据2020年5月17日[[中国知网]]显示，《语言文字应用》共出版文献量3032篇、总被下载次数2081694次、总被引次数61033次，（2019）复合影响因子为1.792、（2019）综合影响因子为1.048。据2020年5月17日万方数据知识服务平台显示，《语言文字应用》文献量1659篇、总被引量25439次、总被下载量51299次、[[基金]][[论文]]量508篇；据2017年中国期刊引证报告（扩刊版）数据显示，该刊影响因子 <ref>[https://www.sohu.com/a/471628143_121124215 重磅！最新影响因子发布时间已公布！] ，搜狐，2021-06-11 </ref> 为1.38，在全部统计源期刊（6670种）中排第778名。

《语言文字应用》是CSSCI中文社会科学引文索引（2019-2020）来源期刊（含扩展版）、[[北京大学]]《中文核心期刊要目总览》来源期刊（1996年第二版、2000年版、2004年版、2008年版、2011年版、2014年版、2017年版）、中国人文社会科学期刊评价报告（2014年）核心期刊、[[语言学]] <ref>[https://www.sohu.com/a/219753421_312708 语言学到底是个啥子学科？| 语言战略研究第1期目录摘要]，搜狐，2018-01-30 </ref> 类核心期刊、国家语言类/汉语类核心期刊。