一个乡村教士的日记
 |
《一个乡村教士的日记》，作者: (法)乔治·贝尔纳诺斯 / Georges Bernanos，出版社: 译林出版社，原作名: Journal d'un curé de campagne，译者: 王学文，出版年: 1997，页数: 286，定价: 9.20，装帧: 平装，丛书: 法国当代文学名著，ISBN: 9787805677040。
译林出版社成立于1988年，前身是江苏人民出版社《译林》编辑部。译林出版社主要出版面向海外的外文版图书[1]、外语工具书、外语学习教材及学习辅导读物、外国文学作品及外国社科著作、外国文学及语言研究论著等。拥有英、法、德、俄、日等语种较强的编辑力量[2]和年富力强的高水准翻译队伍。
目录
内容简介
法国普隆出版社授权出版，据该社1936年版译出。
原文摘录
实际上只有一个家庭，那就是人类的大家庭，其首领就是我们的天主。你们这些有钱人本可成为他的享有特权的儿子。请您回忆一下《旧约》：大地的财产就是天神的宠爱在大地上的抵押。难道不是吗？一出身就能免除那些世俗束缚，这难道不是一个相当珍贵的特权吗？那些世俗束缚难道不是把穷人的生命变成对生活必需品的一种单调追求，变成一种对付饥渴的使人疲乏不堪的争斗，变成每天索取应得之食的那个极度饥饿的肚皮？你们的一栋栋住房应该是一栋栋安宁和祈祷的住房。难道你们从来没有被穷人的忠诚所感动吗？他们可把你们想像成一副天使的形象啊！唉，你们总是谈论他们的生活，却不明白他们与其说是渴望你们的财产，不如说是渴望那个我说不清楚他们也叫不出名字的那个东西，那个东西会不时地让他们的孤独，一个华丽高尚的幻梦，一个可怜的幻梦，一个穷人的幻梦感到极为高兴，上帝也为之祝福？
引自第154页
丛书信息
法国当代文学名著 (共14册), 这套丛书还有 《大酒店》,《一辆淡紫色出租车》,《地铁姑娘扎姬》,《林中阳台》,《孩子们的房间》 等。