24,887
次編輯
變更
翁獨健
,创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background: #0088A8; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0; ">翁獨健 </p>…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background: #0088A8; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0; ">翁獨健 </p>
|-
|<center><img src="https://www.easyatm.com.tw/img/c/80f/nBnauM3X1gzM1gDO3kTMyATMxQTM5ETOwYzNwADMwAzMwIzL5EzL2UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg" width="280" > </center>
<small>[https://www.easyatm.com.tw/wiki/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5 圖片來自百科知識] <br>
'''出生''' 1906年11月28日<br>
'''逝世''' 1986年5月28日<br>
'''母校''' [[哈佛大學]]<br>
'''曾擔任''' 中國科學院民族研究所副所長<br>
'''代表作品''' 元田制考，元代政府統治各教僧侶官司和法律考，愛薛傳研究<br>
</small>
|}
</div>
'''翁独健'''（英文:'''Dujian Weng''')，({{bd|1906年|11月28日|1986年|5月28日|catIdx=W翁}}），原名'''翁贤华'''，男，[[福建省|福建]][[福清县|福清]]人，中国[[史学家]]、教育家，在[[蒙古帝国|蒙]][[元朝|元]]史研究领域成就尤为突出。<ref name="翁独健">{{cite web | language = | publisher = 福清新闻网| title = 福清人文——翁独健| url = http://www.fqxww.cn/Wonderful/Humanities_fq/2009-08-06/1455.html | author = | date = |accessdate = }}</ref>
== 生平 ==
翁独健于清[[光绪]]三十二年十月十三日（1906年11月28日），出生在[[福清]]三山镇坑边村的一个贫苦农家，原名翁贤华。他少时家境贫寒，三岁时因患[[小儿麻痹症]]，导致行走困难。民国二年（1913年）进入小学，後考入福清[[融美中学]]和[[福州]][[鹤龄英华中学|英华中学]]。
民国十七年（1928年）考入[[北平]][[燕京大学]]历史系，改名“独健”。读书期间，为史学家[[邓之诚]]、[[洪业]]、[[陈垣]]等赏识，并在洪业、陈垣等的影响下决定从事蒙元史研究。民国二十四年（1935年）赴[[美国|美]]留学，1938年後获得[[哈佛大学]]博士学位，同年入[[巴黎大学]]深造。 民国二十八年（1939年）回国，先後在[[雲南大學]]、[[北平中國大學]]、[[燕京大學]]等校任教，同时开展对蒙元史的系统研究。民国二十九年（1940年）9月起，历任燕京大学讲师、教授、教务长等职。
中華人民共和國成立後，曾當選為全國政協第三、四、五、六屆委員，歷任燕京大學代理校長，北京市教育局局長，國家民族事務委員會委員，民族歷史研究工作指導委員會副主任委員，中國民族研究學會副理事長，中國民族研究團體聯合會顧問，中國社會讚賞院民族研究所研究員、副所長、顧問，中國社會科學院中國邊疆史地研究中心主任，中央民族學院歷史系主任（1956-1966）、研究部主任，中國史學會常務理事、理事長，中國蒙古史學會理事長、名譽理事長，中國元史研究會名譽會長，中亞文化研究國際協會副主席等職務。
[[中华人民共和国成立]]後，任燕京大学代校长，兼任北京市人民政府委员、北京市教育局局长及[[中华人民共和国国家民族事务委员会|民族事务委员会]]委员等职。1952年，因“[[院系调整]]”，燕京大学被拆分，翁独健转任[[中央民族学院]]研究部主任。1954年，[[中国史学会]]公布第一届理事会名单，[[郭沫若]]担任主席，[[吴玉章]]、[[范文澜]]担任副主席，他担任常务理事<ref>{{Cite book|title=观点 历史2004|last=[[钱蓉]]主编|publisher=福州：[[福建人民出版社]]|year=2005.06|isbn=7-211-05020-9|pages=6}}</ref><ref>{{Cite book|title=邵循正先生百年诞辰纪念文集 续编|last=[[戴学稷]]，徐如编|year=2009.11|pages=301}}</ref><ref>{{Cite book|title=1955人民手册|last=[[张蓬舟]]，[[张仪郑]]编辑|publisher=大公报社|year=1955.01|pages=417}}</ref>。1956年，任历史系主任。同年加入[[全国人民代表大会民族委员会]]组织的少数民族历史调查组，任[[内蒙]][[中国东北|东北]]调查组组长。1958年，[[中国科学院]]民族研究所成立，翁独健任副所长，并担任中国科学院历史研究所研究员，主持[[元史]]研究。1961年，同[[吴晗]]、[[翦伯赞]]等发起成立[[民族历史指导委员会]]，任副主任委员兼秘书长。
