万千微尘纷坠心田查看源代码讨论查看历史
《万千微尘纷坠心田》,副标题:文学阅读的生命化,张秋子 著,出版社: 新星出版社。
新星出版社(New Star Press)由中国外文出版发行事业局主管主办。成立于1989年,在此背景下,新星出版社拥有大批专业翻译队伍资源和广泛从事国际文化[1]交流与合作的机会。新星出版社成立以来,以中、英、德、法、俄、阿拉伯、世界语等语言向海外出版发行数千种介绍中国基本情况的外宣图书和政府白皮书,在海外拥有广泛影响[2]。
内容简介
《万千微尘纷坠心田:文学阅读的生命化》是在大学教授外国文学课的张秋子老师的随笔集。本书并不是“文学批评”,相反,作者特意要远离“学院派的臭毛病”,彻底打碎那套脱离个人感受、用陈词滥调代替思考的方式。它提供了一种十分基础的阅读方式——文本细读,带领我们借助文学阅读重建感受力。
本书通过一个个非常具体的细读案例来捕捉文学阅读中的心灵震动,从而深化文学体验,并切实将知识与个人体验建立连接。分为上篇和下篇,上篇解决了一些工具方法和思路的问题,下篇则较为具体地细读了歌德、纪德、卡尔维诺、石黑一雄等的作品。
作者介绍
张秋子,云南昆明人,南开大学比较文学与世界文学博士,现为云南师范大学文学院教师。比起“教外国文学的”或“专业读者”,更想做“向绝大多数人打开文本的人”。
目录
凝神时刻(代序)
上篇
文学阅读的效用
普通读者与专业读者
为什么要文本细读
当我们做外国文学作业时,我们在做什么?
小说的物理学
小说与意识
小说摸骨法三则:延宕、诱骗与嵌套
下篇
谁是WEI币制造者:纪德的小说革命
轻与重:卡尔维诺的细节叙事
包法利的帽子
远山淡影》的三重世界
浮士德》中的植物学诗学
炼金术与魔法:《浮士德》中的神秘学
哈姆雷特的踌躇
参考资料