九九艷陽天檢視原始碼討論檢視歷史
本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。
|
《九九艷陽天》是1957年電影《柳堡的故事》中的插曲,由胡石言、黃宗江作詞,高如星作曲,禹鼎、潘文林、呼延生、孫佩華演唱。
歌曲描述了冬九九結束時的初春美麗景色,表達的是革命中的青年人純潔的愛情故事。此曲旋律優美,節奏明快,柔美婉轉的音樂充滿了生命力,被眾多歌唱家唱遍了大江南北,經久不衰。歌曲《九九艷陽天》已經入選央視《回聲嘹亮》曲庫。[1]
基本信息
中文名稱 | 九九艷陽天 | 歌曲原唱 | 禹鼎、潘文林、呼延生、孫佩華 |
填詞 | 胡石言、黃宗江 | 歌曲時長 | 4:00 |
譜曲 | 高如星 | 歌曲風格 | 民歌 |
發行時間 | 1957年 | 演奏 | 中國鐵路文工團歌舞劇團管弦樂隊 |
創作背景
《九九艷陽天》是高如星24歲時為《柳堡的故事》寫的插曲,歌曲描寫了冬九九結束時的初春美麗景色。[2]
1950年,胡石言的小說《柳堡的故事》發表。小說講述了抗日戰爭時期,新四軍某連副班長李進與柳堡少女二妹子漸生情意,為了革命事業,他們暫時擱置兒女情長,積極投身革命鬥爭,幾年後重逢,有情人終成眷屬的故事。1957年,由八一電影製片廠攝製、陶玉玲等主演的同名電影《柳堡的故事》公映,電影還把小說里寫到的「九九艷陽天」這首民歌,「原汁原味」搬上了銀幕,旋即風靡大江南北。
歌名解悉
《九九艷陽天》,唱的並不是農曆九月初九的重陽節。[3]
1. 電影《柳堡的故事》一開頭,就表明了故事發生在1944年的春天,所以不會唱關於秋天的歌。
2. 根據詞語的一般常用意義,「艷陽天」是指風和日麗的春天。
3. 歌詞中的「東風呀吹得那個風車轉哪,蠶豆花兒香啊麥苗兒鮮」一句,也不會是秋收景象,而更像是春天。
4. 那麼臨近春天的時候有哪個「九九」呢?此處的「九九」是指數九寒天的那個「九九」。中國古代將夏至和冬至後的八十一天,各分為九個段落,每個段落各九天,每九天為「一九」,按次序定名為「一九」、「二九」至「九九」,分別稱為「夏九九」和「冬九九」。通常所說的「九九」是指冬九九,即一年中氣溫由較低過渡到最冷,再逐漸回暖的一段時間,一般從冬至那天開始,到驚蟄前後結束。當然也指九九中最末的一個九天
因此,《九九艷陽天》歌詞中所描述的內容,應是指春耕時節的農村忙碌景象。
原版歌詞
影片《柳堡的故事》中的《九九艷陽天》的原版歌詞,共分四段,但並不是連貫地唱完一整首歌,而是將每一段分別穿插在影片的前段、中間、結尾中。
男聲領唱:
九九那個艷陽天來喲
十八歲的哥哥呀坐在河邊
東風呀吹得那個風車兒轉哪
蠶豆花兒香啊麥苗兒鮮
男聲合唱:
風車呀風車那個咿呀呀地個唱呀
小哥哥為什麼呀不開言
男聲領唱:
九九那個艷陽天來喲
十八歲的哥哥呀想把軍來參
風車呀跟着那個東風轉哪
哥哥惦記着呀小英蓮
男聲合唱:
風向呀不定那個車難轉哪
決心沒有下呀怎麼開言
女聲獨唱:
九九那個艷陽天來喲
十八歲的哥哥呀想把軍來參
風車呀跟着那個東風轉哪
哥哥惦記着呀小英蓮
風向呀不定那個車難轉哪
決心沒有下呀怎麼開言
男聲獨唱
九九那個艷陽天來喲
十八歲的哥哥呀告訴小英蓮
這一去呀翻山又過海呀
這一去三年兩載呀不回還
這一去呀槍如林彈如雨呀
這一去革命勝利呀再相見
女聲領唱:
九九那個艷陽天來喲
十八歲的哥哥呀細聽我小英蓮
哪怕你一去呀千萬里呀