“[[文化大革命]]”中，翁独健遭受迫害，在[[五七干校]]打扫厕所。1971年回到北京，主持“[[二十四史]]”中的《元史》点校工作。中共[[十一届三中全会]]後，翁独健任[[中国社会科学院]]民族研究所副所长兼社会历史研究室主任，兼任[[全国政协]]三、四、五、六届委员。1986年5月28日因[[心脏病]]突发病逝。<ref name="翁独健" />
== 成就和著作 ==
早年專攻蒙元史，在蒙元史研究工作中成就突出。他與已故的[[韓儒林]]、[[邵循正]]兩位先生各以開創性成就，把我國蒙元史研究推到新的階段。他在40年代發表的《新元史、蒙兀兒史記愛薛傳訂誤》、《斡脫雜考》、《蒙古時代的法典編纂》、《元典章譯語集釋》等論著，史料翔實，論述精闢，文字凝鍊，均為蒙古史開創性研究，在國內外享有盛譽。 他曾先後受聘為《中國歷史小叢書》編委，《民族問題五種叢書》編委會副文任，《中國大百科全書·民族》卷編委、民族史主編，《[[中國歷史大辭典]]》民族史分卷主編，國家大地圖集《中國歷史地圖集》編委會副主任委員，《[[辭海]]》民族分冊編委，“六五”計畫重點科研項目《[[中國民族關係史綱要]]》主編等職。他主持校點了近270萬字的《[[元史]]》，校勘出訛誤千餘條，使之成為迄今最好的版本。他還組織符拉基米爾佐夫《蒙古社會制度史》、拉拖特《史集》、志費尼《世界征服者史》以及《馬可·波羅行記注釋》等書的譯校工作，並主持修訂、撰寫《蒙古族簡史》，編輯了《全元詩》等。
== 轶事 ==
翁独健在燕京大学求学期间，与其同寝室者为[[吴世昌]]，後亦成著名学者。因翁独健腿疾，而吴世昌一目失明，有同学[[邓嗣禹]]戏作[[对联]]一副：“只眼观天下，独脚跳龙门”，横批“盲跛相助”，取自《[[左传]]》。这副对联当时在燕京流传很广。
1950年初，[[邓之诚]]听[[齐思和]]转述翁独健公开骂邓“倚老卖老,好批评人,什么会都不去”，自认为“此良言也，即以此罪名，勒令饿死，实不为枉。”<ref>[[邓之诚]]. 邓瑞整理. 五石斋文史札记(二十八). 1950年1月1日(冬月十三日)晴. 中国典籍与文化[J],总第66期,2008,No.3. 124</ref>
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
==外部連結==
*[https://www.easyatm.com.tw/wiki/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5 中文百科-翁獨健]
*[https://baike.baidu.hk/item/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5/8030877 百度百科-翁獨健]
*[https://www.itsfun.com.tw/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5/wiki-0209406-0916385 華人百科-翁獨健]
{| class="wikitable"
! <p style="background: #0088A8; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0; ">翁獨健 </p>
|-
|<center><img src="https://www.easyatm.com.tw/img/c/80f/nBnauM3X1gzM1gDO3kTMyATMxQTM5ETOwYzNwADMwAzMwIzL5EzL2UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg" width="280" > </center>
<small>[https://www.easyatm.com.tw/wiki/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5 圖片來自百科知識] <br>
'''出生''' 1906年11月28日<br>
'''逝世''' 1986年5月28日<br>
'''母校''' [[哈佛大學]]<br>
'''曾擔任''' 中國科學院民族研究所副所長<br>
'''代表作品''' 元田制考，元代政府統治各教僧侶官司和法律考，愛薛傳研究<br>
</small>
|}
</div>
'''翁独健'''（英文:'''Dujian Weng''')，({{bd|1906年|11月28日|1986年|5月28日|catIdx=W翁}}），原名'''翁贤华'''，男，[[福建省|福建]][[福清县|福清]]人，中国[[史学家]]、教育家，在[[蒙古帝国|蒙]][[元朝|元]]史研究领域成就尤为突出。<ref name="翁独健">{{cite web | language = | publisher = 福清新闻网| title = 福清人文——翁独健| url = http://www.fqxww.cn/Wonderful/Humanities_fq/2009-08-06/1455.html | author = | date = |accessdate = }}</ref>
== 生平 ==
翁独健于清[[光绪]]三十二年十月十三日（1906年11月28日），出生在[[福清]]三山镇坑边村的一个贫苦农家，原名翁贤华。他少时家境贫寒，三岁时因患[[小儿麻痹症]]，导致行走困难。民国二年（1913年）进入小学，後考入福清[[融美中学]]和[[福州]][[鹤龄英华中学|英华中学]]。
