[[File: 上海 巴金 上海 故 居居29.jpg|right|380px450px|上海巴金故居 [https://youimg1.c-ctrip.com/target/tg/080/617/600/ca8810c8cc044681803ad61e2c149ac7.jpg 原图链接]]]

! scope="col" | 优秀建 设计师：|style="border: 1px solid darkgray;" |(英)公和洋行|-style="border: 1px solid darkgray;"! scope="col"| 修 筑 于：|style="border: 1px solid darkgray;" colspan=1 |1923年! scope="col" |结构类型 ：|style="border: 1px solid darkgray;" | 上海市第三批优秀历史建筑混合结构

　　[[上海]][[巴金]]故居位于 [[ 武康 路113 路]]113 号，是一幢二层带阁楼 的欧洲独立式建筑风格 的花园 式洋房 住宅 。始建于1923年，于1948年改建。 最初的房主是[[英国]]人毛特宝·林海 该建筑用地面积1400平方米 ， 房子曾为前苏联驻沪领事馆商务代表处 建筑总面积640平方米 。它由一栋主楼、 南北 两 栋小 侧 辅楼和一个花园组成 。其中主楼约500平方米 ， 总占地面积1400 东北附楼约72平方米，西南附楼约65 平方米 左右 。  　　 主楼是一座花园住宅 ，正面朝南 ，假三层 ， 混合结构。 细卵石墙面，装饰简洁;南立 。门窗、门廊简洁宽大，带有早期现代派特点。三层开圆弧券窗，双坡屋顶出檐较深，坡面有折脊，檐下有木梁外露；外墙以褐色细卵石饰面，墙 面 开暗绿色长方形木窗，外设木百叶窗。跌檐式山墙，开拱券式木窗，窗檐下有十个小孔，使室内空气对流。 底层 南侧原 为 宽阔的 敞廊，上 部 为 跌檐式山 贯通二层房间的内阳台，阳台围栏外 墙; 面中央设置菱形组合纹饰。三层为圆弧形立面的内阳台。 北立面 主 入口 设 门廊外侧为水刷石大圆拱造型，拱顶砌筑 券心石 <ref>[http://www.qjtrip.com/m/I.aspx?Id=455 巴金故居]</ref>。主楼掩映在郁郁葱葱的花木之间，面前是一块360平方米 的 半圆形拱券 草坪。 　　1999年9月23日，上海市人民政府公布为上海市优秀历史建筑（三类保护）。2014年4月4日，上海市人民政府公布为上海市文物保护单位。<ref>[http://project.lyqiao.cn/xhwh/wap/page.php?id=48 巴金旧居]</ref> ==故居历史== 　　该建筑始建于1923年，于1948年改建。最初的房主是[[英国]]人毛特宝·林海，后回国，不久病死。这处房产则一直委托丹麦人史宾伯照看，1950年至1955年曾作为前苏联驻沪领事馆商务代表处 。1955 年史宾伯经手租于上海作家协会上海分会，同 年9月巴金从 霞飞坊（今 淮海坊 ）59号 迁入此处， 作为寓所。现为“巴金故居”，向公众开放参观。 　　 在这 幢花园洋房 里 居住了整整 ，交织着巴金后半生的悲欢。 半个 多 世纪 以来 ， 这座小院见证了一代文学巨匠后半生的生命历程和中国文学的风风雨雨。在这里，巴金写下了《团圆》(后被改编成电影《英雄儿女》)等反映抗美援朝的小说，《倾吐不尽的感情》、《赞歌集》等多本散文集，还翻译了《往事与随想》等文学名著，尤其是《随想录》也完成于此。众多中外作家及各界名人曾出入武康路巴金寓所，关于这座房子及其发生的故事也留下了很多回忆文字，这里成为一个留下中国文学不同时期记忆的见证场所，也 是 几代读者寄托对巴金和那一代人情感的精神空间。1950年代，巴金在这里接待了学者萨特、波伏瓦，还有朋友沈从文、曹禺、柯灵、唐弢等。“文革”时，妻子[[萧珊]]去世，巴老也被剥夺了写作的权利， 他 把自己锁在武康路寓所北辅楼面积不到三平方米的保姆间里，重译屠格涅夫的《处女地》。自1923年春至上海，巴金在沪数次迁居,这里是大半生漂泊生涯的巴金 居住时间最长的寓所 ，也是他最幸福、安稳的家。 ==组成部分== 　　故居洋房散发着安静祥和的气息，园内草坪一片翠绿，四周恢复了原来的竹篱笆，树木花草都予以专业的修剪养护。主楼内客厅、餐厅、卧室、太阳间、书房等现均按主人生前原貌布置。<br> 　　'''一楼门厅'''：<br> 　　进入主楼，正对着门的墙上，挂着一幅1995年巴金生日，《文学报》记者徐福生抓拍的巴老难得的开怀大笑的这张照片，巴金很喜欢，常常带在身边，他去世以后，家人在很多照片中挑了这张作为他的遗像。肖像下摆放着巴金喜爱的月季花和巧克力糖果 。<ref>[http://shgo.bendibaoly.com/touryouji/20111211/663201744827.shtm html 【原创】感受巴金的“家”]</ref>另一面墙 上 海 ，挂着著名画家黄永玉老先生为巴老创作的一幅水墨画——“你是谁？”这幅作品是黄永玉为 巴金故居 开馆而专门创作的。画中，巴老在梅花簇拥中，紧锁双眉，静静 地 址 思考。<br> 　　'''一楼客厅'''：<br> 　　客厅古朴典雅是巴金先生会见中外宾客， 与 交通]亲朋好友欢聚、畅谈之所。众多中国现代文化界名人以及国际友人都曾是此地的座上宾。巴老1955年入住后接待的第一批客人是法国作家萨特与波伏娃；老舍、曹禺也曾留下足迹；师陀、孔罗荪、辛笛、王西彦、柯灵、张乐平等作家、画家常来做客，法国前总统密特朗的夫人也专程来看望巴老。这里还举行过意大利“但丁国际奖”和前苏联“人民友谊勋章”的颁奖……<br> 　　客厅的柜子里放着巴金从各地带回的纪念品，壁炉上是林风眠赠送给巴老的《鹭鸶图》。左边靠墙的一排书柜里，摆放着巴金本人和朋友的各类著作。靠门边的那张小桌子，是巴老晚年经常写作的地方，《随想录》的部分章节就是在这完成的。晚年的巴金先生喜欢坐在靠窗的小桌旁倾听友人们高谈阔论。<br> 　　'''一楼餐厅'''：</refbr>

