51,421
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''中山寺'''<br><img src="https://kanko-takarazuka.jp/chinese_han/…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''中山寺'''<br><img src="https://kanko-takarazuka.jp/chinese_han/special/img/nakayamadera/img_special_nakayamadera_1.jpg" width="280"></center><small>[https://kanko-takarazuka.jp/chinese_han/special/nakayamadera/ 圖片來自/kanko-takarazuka]</small>
|}
'''中山寺'''（[[日語]]：なかやまでら）是位於日本[[兵庫縣]][[寶塚市]]的[[寺院]]。是[[真言宗]][[真言宗中山寺派|中山寺派]]的[[本山_(佛教)|大本山]]，[[山號]]是紫雲山。所祭祀的本尊是[[十一面觀音]]，屬於[[西國三十三所]]第24番札所。
本尊[[十一面觀音|十一面觀世音菩薩]]相傳是由三國傳來、描繪印度[[勝鬘夫人]]姿態的雕像。左右脇侍也是十一面觀世音菩薩，所以本尊和脇侍合計共三十三面，表示是總攝宣說[[法華經]]的三十三化身觀音，和實際於西國觀音三十三所巡拜有同樣的功德。平常是秘佛不公開，但每月18日會開扉展示，地方以「中山先生（日語：中山さん）」親切稱呼之。另外，也是[[攝津國八十八箇所]]靈場會的本部。
== 歷史 ==
根據寺傳是[[聖德太子]]所建立日本最早的觀音靈場，被稱為「極樂中心仲山寺」。現在的本堂（[[慶長]]8年・[[1603年]]再建）和阿彌陀堂是[[豐臣秀賴]]命令[[片桐且元]]再建。
皇室將這裡做為祈願安産的靈場，集中了[[源頼朝]]等等的武家和庶民們的深切信仰，[[豐臣秀吉]]曾在這祈願而得到兒子[[豐臣秀頼]] 。之後，[[幕末]][[中山慶子|中山一位局]]在[[明治天皇]]出產時，因為安產祈願而順利生産，成為日本唯一的明治天皇勅願所，以安產之寺聞名。
背後有一座被稱為中山的山，位於山腳的中山寺奥之院祭祀著厄神明王，在本堂旁的湧水則被稱為大悲水。從中山寺境内約18，徒步約50分鐘左右即可參拜。
毎月的[[戌]]日有安產祈禱會進行祈願安產，另外也可以祈求鐘緒（日語：鐘の緒、かねのお），因此日本各地有許多的參拜者到訪。
== 行事 ==
* 在8月9日夜晚，西國三十三所的[[觀音]]會乘著星星集合於中山寺本堂，進行'''星下大會'''。8月9日之夜，會付給中山寺塔頭梵天（御幣），而在8月9日這天參拜中山寺，等同於參拜四萬六千日的功德。
* 2月3日[[節分]]每年則會邀請[[寶塚歌劇團]]的學員進行[[傩|追儺]]（日語：ついな）撒豆的儀式<ref group="參">{{cite news |title=神戸新聞NEXT｜阪神｜タカラジェンヌあでやかに豆まき 宝塚・中山寺 |url=https://www.kobe-np.co.jp/news/hanshin/201802/0010954547.shtml |accessdate=2018-08-10 |work=www.kobe-np.co.jp |date=2018-02-03|language=ja |archive-date=2018-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180812084806/https://www.kobe-np.co.jp/news/hanshin/201802/0010954547.shtml |dead-url=no }}</ref>。
:她們會扮成觀音模樣，進行將象徵人類諸惡根源的[[三毒]]（貪、瞋、痴）之鬼、感化變身為福、祿、壽的一場表演。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category:927 宗教建築；陵墓]]
|<center>'''中山寺'''<br><img src="https://kanko-takarazuka.jp/chinese_han/special/img/nakayamadera/img_special_nakayamadera_1.jpg" width="280"></center><small>[https://kanko-takarazuka.jp/chinese_han/special/nakayamadera/ 圖片來自/kanko-takarazuka]</small>
|}
'''中山寺'''（[[日語]]：なかやまでら）是位於日本[[兵庫縣]][[寶塚市]]的[[寺院]]。是[[真言宗]][[真言宗中山寺派|中山寺派]]的[[本山_(佛教)|大本山]]，[[山號]]是紫雲山。所祭祀的本尊是[[十一面觀音]]，屬於[[西國三十三所]]第24番札所。
本尊[[十一面觀音|十一面觀世音菩薩]]相傳是由三國傳來、描繪印度[[勝鬘夫人]]姿態的雕像。左右脇侍也是十一面觀世音菩薩，所以本尊和脇侍合計共三十三面，表示是總攝宣說[[法華經]]的三十三化身觀音，和實際於西國觀音三十三所巡拜有同樣的功德。平常是秘佛不公開，但每月18日會開扉展示，地方以「中山先生（日語：中山さん）」親切稱呼之。另外，也是[[攝津國八十八箇所]]靈場會的本部。
== 歷史 ==
根據寺傳是[[聖德太子]]所建立日本最早的觀音靈場，被稱為「極樂中心仲山寺」。現在的本堂（[[慶長]]8年・[[1603年]]再建）和阿彌陀堂是[[豐臣秀賴]]命令[[片桐且元]]再建。
皇室將這裡做為祈願安産的靈場，集中了[[源頼朝]]等等的武家和庶民們的深切信仰，[[豐臣秀吉]]曾在這祈願而得到兒子[[豐臣秀頼]] 。之後，[[幕末]][[中山慶子|中山一位局]]在[[明治天皇]]出產時，因為安產祈願而順利生産，成為日本唯一的明治天皇勅願所，以安產之寺聞名。
背後有一座被稱為中山的山，位於山腳的中山寺奥之院祭祀著厄神明王，在本堂旁的湧水則被稱為大悲水。從中山寺境内約18，徒步約50分鐘左右即可參拜。
毎月的[[戌]]日有安產祈禱會進行祈願安產，另外也可以祈求鐘緒（日語：鐘の緒、かねのお），因此日本各地有許多的參拜者到訪。
== 行事 ==
* 在8月9日夜晚，西國三十三所的[[觀音]]會乘著星星集合於中山寺本堂，進行'''星下大會'''。8月9日之夜，會付給中山寺塔頭梵天（御幣），而在8月9日這天參拜中山寺，等同於參拜四萬六千日的功德。
* 2月3日[[節分]]每年則會邀請[[寶塚歌劇團]]的學員進行[[傩|追儺]]（日語：ついな）撒豆的儀式<ref group="參">{{cite news |title=神戸新聞NEXT｜阪神｜タカラジェンヌあでやかに豆まき 宝塚・中山寺 |url=https://www.kobe-np.co.jp/news/hanshin/201802/0010954547.shtml |accessdate=2018-08-10 |work=www.kobe-np.co.jp |date=2018-02-03|language=ja |archive-date=2018-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180812084806/https://www.kobe-np.co.jp/news/hanshin/201802/0010954547.shtml |dead-url=no }}</ref>。
:她們會扮成觀音模樣，進行將象徵人類諸惡根源的[[三毒]]（貪、瞋、痴）之鬼、感化變身為福、祿、壽的一場表演。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category:927 宗教建築；陵墓]]