出现查看源代码讨论查看历史
| 出现 | |
|---|---|
出现，是韩国韩国SBS电视台于2010年制作的周末 特别企划剧《秘密花园》插曲，由韩国男歌手金范秀演唱。
基本信息
中文名称 出现 [1]
外文名称 나타나 [2]
所属专辑 《시크릿 가든 O.S.T Special》
歌曲时长 04:05
发行时间 2010-11-13
歌曲原唱 金范秀
填词 金伊娜
谱曲 전해성
编曲 전해성
音乐风格 流行
歌曲语言 韩语
乐曲内容
中韩歌词
《出现》--金范秀
왜내눈앞에나타나왜니가자꾸나타나
为何出现在我眼前 为何出现的总是你
두눈을감고누우면왜니얼굴이떠올라
躺着闭上眼睛 为何脑海中浮现你的脸
별일아닌듯하다가가슴이내려앉다가
以为不在意 心却在下沉
스치는일인게아니라는걸
可以确定这不是
그것만은분명한가봐사랑인가봐
擦肩而过的事 也许是爱情
내모습이부족하다고느낀적없었어
从来没有对自己不满
하루끝자락이아쉬운적도없었어
不觉得一天的结束有遗憾
근데말야좀이상해뭔가
但有种奇怪的感觉
빈틈이생겨버렸나봐
心像是裂开了一道缝
니가와야채워지는틈이이상해
奇怪只有你才能填补这个缝
삶은다살아야아는건지
人生只有活到老才能了解
아직이럴맘이남긴했었는지
心中是否还存在这样的心情
세상가장나쉽게봤던
世界上最被我轻视的爱情
사랑땜에또어지러워
因为它我又开始晕眩
왜내눈앞에나타나왜니가자꾸나타나
为何出现的总是你 为何出现在我眼前
두눈을감고누우면왜니얼굴이떠올라
躺着闭上眼睛 为何脑海中浮现你的脸
별일아닌듯하다가가슴이내려앉다가
以为不在意 心却在下沉
스치는일인게아니라는걸
可以确定这不是
그것만은분명한가봐사랑인가봐
擦肩而过的事 也许是爱情
사랑이야사랑이야
是爱情 就是爱情啊
그리놀랄건아닐지라도
没有被它吓倒
그게너라는건믿기힘든걸
只是很难相信会是你
코앞에너를두고서도
一直没有发现眼前的你
몰랐던내가더이상해
我才感到奇怪
왜내눈앞에나타나왜니가자꾸나타나
为何出现在我眼前 为何出现的总是你
두눈을감고누우면왜니얼굴이떠올라
躺着闭上眼睛 为何脑海中浮现你的脸
별일아닌듯하다가가슴이내려앉다가
以为不在意 心却在下沉
스치는일인게아니라는걸
可以确定这不是
그것만은분명한가봐사랑인가봐
擦肩而过的事 也许是爱情
이럴려고니가내곁에온건가봐
就因为这样，你才来到我身边
音译歌词
《出现》--金范秀
为乃怒那被那他那
为你嘎家古那他那
度怒女噶本怒户秒(嗯)
为你哦古里到后啦
Oh 表里拉您度卡达嘎
卡苏米内聊昂达嘎
苏期弄 你林 给 啊你拉弄 高
库高吗您 甭米昂航嘎巴 萨狼因
内 木苏比 不叫卡大谷 奴gin 价 高扫扫
哈鲁 古杂啦gi 啊岁文 早读 哦(普)扫扫
滚day 吗里呀 家 以桑诶 网嘎
拼图米 三gi奥包料那吧
内嘎 娃呀 在我其您 杜密 一桑黑
萨民 大 萨拉呀 啊您 刚及
啊其 gi老 妈咪 那(木)gin 黑扫弄及
Say桑 嘎脏 那岁给吧当
萨狼 day没 度 哦其老我
为乃怒那被那他那
为你嘎家古那他那
度怒女噶本怒户秒(嗯)
为你哦古里到后啦
Oh 表里拉您度卡达嘎
卡苏米内聊昂达嘎
苏期弄 你林 给 啊你拉弄 高
库高吗您 甭米昂航嘎巴
萨狼因嘎巴 萨狼以呀 萨狼以呀
鼓励 怒啦 刚 啊你及啦度
古给 闹啦弄 刚 米gi hi蹲高
库啊陪 闹率 度古扫度
木啦当 内嘎 到 以桑黑
为乃怒那被那他那
为你嘎家古那他那
度怒女噶本怒户秒(嗯)
为你哦古里到后啦
Oh 表里拉您度卡达嘎
卡苏米内聊昂达嘎
苏期弄 你林 给 啊你拉弄
库高吗您 甭米昂航嘎巴 萨狼因嘎巴
以老聊古 你嘎 内 gi啊tei 哦(嗯)刚 嘎吧
乐曲赏析
由河智苑、玄彬等主演的SBS周末剧《秘密花园》，不仅电视剧本身受到观众广泛好评，不久前推出的OST原声大碟也显示了其火爆人气。《秘密花园》OST聚集了金范秀、白智英等韩国实力派歌手，加上与剧情融为一体的旋律与歌词，使该专辑推出后人气迅速上升，一度还成为了韩国门户网站最热门的搜索关键词。而专辑中所收录的歌曲也在韩国各大网络音乐排行榜上名列上游。