《芍藥歌》檢視原始碼討論檢視歷史
《芍藥歌》是唐朝詩人韓愈創作的一首七言古詩。作者借花詠志,通過歌詠芍藥獨自開放、不與世俗爭俏的品質,表現出自已不羈於世俗的眼光與特立獨行的狂放姿態。[1]
參考文獻
作品名稱芍藥歌創作年代唐代作品出處《全唐詩》文學體裁七言古詩作 者韓愈
詩詞正文
丈人庭中開好花,更無凡木爭春華。 翠莖紅蕊天力與,此恩不屬黃鐘家。 溫馨熟美鮮香起,似笑無言習君子。 霜刀翦汝天女勞,何事低頭學桃李。 嬌痴婢子無靈性,競挽春衫來此並。 欲將雙頰一睎紅,綠窗磨遍青銅鏡。 一尊春酒甘若飴,丈人此樂無人知。 花前醉倒歌者誰,楚狂小子韓退之。
注釋
丈人的庭中開起了很美麗的花,也沒有普通的花草樹木和它爭奪春天的華彩。 翠綠的莖、艷紅的蕊是上天賜與的,這種恩惠不是黃鐘家能給的啊。 溫馨伴着花兒成熟時的新鮮柔香飄起,像在學習君子般的微笑無言。[2]
用霜雪修剪的天女付出了功勞(才讓你如此美麗),為什麼要低頭學那些桃李花呢。 嬌憨的婢女沒靈性,都敢穿着春衫來和它們比拼誰更美。 想讓雙頰變得和希望那樣紅,綠窗磨遍了拿來拿去的青銅鏡。 一杯春日的酒甜如蜜,丈人的這番快樂/情趣沒人知道。 花叢前醉倒的唱歌人是誰?那是楚地的不羈小子韓退之。
作者簡介
韓愈(768—824年),字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河南河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族,祖籍昌黎(今遼寧義縣),世稱「韓昌黎」,又稱「韓吏部」「韓文公」。韓愈25歲中進士,曾任監察御史、刑部侍郎、潮州(今廣東潮安)刺史、國子博士、吏部侍郎等職。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他「文起八代之衰」,明人列他為唐宋八大家之首。與柳宗元並稱「韓柳」,有「文章巨公」和「百代文宗」之名。其作品都收錄在《昌黎先生集》里。
外部鏈接
騰訊視頻