王翀查看源代码讨论查看历史
王翀（Wang Chong，1982年1月8日－），出生于中国北京市，新浪潮戏剧导演，北京薪传实验剧团的创始人。他在北京大学获得法学士学位、夏威夷大学戏剧硕士，纽约大学访问学者。[1]
简历
王翀导演是当今中国领先的实验戏剧艺术家，2008年王翀创立了薪传实验剧团。 2012年，他推出了一系列运用现场视频拍摄与剪辑技术的新作品，在中国发起了新浪潮戏剧运动。王翀的作品曾在多个国家与艺术节上演，包括：以色列艺术节，新加坡国际艺术节，阿德莱德OzAsia 艺术节，台北艺术界，东京艺术界，利贺亚洲戏剧导演艺术节，首尔亚洲戏剧导演艺术节，鹿特丹De Keuze艺术节以及奥斯陆国际易卜生艺术节。
王翀的主要作品包括：《地雷战2.0》（2013年东京艺术界获奖）、《雷雨2.0》（被《北京新闻》誉为“过去30年中国十佳小剧场演出之一”）、《一镜一生易卜生》 [2]（被《文艺生活周刊》誉为“2012年中国十佳演出”）等。
动态
他于2012年和制作人李逸发起新浪潮戏剧运动，以求创新中国戏剧，新浪潮戏剧在精神上继承了法国新浪潮电影，在风格上打破窠臼、不拘一格，告别旧美学。 [3] 2013年起王翀相继在台湾、韩国、日本、新加坡、澳大利亚、以色列、荷兰、爱尔兰开设工作坊，向各国的导演和演员教授新浪潮戏剧方法。
2017年，他把自己的家改造成了没有电源和电器的房屋，称之为“停电亭”。王翀导演没有手机、脸书、微博、微信。[4]
主要作品
- 2019《天堂隔壁是疯人院》
- 2017《Kiss Kiss Bang Bang 2.0》
- 2017《雀去冬来》
- 2017《茶馆2.0》
- 2017《小皇帝》
- 2016 《大先生》
- 2015-2019《平行宇宙爱情演绎法》
- 2015《样板戏2.0》
- 2015《中国底层访谈录》
- 2014-2018《群鬼2.0》
- 2013-2014《地雷战2.0》
- 2013《爱神》
- 2012-2015《一镜一生易卜生》
- 2012《海上花2.0》
- 2012-2013《乔布斯的美丽与哀愁》
- 2012《椅子2.0》
- 2012-2018《雷雨2.0》
- 2011-2013《中央公园西路》
- 2010-2011《哈姆雷特机器》
- 2010《京具》
- 2009《渴爱crave》
- 2009-2011《自我控诉》
- 2009-2015《阴道独白》
- 2008-2012《电之驿站》
- 2007-2009《阿拉伯之夜》
- 2006《哈姆雷特主义》
翻译作品
- 海纳·穆勒（Heiner Müller ）作品《哈姆雷特机器》（Hamletmachine ）
- 彼得·汉德克（Peter Handke ）的《自我控诉》（ Self-Accusation ）
- 罗兰·施梅芬尼（Roland Schimmelpfennig ）的《阿拉伯之夜》（The Arabian Night ）
- 莎拉·凯恩（Sarah Kane ）的《渴求》（Crave ）
- 伊芙·恩斯勒（Eve Ensler ）的《阴道独白》（The Vagina Monologues ）
- 伍迪·艾伦的《中央公园西路》（Central Park West ）
- 尼克·佩恩（Nick Payne ）的《平行宇宙爱情演绎法》（Constellations）
奖项
- 壹戏剧大赏2017年度最佳小剧场戏剧：《茶馆2.0》
- 2016新京报年度最佳华语戏剧：《大先生》
- 2015日本世尊艺术奖金
- 2013东京艺术节大奖：《地雷战2.0》
- 2012亚洲文化协会奖金
- 2012新京报年度新锐艺术家
- 2012利贺亚洲导演戏剧节评委会奖：《椅子2.0》
- 2009蒙洛里爱国际戏剧节大奖提名：《电之驿站》
- 2007中国译协韩素音青年翻译奖亚军