　　 在这幢花园洋房里 按照巴金妻子萧珊当年亲手布置的样子来陈设 ， 交织着 以前常有 巴 金后半生 老 的 悲欢 亲朋好友前来聚餐 。 在这里 左手边靠墙立著一架钢琴 ， 巴金写下了 是萧珊用她第一部翻译作品 《 团圆 阿西亚 》(后被改编成电影《英雄 的稿费买给女 儿 女》)等反映抗美援朝 的 。钢琴上还放有巴老一家的全家福，对面墙上悬挂著巴老儿子李 小 说 棠一岁时的照片 ， 《倾吐不尽 整个餐厅完整再现了巴老一家温馨 的 感 生活图景。热 情 》 好客的巴金夫妇曾在这个餐厅宴请过大量中外宾朋、文化名人。“文革”前，这个餐厅里主宾欢聚一堂的时候，女儿小林会在旁边的钢琴上演奏助兴。<br> 　　'''二楼书房'''：<br> 　　书房是巴金1982年前的主要工作区域，他在这看书、思考 、 《赞歌集》等多本 创作了大量 散文 集 、小说，有时也在这接待比较亲密的友人。1977年 ， 巴金、师陀、孔罗荪、王西彦等人 还 翻译 在这拍 了 《往事与随想》等文学 一张著 名 著，尤其是 照片 《 随想录 劫后的笑声 》 。故居中放在最突出位置 也 完成于此。众 是最 多 的是书，古今 中外 的都有。巴金毕生的著 作 家及各界名人曾出 已全部收 入 武康路 《 巴金 寓所 全集》26卷。他精通法、俄、日、英等国语言 ， 关于这座房子及 其 发生的故事 中俄文和法文译作最多，全部译作 也 留下了很多回忆 已结集为《巴金译 文 字 全集》10卷。<br> 　　'''二楼卧室'''：<br> 　　里面放置著三张床 ， 正中间的大床是巴老的睡床，旁边的是他外孙女端端的小睡床。巴老曾在《再说端端》中 这 里成为 样描述：“每天清早她六点起床后就过来给我穿好袜子，轻轻地说声‘再见’，然后 一个 留 人走 下 中国文学 楼去。……她 不 同时期记忆 会想到每天早晨那一声‘再见’让我的心感到多麽暖和。”<br> 　　'''二楼阳台'''：<br> 　　二楼阳台书桌上放置着一帧萧珊 的 见证场所，也是几代读者 黑白照片。照片既 寄托 了老人美好的回忆，又承载了老人 对 含冤早逝的爱侣的深深怀念。照片旁边放着托尔斯泰的铜质浮雕小像。 巴金 和那 一 代人情感 直以托尔斯泰为镜，“追求他后半生全力追求 的 精神空 目标：说真话，做到言行一致”。<br> 　　'''太阳 间 。1950年代 '''：<br> 　　因阳光充足而得名。原来是开放式的敞廊，后增添了门窗，窗下有一台小缝纫机，廊下还放置著一张小桌 ，巴 金 老就 在这 里接待 架缝纫机和小桌上完成 了 学者萨特 《随想录》的最后两集——《病中集》和《无题集》。老年行动不便的巴金先生经常在阳光充足的太阳间散步、思考 、 波伏瓦 写作。<br> 　　'''南辅楼'''：<br> 　　南辅楼一楼原是作为储藏室使用 ， 还有朋友沈从文、曹禺、柯灵、唐弢等 现已改造成为游客服务中心 。 “文革” 二楼为1982年故居修缮 时 加盖 ， 妻子萧珊去世 为巴金的藏书室之一 ， 现为 巴 老也 金故居会议室。<br> 　　'''北辅楼'''：<br> 　　北辅楼一楼右侧房间原为锅炉房。左侧的车库一直 被 剥夺了写 巴金先生 作 的权利，他把自己锁在武康路寓所 为藏书室使用。现为多媒体视听室。 北辅楼 面积不到三平方米的 二楼近楼梯处小房间原为 保姆 间里 室 ， 重 “文革”后期巴金曾藏身此处翻 译屠格涅夫的《处女地》 和赫尔芩的《往事与随想》。北辅楼现为故居办公地点 。<br> 　　'''花园'''：<br> 　　花园中间是一片绿草茵茵的草坪，四周种植着玉兰、樱花、梅花、兰草等多种树木，很多是巴金当年亲手种下的。营造出四季如春的气氛。巴金先生工作疲倦以后，就会沿着花园的小径漫步。这里，留下了他理性思考的脚步。晚年巴金曾深情回忆：“我想念过去同我一起散步的人，在绿草如茵的时节，她常常弯着身子，或者坐在地上拔除杂草，在午饭前后她有时逗着包弟玩。”如今，这些花草依旧枝繁叶茂，迎风而立的广玉兰粗壮的树干需要两个人合抱才围得起来。<ref>[http://finance.china.com.cn/roll/20111201/373469.shtml 在巴金家中 寻岁月故事]</ref>

