耶胡迪爾檢視原始碼討論檢視歷史

耶胡迪爾 圖片來自Amazon.it

耶胡迪爾 ，希伯來語：יהודיאל，英語：Jegudiel 或 Jehudiel；東正教譯耶谷迪伊爾)，名字意為「神之讚美」，是東正教會和東儀天主教會傳統中的七大天使長之一。

簡介

耶胡迪爾，祂在聖像中被描繪為手持皇冠和帶有三根鞭條的鞭子。

大天使耶胡德爾 （又名傑古德爾）被稱為工作天使。 他經常引導和鼓勵那些為他的幫助而開始一個新項目， 尋找新工作或尋求靈感的人們。

耶胡德爾特別專注於幫助那些想要通過他們的工作來服務上帝的人，無論他們的專業是什麼， 耶胡德爾試圖與你溝通。

皇冠象徵上帝給予義人的獎賞，鞭子象徵對罪人的懲罰。

東正教對祂的傳統表現形式是站立之像，右手持皇冠，左手持權杖。

主保

耶胡迪爾是那些努力工作之人的守護聖者，祂手持之皇冠即象徵著對那些成功的靈性勞作者的獎勵。

禱文

• 作為努力工作和領導地位的守護聖者而獻予耶胡迪爾的禱文：

(英文):lang|en|Saint Jegudiel the Archangel, angel of praise to God, pray for us, that in every act, in every job, in every work, and in every labor we may constantly carry out the will of the Lord gladly and in praise for all He has given us. Amen.

(中文譯文):聖天使長耶胡迪爾，神之讚美的天使，請為我們禱告，使我們在每一件事、每一件工作、每一件工作、每一件勞碌中，都能常常愉快地執行主的旨意，並讚美他所賜給我們的一切。阿門。

• 作為神之慈悲的守護聖者而獻予耶胡迪爾的禱文：

(英文):O merciful Archangel, St. Jhudiel, dispenser of God's eternal and abundant Mercy. Because of our sinfulness, we do not deserve God's forgiveness. Yet, He continually grants us forbearance freely and lovingly. Help us in our determination to overcome our sinful habits and be truly sorry for them. Bring each one of us to true conversion of heart. That we may experience the joy of reconciliation which it brings, without which neither we, as individuals, nor the whole world can know true peace. You who continually intercede for us, listen to our prayers. Present to God our Father all these petitions. Through Jesus Christ our Lord, together with the Holy Spirit forever and ever. Amen.

(中文譯文):哦，仁慈的大天使，耶胡迪爾，上帝的永恆與豐沛仁慈的施與者。因為我們的罪，我們不值得神的赦免。然而，他不斷地給予我們自由和慈愛的寬容。幫助我們下定決心克服罪惡的習慣，並真心為它們感到遺憾。把我們每個人帶到真正的心靈皈依。使我們能夠體驗到和解帶來的喜悅，沒有和解，我們個人和整個世界都不可能知道真正的和平。你常為我們代禱的，傾聽我們的禱告。把這一切的祈求，都獻給我們的父。藉著我們的主耶穌基督，與聖靈同在，直到永永遠遠。阿門。

參見

• The World of The Angels. Transfiguration of Our Lord Russian Orthodox Church. [December 22, 2005]. （原始內容存檔於2019-08-27）. 

外部連結

• http://digitalambler.wordpress.com/2014/06/21/chaplet-of-saint-jehudiel-the-archangel/
• http://catholicfaithwarriors.blogspot.com/2012/10/the-seven-archangels.html