形影相随查看源代码讨论查看历史

形影相随

原图链接 来自太平洋电脑网摄影部落

xíng yǐng xiāng suí

近义词 ：形影不离 反义词 ：形单影只 出 处 ：《上责躬应诏诗表》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容彼此关系亲密， 经常在一起

形影相随，汉语成语，读音为xíng yǐng xiāng suí，形容彼此关系亲密，经常在一起。

成语辨析

【近义词】形影不离、如胶似漆、前呼后拥、门庭若市、济济一堂、难舍难分、寸步不离、亲密无间

【反义词】风流云散、貌合神离、独往独来、不相闻问、格格不入、不闻不问、孤苦伶仃、孑然一身、形单影只、孤家寡人、天各一方、水火不容、不即不离、形影相吊

成语谜语： 月光下散步

读音注意： 相，不能读作“xiànɡ”。写法注意： 形，不能写作“行”。

歇后语： 水里的鸳鸯

成语出处

三国·魏·曹植《上责躬应诏诗表》：“窃感《相鼠》之篇，无礼遄死之义，形影相吊，五情愧郝。”

唐·崔峒《江上书怀》：“胡越书难到，存亡梦岂知。登高回首罢，形影自相随。”

成语用法

主谓式；作谓语、定语、状语；用于人。

示例

原图链接 形影相随

明·沈受先《三元记·第二八出》：“止合躬耕亩亩，形影相随，早晚相依。”

明 郎瑛 《七修类稿·事物八·玉华山樵》：“七年艰难走 闽 越 ，日夜思亲鬓成雪，回头往事付空花，形影相随衣百结。”

《红楼梦·第一○三回》：“庙名久隐，断碣犹存。形影相随，何须修募。”也作“形影不离”。

她们总是形影相随，过了有好几个月，以后却渐渐的冷淡了下去。 ★冰心《我们太太的客厅》

词语分解

形影的解释 ∶物体和身影。形影不离 ∶身体的影子。她的形影不时地出现在他的脑海中。人的形体与影子。 晋 葛洪 《抱朴子·交际》：“若乃轻合而不重离，易厚而不难薄，始如形影，终为参辰。”

相随的解释 .亦作“ 相隋 ”。谓互相依存。《老子》：“高下相倾，音声相和，前后之相随。” 马王堆 汉 墓帛书《老子·道经》作“相隋”。.伴随；跟随。《史记·苏秦列传》：“是何庆吊相随之速也？”

外文翻译

英语 follow like a shadow-have a close relationship

日语 影の形に添う