不知读了多少遍的家书，聊以慰情。信是江南的亲人写来的，心也随之飞回了江南。
创作背景编辑
这首词的写作者已难以考证。根据此词内容、意旨及风格，作者当为晚宋时流落北方的江南籍人，此词当作于南宋末年。
==作品鉴赏==
===整体赏析===
此词上片写景，作者用清丽洗炼的语言生动描绘出一幅清新明丽的江南春天的图画。这是江南暮春时节所特有的景象，显得生机盎然。它充分表明了作者善于捕捉自然美的本领，因为明媚的艳阳天固然动人，而斜风细雨中的江南景色却更富有诗情画意。上片句句写景，而景中含情，透过清丽活跳的景色及“酒半酣”的情态描写和两个“透”字、两个“满”字的点染，不难看出迷人的江南春色使作者产生了赏心悦目和恣情快意之感。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=c48c28d66a2f4baea6edbb23216275ba&from=kg0 一剪梅·漠漠春阴酒半酣 百度汉语网]</ref>
作者在将春色渲染了一番之后，下片换转笔峰，折入游子的怀乡之情。“先自离怀百不堪”一句，真切地表达了离乡怀乡的深沉愁苦，还点明了原来上片所着力描写的并不是眼前所见之景，而只是记忆中印象最深的江南风景画，反衬出离人深切的思念。“锦书”用前秦苏蕙织锦为回之旋图诗寄丈夫的典故，这里说明信是妻子寄来的。“强”字入妙：盖此家书，看一回即引起一回别意愁情，心所不欲，但思家时又忍不住要翻出来看，故曰勉强看之，矛盾心情如见。歇拍两句“人在江南，心在江南”，一则抒发了作者对亲人和故乡的深切眷恋之情，同时呼应了上片的景物描写，使之带上了更加浓烈的感情色彩。
这首词语言清丽，结构严谨，首尾遥相呼应，让作者的情感更加强烈的表现出来。全词大量使用了复叠句式，但不是简单的词语重复，而是起到了加重语气、突现事物特征、增强表现力的作用，同时收到了一唱三叹、回环往复的艺术效果。全词采用白描手法，以它真挚的怀乡之情和浓郁的民歌风味动人心弦，引起了读者的美感和共鸣。
==名家点评==
南京师范大学研究员潘君昭：“本词善用复叠句式，具有回环往复的特色。词语虽然重复，含意却并不相同。”（《[[唐宋词选注]]》） <ref>[唐圭璋 等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金）．上海：上海辞书出版社，1988：2358-2359]</ref>
==参考文献==
'''《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》'''是宋代无名氏创作的一首词。此词抒发了作者对江南的怀念。上片写景，作者用清丽洗炼的语言生动描绘出一幅清新明丽的江南春天的图画；下片换转笔峰，折入游子的怀乡之情。全词语言清丽，结构严谨，首尾遥相呼应，让作者的情感更加强烈地表现出来。
*作品名称 :一剪梅·漠漠春阴酒半酣
*创作年代 ;南宋
*作品出处：《[[全宋词]]》
*文学体裁 ；词
*作 者 :无名氏
==作品原文==
一剪梅⑴
漠漠春阴酒半酣⑵。风透春衫，雨透春衫。人家蚕事欲眠三⑶。桑满筐篮，柘满筐篮⑷。
先自离怀百不堪。樯燕呢喃⑸，梁燕呢喃。篝灯强把锦书看⑹。人在江南，心在江南。 <ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_44a6cf23ba6e.aspx 一剪梅·漠漠春阴酒半酣 古诗文网]</ref>
==注释译文==
===词句注释===
⑴一剪梅：词牌名，亦称“腊梅香”。得名于周邦彦词中的“一剪梅花万样娇”。双调六十字，前后阕句句用平韵，一韵到底。八个四字句一般都用对仗。
⑵漠漠：寂静无声。
⑶蚕事欲眠三：蚕儿已快三眠。
⑷柘：亦名“黄桑”，叶可饲蚕，故多桑柘并用。
⑸樯：船上[[桅杆]]。樯燕：旅燕。梁燕：家中梁上之燕。
