冰與火之歌
 |
《冰與火之歌》（英语：A Song of Ice and Fire）是由美國作家喬治·R·R·馬丁所著的史诗奇幻小说系列。按照作者計畫，该系列將有7部，目前出版至第5部。《冰與火之歌》不同于古典奇幻作品中常有的善惡分明、充滿魔法、並有許多非人種族參與故事的情节，而是以較寫實的方法去呈現故事中的世界。
目录
写作背景
1989年马丁开始撰写散文，并构思了一部叫做《Avalon》的小说。在创作过程中，他构想了这么一个场景：“一只冰原狼被鹿角戳中咽喉而死，留下了几只小狼，然后小狼们被一群小孩子抱走抚养……”。然而就是这看似平淡无奇的瞬间灵光激起了马丁无尽的遐想，也点燃了他久违的创作热情，自此一发而不可收，这一幕后来成为了史诗巨著的雏形《权力的游戏》中的经典场景。
起初马丁的构想是一部三部曲，由《权力的游戏》、《魔龙的狂舞》、《凛冬的寒风》构成。风格上亦没有定下基调，然而随后马丁深受Tad Williams的作品影响，决定将这部小说写的更加成人化。
期间马丁又辗转于好莱坞的编剧工作之中，一度中断了写作过程。直到1994年才重拾创作，并于次年完成了第一部作品《权力的游戏》。伴随着创作过程中情节的不断膨胀和铺陈，故事“越讲越长”。马丁遂将这一系列扩充为四部曲，进而又增加为六部曲，最终定为七部。
出版歷史
《權力的遊戲》于1996年在英國出版，最終被海波立克斯出版社以450,000英鎊高價買下了版權和一部短篇《Blood of the Dragon》。這部短篇也在1997年得到雨果奬最佳短篇小說奬。之後《權力的遊戲》的最後一部分内容拿出，以此為開場完成了系列的第二部《列王的紛爭》（1998）。
《冰與火之歌》的正體中文版於2000年由譚光磊（灰鷹爵士）起始規劃翻譯。目前在臺灣有兩種版本：
一是高富國際文化於2001年至2006年間出版的第一版，主要譯者包含譚光磊（首部曲及二部曲）、王欣欣（二部曲）、鄭永生、張倩茜與林以舜（三部曲）、以及楊立強（四部曲）；二是高寶書版集團（高富國際文化的母公司）於2011年起出版的第二版，前兩部曲譯者與高富國際文化相同，三至五部曲翻譯者分別為：微光與蔣鏡明（三部曲）、廖素珊（四部曲）、以及陳岳辰（五部曲）。
| # | 中文名 | 原名 | 写作期 | 页数（平装） | 美國發行 | 中國大陆发行 | 臺灣發行 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一版 | 第二版 | |||||||
| 1 | 权力的游戏 | A Game of Thrones | 1991年夏～1995年底/1996年初 | 836页 | 1996年8月 | 2005年5月 | 2001年 | 2011年7月27日 |
| 2 | 列王的纷争 | A Clash of Kings | 1995年～1998年中 | 1040页（美）／911页（英） | 1999年2月 | 2006年1月 | 2003年 | 2012年4月25日 |
| 3 | 冰雨的风暴 | A Storm of Swords | 1997/1998年～2000年4月 | 1008页（美）／1178页（英） | 2000年11月 | 2007年1月 | 2005年 | 2013年4月10日 |
| 4 | 群鴉的盛宴 | A Feast for Crows | 2001年夏～2005年5月 | 864页（美）／852页（英） | 2005年11月 | 2008年9月 | 2006年 | 2014年2月26日 |
| 5 | 魔龍的狂舞 | A Dance with Dragons | 2005年底～2011年5月 | 1152页（美）／1184页（英） | 2011年7月 | 2013年1月 | 不適用 | 2014年2月26日 |
| 6 | 凛冬的寒風 | The Winds of Winter | 待定 | 不適用 | ||||