　　2005年10月17日巴老去世，10月20日第八届巴金国际学术研讨会在浙江嘉兴召开，会上提议把巴金故居改建成博物馆。翌年的全国两会上，全国政协委员冯骥才、梁晓声、贾平凹和张抗抗等人在全国政协会上递交了《建议在上海建立巴金故居博物馆》的提案，提案建议：在上海武康路113号巴金的住宅原址建立巴金故居博物馆，完整保存展示巴金生活写作的环境和场景，以图片、实物、声像向参观者介绍这位文学大师的生平事迹。2007年11月下旬，上海市作家协会在第八次会员大会的工作报告中首次明确提出建立巴金纪念馆，对巴金的资料进行抢救性收集和研究。同年12月13日，上海市政府召开专题会议，决定正式启动巴金故居纪念馆筹建工作，由市作家协会为建设主体，组建专门工作班子，负责具体工作。随后，上海市作家协会成立巴金故居(筹)，会同上海市作家协会办公室一起开始巴金故居的筹建工作。2008年至2011年，巴金故居(筹)协助巴金家属开始陆续整理图书、书画、手稿、家具、生前用品等文物资料，为日后的故居开放做了准备。2011年6月文献资料整理工作初步完成。<ref>[http://sh.bendibao.com/tour/20111211/66320.shtm 上海巴金故居地址与交通]</ref>

上海巴金故居02.jpg|[http://dy.163.com/v2/article/detail/DLBLGC2L0524R38G.html 1]上海巴金故居03.jpg|[http://dy.163.com/v2/article/detail/DLBLGC2L0524R38G.html 2]上海巴金故居04.jpg|[http://dy.163.com/v2/article/detail/DLBLGC2L0524R38G.html 3]上海巴金故居30.jpg|[http://blog.sina.com.cn/s/blog_552f37af0102vb94.html 4]上海巴金故居07.jpg|

上海巴金故 居07居14.jpg|上海巴金故 居06居20.jpg|上海巴金故 居15居12.jpg|上海巴金故居10.jpg|

上海巴金故 居10居35.jpg|上海巴金故居43.jpg|[http://go.ly.com/youji/1744827.html 主楼掩映在郁郁葱葱的花木之间]上海巴金故居45.jpg|</gallery>

