《简布罗迪小姐的青春》查看源代码讨论查看历史
《简布罗迪小姐的青春》The Prime of Miss Jean Brodie
这部中篇小说,描绘了一个奇特而充满矛盾的女性布罗迪小姐,她有理想、有信心的小学教师,把她选中的姑娘造就成“人类的精华”,只宣讲她自认正确的东西,最终导致背叛的故事。
布罗迪小姐的悲剧是唯我独尊者的悲剧,也是无知者的悲剧。
目录
作者简介
拉尔夫 • 埃里森Ralph Ellison(1913年3月1日-1994年4月16日)出生于俄克拉何马城。美国黑人学者、作家,他主要以长篇小说《隐形人》知名,该书于1953年获国家图书奖。
埃里森不仅是20世纪下半叶最伟大的苏格兰小说家,也是世界上最伟大的作家之一。她也许因《布罗迪小姐的青春》而广为人知,但这只是她值得反复诵读的众多作品中的冰山一角。[1]
小说内容
讲述的是在玛西亚·布莱恩女子的门口,有一群芳龄十六、七岁的姑娘正与几个男孩子谈话,她们那种戴帽子的特别方式,使人一下子就能认出是布罗迪小姐的学生。女校长把这些女孩子称作布罗迪帮。
女校长把这些女孩子称作布罗迪帮。[2]
布罗迪帮有6个人
她们是数学很好而脾气特大的莫尼卡,以性感出名的罗斯,身材灵巧善于体操的尤妮斯,爱幻想和分析别人的小眼睛桑迪,漂亮的珍妮和笨头笨脑的玛丽。女校长认为她们太多地接受了与校方审定课程毫不相干的知识,而且作为一个学校,那些知识毫无用处。比如她们知道了许多同龄人不知道的关于历史、文学和生活常识,还知道布罗迪小姐的爱情生活。这些正和男孩子谈话的姑娘们看见校门口走来了她们过去的老师,就又像6年前那样跟著她走了。布罗迪小姐边走边说,校方正想法强迫她退休,但她绝不会辞职,她邀请姑娘们周末下午到她家讨论那些反对她的人。
1930年,就是6年前,布罗迪小姐带著她这班新生到校公园那棵大榆树下上历史课。孩子们打开课本,但眼睛却看著布罗迪小姐。她在讲她在埃及度假的经历,她还要讲她在去比亚利茨的火车上遇到的那个法国人。她不同意学校教导的安全第一,而认为艺术第一。她告诉学生意大利最伟大的画家不是达·芬奇而是基多,因为基多是她最喜欢的画家。在语法课上,她给孩子们讲了她和青年休的爱情故事,他在第一次世界大战中战死在法兰德斯战场。小姑娘们听得热泪盈眶。布罗迪小姐常对她们说,在她正当青春之际,她要把她们造就成人类的精华。玛丽太笨了,21岁了,做事还是呆头呆脑的。有一次她认识了两个星期的男友甩了她,她才真正感到伤心。回想往事,她想起自己和布罗迪小姐相处的最初几年,那是她一生中最幸福的时刻。不久,在坎伯兰度假时,她死于一场旅馆火灾。不过在10岁那年,她正呆呆地坐在布罗迪小姐的学生中间,常常挨老师的骂。10岁的桑迪和珍妮开始对性感兴趣。她们认为布罗迪小姐的青春是最美好的,而她们的父母则没有青春,只有性生活。她们俩还合写了关于布罗迪小姐和休的爱情故事《高山小屋》。
艺术要比科学伟大
布罗迪小姐常常提醒学生们“艺术要比科学伟大”。她带学生参观博物馆,看爱丁堡的老城,那里居住著贫困粗俗的人们。她给学生讲她在意大利见到的黑衫党,称赞墨索里尼消灭失业的功绩。布罗迪小姐富于进取心,是个女权主义者。她为自己正处于青春时代而自豪。她对学生说她们也会因为她正当年而受益不浅。然而在小学部的同事们渐渐对她产生了敌意,而中学部的老师则忙于自己的事对她不以为然。学校里唯独有两位男性对她抱有好感,一个是美术老师、独臂的劳埃德先生,另一个是音乐教师劳瑟先生。
一天,莫尼卡发现劳埃德与布罗迪小姐在美术教室亲吻。她把这告诉了布罗迪帮的成员。她们决定将这事保密。桑迪由此对布罗迪的认识加深了,她观察著布罗迪小姐形体的变化,构想著她的爱情故事。战后的一年,布罗迪小姐告诉桑迪,她拒绝了劳埃德的爱情,因为他已结婚并有了孩子。为了摆脱感情的缠绕,她和劳瑟有了爱情关系。但是学校解雇她并不是因为这方面的事情,而是有人出卖了她,而出卖她的人竟是布罗迪帮里的一个姑娘。桑迪她们就要升到中学部了。在布罗迪小姐任教的最后几个月里,她不告诫也不争吵,使自己在姑娘们的眼里变得越来越可爱了。
劳瑟丢掉了教会唱诗班指挥的职务
