大中國志檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 baojiayin 的圖片

《大中國志》作者：[葡]曾德昭，譯者：何高濟，類別：教會歷史，出版社：商務印書館。

商務印書館的創立標誌着中國現代出版業的開始。以張元濟、夏瑞芳為首的出版家艱苦創業，為商務的發展打下了堅實的基礎。商務印書館先後延請高夢旦、王雲五等一大批傑出人才，編寫大、中、小學等各類學校教科書，編纂《辭源》等大型工具書，譯介《天演論》《國富論》等西方學術名著，出版魯迅、巴金、冰心、老舍等現當代著名作家的文學作品，整理《四部叢刊》等重要古籍，編輯「萬有文庫」「大學叢書」等大型系列圖書，出版《東方雜誌》《小說月報》《自然界》等各科雜誌十數種，創辦東方圖書館、尚公小學校，製造教育器械，甚至拍攝電影等。

內容簡介

全書分兩大部，第一部根據作者多年見聞，記述中國各省的物產和情況，中國的政治制度、風俗習慣、語言文學、服飾、宗教信仰、商業活動以及中外商品交流，等等。葡人在澳門早期的建設，葡人協助明廷抗拒清兵，書中亦有記錄。

第二部記錄耶穌會士在華的傳教事跡，除重述利瑪竇等的活動外，還記述了利氏去世後的傳教過程。特別是南京教案，曾德昭是親歷者，所述翔實，是研究這個時期傳教史的第一手資料。

作者簡介

曾德昭（Álvaro Semedo，1585-1658），天主教耶穌會葡萄牙籍傳教士。，曾用漢名謝務祿。明萬曆四十一年（1613年）到達中國南京，四十四年（1616年）經歷南京教案，後改名曾德昭潛回中國繼續傳教，1636年離開中國。卒後葬於澳門。通曉中文，著有《大中國志》、《字考》等。

目錄

中譯本序

致讀者

前言

第一部

第一章 中國總述

第二章 諸省詳述，先談南方的省份

第三章 北方諸省

第四章 中國人的品貌，他們的性格、才智和嗜好

第五章 他們的服飾

第六章 他們的語言文字

第七章 他們學習的方式及入場考試

第八章 他們考試的方式及學位的授予

第九章 博士學位

第十章 中國人的書籍和學術

第十一章 他們的科學，特別是他們的藝術

第十二章 中國人的禮節儀式

第十三章 中國人的宴會

第十四章 中國人玩的賭博

第十五章 他們的婚姻

第十六章 中國人的喪葬

第十七章 太后的葬禮

第十八章 中國的教派

第十九章 中國人的迷信和獻祭

第二十章 中國的軍隊和武器

第二十一章 韃靼人對中國的戰爭

第二十二章 中國的皇帝和皇后以及太監

第二十三章 中國皇帝的婚姻

第二十四章 中國的貴族

第二十五章 中國的政府及官員

第二十六章 十三省的政府

第二十七章 曼達林的榮譽標記，即徽號

第二十八章 中國人的監獄、審判和刑法

第二十九章 中國為便利和完善統治而採取的特殊措施

第三十章 中國的摩爾人、猶太人及其他民族

第三十一章 許多世紀前基督教已移植中國，近期發現一塊可作為證明的古碑石

第二部

第一章 在中國傳布福音的開端

第二章 抵達南京前神父們的活動及受到的迫害

第三章 以後發生的事，迄至神父們進入北京

第四章 神父們進北京並在那裡定居

第五章 韶州教堂的進展和失敗

第六章 基督教在南昌和南京兩地的進展及利瑪竇神父之死

第七章 皇帝賜的葬地，以及迄至南京迫害前基督教的發展

第八章 南京的基督徒受到一場猛烈迫害

第九章 迫害繼續下去，及神父們被逐出中國

第十章 迫害後形勢開始平靜，及幾處駐地的建立

第十一章 南京的第二次迫害，及名叫安德烈的基督徒的殉難

第十二章 事情開始平靜和安定，神父們奉曼達林之命赴朝

第十三章 李良博士的生平和逝世及本書的結束