马后炮查看源代码讨论查看历史

马后炮

原图链接来自百度的图片

成语： 马后炮 拼音：mǎ hòu pào

成语出处

元 无名氏《隔江斗智》第三折：“今日军师升帐，大哥须要计较此事，不要做了马后炮，弄的迟了。”

成语释义

象棋术语。比喻不及时的举动。

成语示例

高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“第一盘‘双车错’，第二盘‘马后炮’，第三盘，小卒‘逼宫’，杀得路断人稀。”

语法

偏正式；作宾语；含贬义，比喻不及时的举动。

英语翻译

belated effort

成语引用

紫芝走出，要去看看象棋，找了两处，并未找著。后来问一丫环，才知都在围棋那边。随即来到白-亭。只见崔小莺同秦小春对局；旁边是掌乘珠、蒋月辉、董珠钿、吕祥-叫人观局。那对局的杀的难解难分，观局的也指手画脚。紫芝道：“教我各处找下著，原来却在围棋一处。看这光景，大约也是要借点馨香之意。”

只听蒋月辉道：“小春姐姐那匹马再连环起来，还了得！”董珠钿道：“不妨！小莺姐姐可以拿车拦他。”吕祥-道：“我的姐姐！你这话说的倒好，也不望马后看看！”

谁知秦小春上了马，崔小驾果然拿车去拦。这里吕祥-连忙叫道：“小莺姐姐拦不得，有个马后炮哩！”话未说完，崔小春随即用炮把车打了。崔小莺道：“人家还未走定，如何就吃去？拿来还我！”秦小春道：“你刚才明明走定，如何还要悔？”掌乘珠道：

“小春姐姐把车还他罢。况且这棋小莺姐姐业已失势，你总是要赢的，也不在此一车。”

紫芝道：“二位姐姐且慢夺车，听我说个笑话：一人去找朋友，及至到了朋友家里，只见桌上摆著一盘象棋，对面两个坐儿，并不见人。这人不觉诧异；忽朝门后一望，谁知他那朋友同一位下棋的却在门后气喘嘘嘘夺车。恰好今日二位姐姐也是因车而起，好在有例在先。”紫芝一面说著，故意大声叫道：“丫环快将门后打扫打扫，少刻就有客来了。”出自《镜花缘》第七十四回 打双陆嘉言述前贤 下象棋谐语谈故事