⑹篝（gōu）灯：把[[灯烛]]放在笼中，即点起灯笼。强：强自。这句承上面离愁满怀百无聊赖而来，点起灯烛再用心看看家书，表示对于写信者和他故乡的深切感情。
===白话译文===
[[File:一剪梅·漠漠春阴酒半酣2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fq_70%2Cc_zoom%2Cw_640%2Fimages%2F20180701%2F3f0f2743556a4367ad0b7717df5832d2.jpeg&refer=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1612438085&t=2832bfee5c38c2c706acb6802707b3a0 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%B8%80%E5%89%AA%E6%A2%85%C2%B7%E6%BC%A0%E6%BC%A0%E6%98%A5%E9%98%B4%E9%85%92%E5%8D%8A%E9%85%A3 图片来源]]]
暮春时节，春阴漠漠，春风春雨吹透、打湿了轻柔的春衫。此时春蚕已快三眠，养蚕的人家怀着即将收获的喜悦心情采摘得桑、柘叶满篮，把蚕儿喂得饱饱的。
回忆增添了离愁，已使人不堪；而眼前飞停在船樯上呢喃不休的燕子又勾起对家中屋梁栖燕的怀思。唯有灯下细看那不知读了多少遍的家书，聊以慰情。信是江南的亲人写来的，心也随之飞回了江南。
创作背景编辑
这首词的写作者已难以考证。根据此词内容、意旨及风格，作者当为晚宋时流落北方的江南籍人，此词当作于南宋末年。
==作品鉴赏==
===整体赏析===
此词上片写景，作者用清丽洗炼的语言生动描绘出一幅清新明丽的江南春天的图画。这是江南暮春时节所特有的景象，显得生机盎然。它充分表明了作者善于捕捉自然美的本领，因为明媚的艳阳天固然动人，而斜风细雨中的江南景色却更富有诗情画意。上片句句写景，而景中含情，透过清丽活跳的景色及“酒半酣”的情态描写和两个“透”字、两个“满”字的点染，不难看出迷人的江南春色使作者产生了赏心悦目和恣情快意之感。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=c48c28d66a2f4baea6edbb23216275ba&from=kg0 一剪梅·漠漠春阴酒半酣 百度汉语网]</ref>
作者在将春色渲染了一番之后，下片换转笔峰，折入游子的怀乡之情。“先自离怀百不堪”一句，真切地表达了离乡怀乡的深沉愁苦，还点明了原来上片所着力描写的并不是眼前所见之景，而只是记忆中印象最深的江南风景画，反衬出离人深切的思念。“锦书”用前秦苏蕙织锦为回之旋图诗寄丈夫的典故，这里说明信是妻子寄来的。“强”字入妙：盖此家书，看一回即引起一回别意愁情，心所不欲，但思家时又忍不住要翻出来看，故曰勉强看之，矛盾心情如见。歇拍两句“人在江南，心在江南”，一则抒发了作者对亲人和故乡的深切眷恋之情，同时呼应了上片的景物描写，使之带上了更加浓烈的感情色彩。
这首词语言清丽，结构严谨，首尾遥相呼应，让作者的情感更加强烈的表现出来。全词大量使用了复叠句式，但不是简单的词语重复，而是起到了加重语气、突现事物特征、增强表现力的作用，同时收到了一唱三叹、回环往复的艺术效果。全词采用白描手法，以它真挚的怀乡之情和浓郁的民歌风味动人心弦，引起了读者的美感和共鸣。
==名家点评==
南京师范大学研究员潘君昭：“本词善用复叠句式，具有回环往复的特色。词语虽然重复，含意却并不相同。”（《[[唐宋词选注]]》） <ref>[唐圭璋 等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金）．上海：上海辞书出版社，1988：2358-2359]</ref>
==参考文献==