端纳在中国人的印象中是模糊的，尽管有不少人知道他曾经是蒋宋家族的政治顾问，在“西安事变”中扮演过重要角色……但除此之外，端纳的事迹、身份还都几乎是个谜。甚至他的国籍也因年代久远而几近湮没： [[ 美国 ]] 人? ，[[ 德国 ]] 人? ，[[ 英国 ]] 人? ， 很少有人能毫不犹豫地道出他是澳大利亚人。迄今为止，出于种种原因，中外历史学家很少有对他进行过深入探讨的。一个令人吃惊的事实是，端纳自19世纪末到将近本世纪中叶的40多年间，一直活跃在中国政坛上。从清末起，他先后担任着中国各类政府的政治顾问：从两广都督府，孙中山、袁世凯到张学良、蒋介石。端纳数十年如一日，在近代中国政治的漩涡中遨游搏击。<br>