'''譚文瑞'''（1922年9月－2014年7月29日）中華人民共和國政治人物，廣東省新會縣人，上世紀40年代，畢業於燕京大學新聞系的譚文瑞，受中共派遣參與香港《大公報》復刊工作，負責國際新聞版和撰寫國際評論，在此期間，曾是查良鏞（金庸）的上司。1950年，譚經「名記」范長江引薦回國進入《人民日報》國際部。文革結束不久，譚出任報社總編輯，熱衷推行新聞改革，要求編輯記者適應讀者需要，並且受命創辦《人民日報》海外版。

1978年12月，譚文瑞被高層叫去起草《[[告台灣同胞書]]》，根據[[鄧小平]]要求，文章既要面對台灣百姓，也要面對台灣當局。語氣委婉平和，半文半白，讓他們能聽得進去。三、四天後，譚按時將初稿送到胡喬木手中，隨後兩人一齊到小平家中，當面逐字逐句念給鄧聽，「小平一個字也沒有改」，聽完後即分送政治局委員。1979元旦，這篇融化兩岸30年堅冰的重要文獻，以全國人大委員長[[葉劍英]]的名義公開發表。