哪怕你十年八載呀不回還
女聲合唱:
只要你不把我英蓮忘呀
只要你胸佩紅花呀回家轉
啊…… 啊…… 啊……
作者簡介
曲作者
高如星,1929年出生於晉西北的興縣。他從小就表現出了對音樂的熱愛和天賦。他不僅會唱很多當地民歌,而且就連樹上小鳥的鳴叫,也能引發他的創作靈感,並隨即哼出動人的旋律。說他是音樂方面的天才,也是不為過的。[4]
1944年,14歲的高如星加入到了抗日的隊伍,並成為「戰鬥劇社」中的一員,主要任務是擔任樂隊伴奏。這段時間高如星進步很快。他不僅學會了各種樂器,並且還無師自通地學習了作曲。
1950年,高如星跟隨部隊來到康定,去慰問奮戰在康藏線上的築路大軍。在這裡,他寫下了人生中的第一首歌《藏胞歌唱解放軍》,受到了戰友們的一致好評。這之後,高如星進入總政歌舞團,並經常隨團到國外進行學習和演出,也交到了不少同樣熱愛音樂的外國朋友。還認為:音樂是無國界的。
當時是60年代,許多運動紛至沓來。但高如星卻好像對此一無所知,他依然「單純」地與一些外國留學生進行交往,就音樂方面的問題進行探討。當時,其實是有戰友提醒過他的:「你被懷疑了」。但他卻並沒當一回事兒。他說:我腦子裡全是音樂和音符,懷疑我做什麼?
可是,沒想到,很快,他就被打倒了。不僅被從八一廠掃地出門,安排到武漢軍區文工團去搞創作,而且還慘遭批鬥和折磨。他所寫的《九九艷陽天》,他所交往的外國朋友,都成了他的罪狀,而且連說也說不清。 他感到從未有過的絕望和痛苦。好在這時,有一個美麗而溫柔的女子,義無反顧地,來到了他的身邊。這個女子,就是王雲霞,北影廠的著名演員和電影明星。王雲霞雖不是北影廠最有名的電影演員,但她在銀幕上所塑造的眾多人物形象,也同樣給觀眾留下了深刻印象。而她更加讓人敬佩的地方,還在於她性格中的善良和堅毅。
1964年,高如星到北影廠,為《汾水長流》這部電影譜寫音樂,並與王雲霞相識。當時兩人都屬於「被監視和看管」的對象,所以大有惺惺相惜之感。並且在日後的交往中,都認定對方是好人,只是性格太單純而已。所以,兩人很快就確定了戀愛關係。那年春節,經過多方努力,王雲霞與高如星的結婚申請終於得到批准。而這時,正是高如星被嚴加看管的時候,可王雲霞不顧個人命運會受到更嚴重的牽連,義無反顧地就來到了高如星的身邊。王雲霞的這個行為,使高如星萬分感動。
他當時正在創作一部歌劇《槍之歌》,他在其中,飽含深情地為王雲霞專門寫了一首歌,取名叫《跟着我》:跟着我,跟着我!咱們夫妻雙雙過黃河。就像一對驚弓鳥,南山上再去搭新窩。 聽不見槍,聽不見炮,開塊荒地也能過生活。高如星所創作的《槍之歌》也同樣受到了讚譽和好評。但這些,卻又成為他新的罪狀。那些人問他:為什麼要寫《九九艷陽天》這樣的「靡靡之音」?高如星說:那不是靡靡之音,那是革命抒情歌曲。那些人又問:為什麼那麼多人喜歡聽你寫的歌?高如星回答:也許是好聽吧。結果換來一頓毒打,直接導致肋骨被打斷插入了肺部。
那是1971年的冬天,高如星肺部感染化濃,而且還發生了癌變,被發現時已經是肺癌晚期了。這時高如星被允許去醫院看病,但卻必須得像犯人一樣戴上手銬。高如星認為這是對他人格的侮辱,寧願死也拒絕這樣去接受治療。在高如星病入膏肓的時候,他把妻子王雲霞叫到身邊,說:咱們去照張相吧,我想穿上軍裝去留個影,好讓孩子們看看,他們的父親不是壞人。
結果,這張照片拍好後沒幾天,1971年的2月14日,一代音樂才子高如星,就這麼走了,永遠地離開了這個世界,年僅42歲。真正的英年早逝啊!