民国十七年（1928年）考入[[北平]][[燕京大学]]历史系，改名“独健”。读书期间，为史学家[[邓之诚]]、[[洪业]]、[[陈垣]]等赏识，并在洪业、陈垣等的影响下决定从事蒙元史研究。民国二十四年（1935年）赴[[美国|美]]留学，1938年後获得[[哈佛大学]]博士学位，同年入[[巴黎大学]]深造。 民国二十八年（1939年）回国，先後在[[雲南大學]]、[[北平中國大學]]、[[燕京大學]]等校任教，同时开展对蒙元史的系统研究。民国二十九年（1940年）9月起，历任燕京大学讲师、教授、教务长等职。
中華人民共和國成立後，曾當選為全國政協第三、四、五、六屆委員，歷任燕京大學代理校長，北京市教育局局長，國家民族事務委員會委員，民族歷史研究工作指導委員會副主任委員，中國民族研究學會副理事長，中國民族研究團體聯合會顧問，中國社會讚賞院民族研究所研究員、副所長、顧問，中國社會科學院中國邊疆史地研究中心主任，中央民族學院歷史系主任（1956-1966）、研究部主任，中國史學會常務理事、理事長，中國蒙古史學會理事長、名譽理事長，中國元史研究會名譽會長，中亞文化研究國際協會副主席等職務。
[[中华人民共和国成立]]後，任燕京大学代校长，兼任北京市人民政府委员、北京市教育局局长及[[中华人民共和国国家民族事务委员会|民族事务委员会]]委员等职。1952年，因“[[院系调整]]”，燕京大学被拆分，翁独健转任[[中央民族学院]]研究部主任。1954年，[[中国史学会]]公布第一届理事会名单，[[郭沫若]]担任主席，[[吴玉章]]、[[范文澜]]担任副主席，他担任常务理事<ref>{{Cite book|title=观点 历史2004|last=[[钱蓉]]主编|publisher=福州：[[福建人民出版社]]|year=2005.06|isbn=7-211-05020-9|pages=6}}</ref><ref>{{Cite book|title=邵循正先生百年诞辰纪念文集 续编|last=[[戴学稷]]，徐如编|year=2009.11|pages=301}}</ref><ref>{{Cite book|title=1955人民手册|last=[[张蓬舟]]，[[张仪郑]]编辑|publisher=大公报社|year=1955.01|pages=417}}</ref>。1956年，任历史系主任。同年加入[[全国人民代表大会民族委员会]]组织的少数民族历史调查组，任[[内蒙]][[中国东北|东北]]调查组组长。1958年，[[中国科学院]]民族研究所成立，翁独健任副所长，并担任中国科学院历史研究所研究员，主持[[元史]]研究。1961年，同[[吴晗]]、[[翦伯赞]]等发起成立[[民族历史指导委员会]]，任副主任委员兼秘书长。
“[[文化大革命]]”中，翁独健遭受迫害，在[[五七干校]]打扫厕所。1971年回到北京，主持“[[二十四史]]”中的《元史》点校工作。中共[[十一届三中全会]]後，翁独健任[[中国社会科学院]]民族研究所副所长兼社会历史研究室主任，兼任[[全国政协]]三、四、五、六届委员。1986年5月28日因[[心脏病]]突发病逝。<ref name="翁独健" />
== 成就和著作 ==
早年專攻蒙元史，在蒙元史研究工作中成就突出。他與已故的[[韓儒林]]、[[邵循正]]兩位先生各以開創性成就，把我國蒙元史研究推到新的階段。他在40年代發表的《新元史、蒙兀兒史記愛薛傳訂誤》、《斡脫雜考》、《蒙古時代的法典編纂》、《元典章譯語集釋》等論著，史料翔實，論述精闢，文字凝鍊，均為蒙古史開創性研究，在國內外享有盛譽。 他曾先後受聘為《中國歷史小叢書》編委，《民族問題五種叢書》編委會副文任，《中國大百科全書·民族》卷編委、民族史主編，《[[中國歷史大辭典]]》民族史分卷主編，國家大地圖集《中國歷史地圖集》編委會副主任委員，《[[辭海]]》民族分冊編委，“六五”計畫重點科研項目《[[中國民族關係史綱要]]》主編等職。他主持校點了近270萬字的《[[元史]]》，校勘出訛誤千餘條，使之成為迄今最好的版本。他還組織符拉基米爾佐夫《蒙古社會制度史》、拉拖特《史集》、志費尼《世界征服者史》以及《馬可·波羅行記注釋》等書的譯校工作，並主持修訂、撰寫《蒙古族簡史》，編輯了《全元詩》等。
== 轶事 ==
翁独健在燕京大学求学期间，与其同寝室者为[[吴世昌]]，後亦成著名学者。因翁独健腿疾，而吴世昌一目失明，有同学[[邓嗣禹]]戏作[[对联]]一副：“只眼观天下，独脚跳龙门”，横批“盲跛相助”，取自《[[左传]]》。这副对联当时在燕京流传很广。
1950年初，[[邓之诚]]听[[齐思和]]转述翁独健公开骂邓“倚老卖老,好批评人,什么会都不去”，自认为“此良言也，即以此罪名，勒令饿死，实不为枉。”<ref>[[邓之诚]]. 邓瑞整理. 五石斋文史札记(二十八). 1950年1月1日(冬月十三日)晴. 中国典籍与文化[J],总第66期,2008,No.3. 124</ref>
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
==外部連結==
*[https://www.easyatm.com.tw/wiki/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5 中文百科-翁獨健]
*[https://baike.baidu.hk/item/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5/8030877 百度百科-翁獨健]
*[https://www.itsfun.com.tw/%E7%BF%81%E7%8D%A8%E5%81%A5/wiki-0209406-0916385 華人百科-翁獨健]