宝玉称巧姐为妞妞，又说:"我瞧大妞妞这个小模样儿……""大妞妞"是否因为根据一个较早的脂本续书，巧姐是凤姐长女?说见赵冈"红楼梦考证拾遗"第136页。巧姐、大姐儿姊妹俩后并为一人，故高鹗将后40回大姐儿悉改巧姐，以致巧姐忽大忽小。

第80回巧姐患惊风症，旧本也作巧姐，而且有无数"巧姐"，绝非笔误。第101回夜啼，被李妈拧了一把，各本均作"大姐儿"，是屡经校改的唯一漏网之鱼。抄本第101回不是旧本，但是旧本想必总也是"大姐儿"，否则程本的"大姐儿"从何而来?被拧大哭，凤姐先发脾气，然后慨叹:"明儿我要是死了，撂下这小孽障，还不知怎么样呢!……你们知好歹，只疼我那孩子就是了。"只有一个孩子，而前文作大姐儿，是另有一个长女巧姐。一页之中自相矛盾。