很多朋友所不了解的是,高如星其實是放牛娃出身。但他卻為我國電影音樂的創作,做出了巨大貢獻。由他為《英雄虎膽》、《江山多嬌》、《苦菜花》、《回民支隊》、《野火春風斗古城》等眾多電影所譜寫的音樂,至今都深受廣大觀眾的歡迎。
詞作者
黃宗江
黃宗江(1921年10月—2010年10月18日),出生於北京市,中國內地編劇、作家、演員,畢業於燕京大學西語系。
1931年,10歲的黃宗江以「春秋童子」的筆名在雜誌《世界日報》上發表寓言獨幕劇《人的心》。
1942年,參演劇情電影《亂世風光》。
1945年,創作個人第一部電影劇本《大團圓》,這是黃宗江第一個搬上舞台和銀幕的作品 。
1957年,與胡石言共同擔任愛情電影《柳堡的故事》的編劇,他憑藉該片獲得中國文化部電影文學劇本創作三等獎。
1963年,由其擔任編劇的劇情電影《農奴》上映 。「文化大革命」期間,被打成反革命,被分配到甘肅天水。
1982年,擔任劇情電影《柯棣華大夫》的編劇 。
1986年,與黃宗英、黃宗洛聯合創作散文集《賣藝人家》 。
1994年,創作戲劇戲曲選集《黃宗江劇作選:舞台集、嫁接集》。
1999年,出版散文集《戲痴說戲》 。
2000年,與多人聯合創作散文集 《賣藝黃家》。
2005年,創作小說《梅蘭芳與馬連良》 。
2010年,由其出演的電視劇《生死橋》播出 ;10月18日下午1點47分,黃宗江因結腸癌引起肺感染醫治無效,在解放軍301醫院逝世,享年89歲
胡石言
胡石言,文藝三級作家。浙江平湖人。上海法政學院肄業。父親胡士瑩為杭州大學中文系教授,母親陳穠為中學國文教師,胡石言自幼受到文學薰陶。
1938年到上海求學,積極參加共產黨領導的學生運動,並開始文學創作。
1942年5月從上海法政學院政治系肄業,參加新四軍,到蘇北抗日軍政大學九分校學習。
1943年加入中國共產黨。此後一直從事宣傳教育、編輯和文化工作。歷任新四軍第一師第三旅七團文化教員、第一師第七團《戰鬥報》編輯、宣教幹事、華中野戰軍團宣教股股長、華東野戰軍師宣教科副科長,南京軍區政治部文化科副科長,南京軍區前線歌劇團團長,話劇團團長,南京軍區創作室主任,《陳毅傳》編寫組組長。
1944年發表第一篇短篇小說《子彈》。建國後因病休養。
1950年創作了中篇小說《柳堡的故事》,歌頌革命戰士的獻身精神和美好愛情,表現戰爭中的人情與人性,獲得很大成功,被翻譯為英、德、印、匈各國文字,並被拍為電影。
1959年加入中國作家協會。曾任中國作家協會江蘇分會副主席,中國作家協會理事,江蘇省文學藝術界聯合會委員,訪問阿爾及利亞、敘利亞中國作家代表團團長。
個人著作: 小說集:《柳堡的故事》(譯有英、德、匈、印等國外文版本並改編為同名電影)、《小研究》、《秋雪湖之戀》。
主編傳記文學:《決戰淮海》、《百萬雄獅下江南》、《新四軍故事集》、《陳毅傳》、《陳毅文學傳記》等。
