1949年入伍，1949年毕业于复旦大学。1949年5月加入中国人民解放军。先后在军委劳大外文训练班、军委三部、总参三部干校、 [[ 洛阳 ]] 外国语学校任教，1981年被评为副教授，1983年任洛阳外国语学院副院长。1993年她因完成"英语基础训练新突破"，获解放军三总部颁发的1993年军队院校优秀教学成果一等奖。1988年8月被授予少将军衔。

*1934年，胡斐佩随留学美国的父母回到了祖国，那年她4岁。因为父亲是留美的博士，家里的日子过得还算富裕。胡斐佩上小学时，上的是一所美国人办的专供外国孩子读书的学校，由于成绩很好，老师甚至让她直接从一年级跳到三年级。然而，随着"七七事变"的爆发，一切都改变了。胡斐佩随着父母开始了逃难，直到抗战胜利，一家人才回到 [[ 上海 ]] 。

1947年，胡斐佩考上复旦大学。这期间，她在进步思想的感召下，参加了学生运动，加入了 [[ 中国共产党 ]] ，走上了革命的道路。

1960 年扩编更名为技术工程学院，并从 [[ 北京 ]] 搬迁到 [[ 张家口 ]] ，年仅30岁的胡斐佩被破格提升为英语二系第四教研室主任。

1992年，一次老战友聚会，胡斐佩偶遇40年前的老战友鲍世禄。当时他们曾一起参加上海地下党领导的学生运动，又同坐一辆火车赴北京去劳动大学外文训练班学习。只是1952年，鲍世禄因病转业回上海，胡斐佩最后到了洛阳，失去了联系。 这次老战友聚会，胡斐佩了解到鲍世禄"文革"后期被发配到 [[ 南京 ]] 梅山铁厂"劳动改造"了多年，后来好不容易才回到了 [[ 上海 ]] ，又遭遇妻子患小脑共济失调症，生活完全不能自理，瘫痪在床整整5年。悉心照料妻子多年之后，1990年，妻子还是去世了。他的生活好像突然多出了许多时间和空间，周围的人都劝他再找个老伴。但是，鲍世禄都逐一婉拒了。

与胡斐佩的偶然相会，让鲍世禄激动不已  ，他在给胡斐佩的信中这样写道:"春节以前，当老首长王枚同志告诉我你每年来上海过节的时间和住址后，我确实很想与你这位阔别数十年的老战友见面，我毫不掩饰的承认，对于你我1949年在劳动大学外文训练班的短暂相处，印象十分深刻，似乎彼此都有好感。我曾经片面的设想:要是我不离开劳大外训班，也许被你选中的幸运儿不一定是那位早逝的战友。"