被中国文联授予“德艺双馨艺术家”称号。他的作品在历届“津门曲荟”和一些全国性的相声大赛中获奖。获奖作品有：《 [[ 要条件 ]] 》、《 [[ 二重唱 ]] 》、《 [[ 评剧新貌 ]] 》、《 [[ 谁的耳音好 ]] 》等；特别是《 [[ 要条件 ]] 》被评为建国以来相声小段精品，曾参加1979年录制的艺术片《笑》。晚年的魏文亮致力于传承相声艺术，多次带领艺术团在国外表演，深受外国友人好评。

魏文亮整理表演了一批传统节目，代表作有：《 [[ 武坠子 ]] 》《 [[ 闹公堂 ]] 》《 [[ 反七口 ]] 》《 [[ 树没叶 ]] 》《 [[ 黄鹤楼 ]] 》《 [[ 汾河湾 ]] 》《 [[ 揭瓦 ]] 》等。2001年第十一届津门曲荟上与李伯祥、王佩元表演过用传统相声整理改编的《 [[ 新酒令 ]] 》。2009年与王佩元合作表演相声《 [[ 老有所思 ]] 》。

《 [[ 要条件 ]] 》、《 [[ 百花盛开 ]] 》、《 [[ 爱与美 ]] 》、《 [[ 二重唱 ]] 》、《 [[ 评剧新貌 ]] 》、《 [[ 两种态度 ]] 》、《 [[ 爱情之歌 ]] 》等，特别是《 [[ 要条件 ]] 》被评为建国以来相声小段精品。魏文亮是一位在全国影响较大并深受观众喜爱的相声演员。