短篇小說:《漆黑的羽毛》、《秋雪湖之戀》分別獲1982年和1983年全國優秀短篇小說獎、《江江的香格里拉》獲1983年《解放軍文藝》獎、《陪同》獲1984年《雨花》獎、《中子星》獲1986年《解放軍文藝》獎。
歌曲鑑賞
《九九艷陽天》是超越一般電影的插曲,歌曲描寫了冬九九結束時的初春美麗景色,成為純樸、真摯、纏綿愛情的象徵。而且歌曲結構簡單,通俗上口,電影放映過程猶如起了教唱作用,觀眾看完電影差不多就可以背唱下來。
這首膾炙人口、流傳廣泛的電影歌曲,其歌詞大量運用了民間的素材和民歌中賦比興、問答和重複等表現手法,讓整首歌曲充滿活潑的生命力,有着堅實的生活基礎。歌曲調式為傳統的五聲調式為主幹的六聲調式,曲調以級進音型為主,間有小跳,使之旋律優美,節奏明快,柔美悠揚,婉轉俏麗,音域跨度不大,採用了典型的江蘇民歌小調式的表現手法,恰似勞作休閒時所哼唱的小曲,又如年輕戀人的對唱,極具生命力和生活性。
歌曲的旋律優美動聽,曲調活潑委婉,歌詞真摯淳樸,充滿着濃郁的地方風味和民歌情趣,讓人百聽不厭,過耳不忘。這首歌深受到廣大觀眾的喜愛,是傳唱半個世紀至今仍保持着旺盛生命力的經典音樂作品。
專輯錄入
發行時間 | 所屬專輯 | 演唱者 |
---|---|---|
1997年 | 《20世紀中華歌壇名人百集珍藏版》 | 張振富和耿蓮鳳 |
1999年7月1日 | 《老唱片.銀屏笙歌》 | 革命歌曲 |
2000年5月1日 | 《愛我中華精品歌集》 | 宋祖英 |
2002年 | 《同一首歌(二)》 | 尹相傑、於文華 |
2002年 | 《金曲精選》、《情深誼長》 | 宋祖英 |
2002年2月21日 | 《中國電影百年回憶》 | 孫佩華 |
2002年5月8日 | 《中國歌典 艱苦奮鬥的歲月》 | 群星 |
2004年1月1日 | 《最精彩的中國旋律 1》 | 內地雜錦合輯(輕音樂) |
2004年4月2日 | 《Times Lover Vague Impression 紅色經典影視》 | 革命歌曲 |
2004年9月13日 | 《張振富/耿蓮鳳民歌珍藏》 | 張振富/耿蓮鳳 |
2004年12月1日 | 《百年唱片名人名歌(3) 我的祖國》 | 葉毛、廖沙 |
2005年7月5日 | 《山歌好比春江水》 | 雪伶 |
2005年5月17日 | 《中國電影百年歌曲精萃3(1950 年代)》 | 張振富/耿蓮鳳 |
2005年10月8日 | 《發燒》 | 黑鴨子合唱組 |
2006年05月04 | 《紅色經典影視民歌》 | 革命歌曲 |
2007年5月18日 | 《新音樂長征路 紅色經典系列一》 | 新音樂長征路 |
2007年12月13日 | 《民歌對唱》 | 紅英與唐彪 |
2008年1月15日 | 《幸福像花兒一樣》 | 童蕾 |
2008年03月13日 | 《紅色經典》 | 刀郎 |
2008年10月6日 | 《爵士民歌》 | 耿藝 |