姑娘们升入中学部后,虽然功课把她们搞得晕头转向,但是每逢周末,姑娘们总要去找她,桑迪和珍妮在教她希腊语。她向她们讲她新教的女孩子们。然而最多的话题是谈美术著师劳埃德先生。姑娘们告诉她,罗斯正在做他的模特,劳埃德为她画了几幅像,但每幅画看上去都像布罗迪小姐。一次,桑迪说劳埃德为她们画的像都像布罗迪小姐,他的这种手法挺简便,结果他吻了她。这期间有人告发在劳瑟先生的床上发现了一件女人的睡衣,有人怀疑那是布罗迪小姐的。不久,劳瑟先生丢掉了教会唱诗班指挥的职务。
劳瑟和自然课老师结婚了
1936年,暑假后的一天,布罗迪小姐对桑迪吐露了心里话。她说她的全部抱负都集中在罗斯和桑迪身上,而对其他姑娘丧失了信心。因为罗斯有本能,而桑迪有洞察力。她计划罗斯做劳埃德的情人,而桑迪做告密者。在以后一年多的时间里,桑迪受著这一计划的精神约束,她常去劳埃德家,并向布罗迪报告罗斯的那些画像进展如何。布罗迪小姐听后感叹说她就是劳埃德艺术的缪斯。可是不久,倒是桑迪和劳埃德睡觉了,而罗斯把这个情报带了回来。布罗迪小姐的教育方法与校方的冲突一年年的加深,有人抓住她和劳瑟的关系攻击她,为了对付诽谤,她有几个月不去劳瑟家了。后来她吃惊地听说劳瑟和中学部的自然课老师结婚了。桑迪听布罗迪小姐说是她鼓励她的学生艾米莉去西班牙为佛朗哥作战的,而艾米莉不幸在她乘坐的火车受到攻击的意外事件中被打死。桑迪对布罗迪小姐的认识更进一步了。她认为布罗迪小姐自认为是卡尔文教派的上帝,是个没有意识到的同性恋者,而且她还在教育新的布罗迪帮。她决定要制止布罗迪小姐。在毕业时与校长的谈话中,她告诉校长布罗迪小姐是天生的法西斯。
在忠实应该归属之处才可能有背叛
1939年夏,布罗迪小姐被迫退休,理由是她一直在教授法西斯主义。布罗迪小姐总想知道是哪一位姑娘背叛了她。直到临死前她才得知背叛她的竟是桑迪。而桑迪在她发表了那部心理学著作《普通人的转变》后就转信罗马天主教,进了修道院当了海伦娜嬷嬷。她的女友常来看她,提起她们敬爱的布罗迪小姐,莫尼卡对桑迪说:“在她死之前,布罗迪小姐说是你背叛了她。”桑迪回答说:“在忠实应该归属之处才可能有背叛。”来访者中的一个青年人问桑迪,她学生时代受的最主要的影响是什么?桑迪说:“有过一个正值青春年华的简·布罗迪小姐。”
改为电影
电影里关于老师的那些台词
“我将成为一名老师,因为成为一名老师是一个人最有价值的事情。”
自白皇后的自白(2004)–罗拉(Lindsay Lohan)
“我愿意成为一名教师,因为教师是人类能够从事的最有价值的职业。”
——《青春舞会皇后》琳赛·罗韩扮演的罗拉
“一位伟大的老师几乎没有外在的历史可记录。他的生活变成了其他生活。”
皇帝俱乐部(2002)–迪帕克·梅塔(Rahul Khanna)
“一名真正伟大的教师没有什么可供名垂青史的。他的生命都用来影响他人的人生轨迹了。”
——《天之骄子》凯文·克莱恩扮演的威廉·汉德尔特
“一位老师有两项工作;是的,他们在知识中充斥著年轻人,是的,但更重要的是,给那些思想提供一个指南针,以使知识不会浪费。”
荷兰先生的作品(1995)–海伦·雅各布斯(奥林匹亚·杜卡奇斯)
“教师有两个工作:传道授业是其一没错,但更重要的是,给充满知识的头脑指明方向,让那些知识不至于白白浪费了。”
——《生命因你动听》奥林匹亚·杜卡基斯扮演的海伦·雅各布
“我的工作是将老头放在年轻的肩膀上。”
珍·布罗迪小姐的总理(1969)–珍·布罗迪(玛姬·史密斯)
“我从事的这一事业,是要将智慧成熟的头脑,放到年轻稚嫩的肩上。”
——《简·布罗迪小姐的青春》玛姬·史密斯扮演的简·布罗迪 [3]
幕后制作
此片根据莫利埃尔·斯巴克小说改编的同名舞台剧再度改编而成,在保留原著精华的基础上在剧情结构和对白上加以提炼,对主人公的风流韵事和政治观点对学生的影响有深层次的剖析,因此相较舞台剧而言有了不同的创新。
观众对主人公的结局既同情又鄙视,但扮演者玛吉·史密斯则以其精湛的表演征服了观众的心,并在第42届奥斯卡(1969)上获最佳女主角金像奖。 [4]
参考资料
- ↑ [4] 搜狐 - 穆丽尔·斯帕克(Muriel Spark)诞生百年纪念论坛-]
- ↑ 《简·布罗迪小姐的青春》经典台词:我是教师.-Letou登录网
- ↑ 电影里关于老师的那些台词- Chinadaily.com.cn
- ↑ 书法大师知识库 - 简布罗迪小姐的青春是什么关于简布罗迪小姐的青春的详细介绍