| 7 | 春日幻夢 | A Dream of Spring | 待定 | 不適用 | ||||
篇章
本傳
大綱
《冰與火之歌》的每個章節都是由一個角色的主观第三人称視角寫成。藉由各個角色因自身相關設定下，在各自價值觀衝突碰撞下產生與其相異的體驗，從而拼湊出了一個面相十分廣闊的故事線。有些角色彼此間最初看似毫無關聯，但到了故事後半時卻會產生令人意想不到的關係與鏈結；而同一個事件或人物在不同角色的觀點裡，也會出現截然不同的看法與意義；甚至有些一開始被描寫的無比邪惡的角色，在故事中期卻成為了主角，並漸漸讓讀者產生了同情心；而一些前期被认为是主角的角色，后来却悲惨地死去。《冰與火之歌》就在諸多的矛盾與衝突下繼續上演。這就造成本作跟其他作品完全迥異的地方，就是作者並無制定真正的核心人物。換句話說並沒有一個角色在故事中處於「絕對主宰」（即帶有「主角威能」）而能隨心所欲的活著。他們都或多或少受到了歷史洪流擺佈，而身不由己的背離了自己內心的願望。整部作品就是個半真半假的「仿真世界與歷史」。如此細膩而又富有悲劇性的描寫手法，正是使讀者難以忘懷的地方。
章節
以下是已出版的書籍的名稱、英文名称、原版出版日期以及臺灣版的副標題：
（原版並沒有副標題，條目中的副標題皆為臺灣出版商自行添加，直到第四部才改為直接以上中下的方式區分，而中国大陆出版的简体中文版没有副标题。）
- 第一部：《权力的游戏》 A Game of Thrones (1996.8)
- 魔幻冰原
- 魔宮驚夢
- 絕地接觸
- 第二部：《烽火危城》 A Clash of Kings (1998.11)
- 風雲變色
- 腥風血海
- 兵臨城下
- 第三部：《劍刃風暴》 A Storm of Swords (2000.8)
- 烈焰餘溫
- 風雪寧靜
- 劍雨風暴
- 第四部：《群鴉盛宴》 A Feast for Crows (2005.10)
尚未出版的两冊，目前暫定書名為：
- 第六部：《寒冬冽風》 The Winds of Winter
- 第七部：《春日幻夢》 A Dream of Spring（原先為 《zh-cn:奔狼的年代; zh-tw:群狼年代;》 A Time for Wolves）
外傳
第一部分
鄧克和伊戈故事系列，時間設定在本傳的90年前。
- 《雇佣骑士》 The Hedge Knight 收錄於短篇小說集《Legends》 (1998)
- 《劍之誓言》 The Sworn Sword 收錄於短篇小說集《LegendsII》 (2003)
- 《神秘骑士》收錄於奇幻小說選集《Warriors》 (2010)
- 《七王国的骑士》收錄前三篇中篇小說 (2014)
- 《臨冬城的母狼》計畫中的第四個中篇集。
第二部分
坦格利安家族系列 (系列文收錄於火與血)
- 《公主與王后》收錄於短篇小說集《危险的女人》 (2013)
- 《游侠王子》收錄於選集《遊俠》 (2014)
- 《龍之子》收錄於奇幻小說選集《The Book of Swords》 (2017)
設定集
- 《冰與火的世界》 (2014)
- 《火與血》(上卷) (2018)
- 《TBA》 (下卷) (TBA)
背景世界
故事主要发生在一個名為維斯特洛的虛幻大陸上分布的七大王國。維斯特洛是一片大約有南美洲那麼大的大陸，有可以上溯到12000年前的悠久歷史。在那裡每一個季節通常持續數年。這片大陸的原住民是森林之子。森林之子與大自然和諧共處，並且使用魔法。
參考文獻
- ↑ ADWD ships out early to some Template:Wayback，Due to a technical error, Amazon.de shipped out a few copies of A Dance with Dragons on 28 June。