2009年10月28日 | 《九九艷陽天 EP》 | 李炳辰 |
2009年9月24日 | 《祝福》 | 白雪 |
2012年2月9日 | 《典藏民歌金曲》II | 馬曉夢 |
翻版演唱
《柳堡的故事》插曲 ——《九九艷陽天》原版原唱 [5]
刀郎、黃燦 一首《九九艷陽天》獨特的嗓音,一聽就上癮![7]
央視網視頻 > 精彩音樂匯 > 《九九艷陽天》演唱:王麗達、湯子星[8]
古箏演繹《九九艷陽天》,純樸、真摯、傳唱不衰[10]
老藝術家謝芳、張目現場演繹《九九艷陽天》歌聲還那麼好聽,陶醉了![12]
主題歌電影簡介
《柳堡的故事》是中國人民解放軍八一電影製片廠攝製、王苹執導的愛情片,由廖有梁、陶玉玲、徐林格等人主演,1957年上映。該片改編自胡石言的同名小說,講述了抗日戰爭時期,新四軍某連的副班長李進與少女二妹子產生了純潔的愛情,經過指導員的幫助教育,他們暫時擱置兒女情長,積極投身於革命鬥爭。
抗戰勝利前夕,被日軍占據的柳堡解放了。新四軍四班長李進在救二妹子時負傷,槐花樹下,兩個年輕人相愛了。指導員發現後勸他們放下兒女之情,等打敗了日軍再回來娶二妹子。部隊離開後,惡霸劉鬍子欲霸占二妹子,二妹子堅決不從,跳河,生死不明。[13]
解放全中國的渡江戰役前夕,兩人再度相逢,愛情在戰火中升華,二妹子成為大辮子支前隊隊長,在長江上駕船搖櫓送戰士過大江,親眼看見自己的愛人被炮火擊中,在滿台紅旗與百萬雄師過大江的氣概中,響起《九九艷陽天》這首全國人耳熟能詳的歌聲。劇中主人公四班長李進與二妹子在短暫的青春里,在槍林彈雨里篆刻生命,以心相伴,未能同行卻一生永恆。
視頻
參考資料
- ↑ 【魅力家鄉】《九九艷陽天》唱響央視《回聲嘹亮》大舞台 ,搜狐網, 2018-07-20
- ↑ 「九九艷陽天」背後的故事 解放軍新聞傳播中心,19-06-19
- ↑ 九九艷陽天歌詞的含義,百度知道,2019-06-07
- ↑ 放牛娃出身 卻寫出《九九艷陽天》 一生命運多舛 42歲便去世 妻子是明星,知乎
- ↑ 《柳堡的故事》插曲 ——《九九艷陽天》原版原唱 ,愛奇藝 ,2014-10-13
- ↑ 名人名歌原人原唱:葉茅-廖莎-《九九艷陽天》,愛奇藝, 2018-12-17
- ↑ 刀郎、黃燦 一首《九九艷陽天》獨特的嗓音,一聽就上癮!,好看視頻,2018年7月9日
- ↑ 《九九艷陽天》演唱:王麗達、湯子星,CCTV節目官網
- ↑ 《九九艷陽天》 演唱:奚秀蘭,網易雲音樂
- ↑ 古箏演繹《九九艷陽天》,純樸、真摯、傳唱不衰,bilibili網,2017-08-01
- ↑ 懷舊經典老歌500首尹相傑於文華《九九艷陽天》 ,騰訊視頻,2018年06月26日發布
- ↑ 老藝術家謝芳張目現場演繹《九九艷陽天》歌聲還那麼好聽,陶醉了!,騰訊視頻,2018年01月16日發布
- ↑ 聽賈凡解讀《九九艷陽天》 原來這才是作品的真諦 ,信網,2019-12-30 16:55:07