上海巴金故 居11居109.jpg|上海巴金故 居12居48.jpg|上海巴金故 居13居72.jpg|</gallery><gallery mode="packed" heights="200">上海巴金故居47.jpg|步道边5、6棵笔直杉树上海巴金故居22.jpg|上海巴金故居23.jpg|[http://www.qjtrip.com/info/ShowNewsDetail.aspx?Id=66919 夜晚的巴金故居]上海巴金故居94.jpg|上海巴金故居96.jpg|</gallery> ===大门及步道===<gallery mode="packed" heights="200">上海巴金故居25.jpg|上海巴金故居83.jpg|上海巴金故居84.jpg|上海巴金故居104.jpg|上海巴金故居31.jpg|[http://blog.sina.com.cn/s/blog_bbc0e8510102w196.html 主楼南侧的步道]上海巴金故居92.jpg|主楼南侧的步道上海巴金故居50.jpg|主楼西侧的窗户及通向花园的步道上海巴金故居21.jpg|[http://www.sohu.com/a/339061278_768340 主楼西侧的步道]上海巴金故居93.jpg|主楼西侧的步道上海巴金故居82.jpg|主楼东侧的步道上海巴金故 居14居90.jpg|主楼东侧的步道</gallery> ===主楼北侧入口===<gallery mode="packed" heights="200">上海巴金故居70.jpg|上海巴金故居81.jpg|上海巴金故居86.jpg|上海巴金故居87.jpg|上海巴金故居28.jpg|[http://www.qjtrip.com/info/ShowNewsDetail.aspx?Id=66919 夜晚的巴金故居]上海巴金故居51.jpg|</gallery> ===北辅楼===<gallery mode="packed" heights="200">北辅楼01.jpg|上海巴金故居75.jpg|上海巴金故居33.jpg|上海巴金故居41.jpg|[http://www.oldkids.cn/blog/view.php?bid=651102 4]上海巴金故居65.jpg|北辅楼，现为故居办公地点上海巴金故居73.jpg|</gallery>

===室内===<gallery mode="packed" heights="200"> 上海 巴金 故居100.jpg|二楼书房 上海 巴金 故 居1居101.jpg| [http://project.lyqiao.cn/xhwh/wap/news.php?id=288 二楼 书房]上海 巴金 故居107.jpg|二楼 书房 。 上海巴金 故 居中放在最突出位置也是最多 居102.jpg|[http://project.lyqiao.cn/xhwh/wap/news.php?id=334 二楼外廊巴金 的 是 书 ，古今中外的都有 桌]巴金上海故居10.jpg|二楼巴金卧室 。 巴金 毕生的著作已全部收入《 上海故居11.jpg|上海 巴金 全集》26卷。他精通法、俄、日、英等国语言，其中俄文和法文译作最多，全部译作也已结集为《 故居80.jpg|上海 巴金 译文全集》10卷。<ref>故居103.jpg|[http://photoproject.eastdaylyqiao.comcn/2011gqhdxhwh/20111201_7wap/indexnews.html php?id=288 巴金故居修缮竣工对 三楼藏书室 外 开放]</ref>巴金上海故居2.jpg| 这就是巴老在《随想录》中经常提到的 “太阳间”，因阳光充足而得名。 原来是开放式的敞廊，后增添了门窗，窗下有一台小缝纫机，廊下还放置著一张小桌， 上海巴金故居106.jpg| 巴 老就在这架缝纫机和小桌 金 上 完成了《随想录》的最后两集——《病中集》和《无题集》。海故居7.jpg|一楼客厅巴金上海故 居3居15.jpg|[http://project.lyqiao.cn/xhwh/wap/news.php?id=334 一楼餐厅，以前常有巴老的亲朋好友前来聚餐。]

巴金上海故居6.jpg| 1982年3月15日，意大利驻华大使塔马尼到上海寓所宣布：1982年“但丁国际奖”将授与巴金。1999年，经国际小天体命名委员会批准，中国科学院北京天文台施密特ＣＣＤ小行星项目组发现的 一颗小行星为被命名为“巴金星”。巴金上海故居7.jpg|一楼客厅</gallery> 巴金上海故居8.jpg|===往昔===巴金上海故居9.jpg|<gallery mode="packed" heights="200">巴 金上海故居11金415.jpg|巴金上海故居12[http://project.jpg|巴金上海故居13lyqiao.jpg|巴金上海故居10cn/xhwh/wap/news.jpg|二楼 php?id=288 1955年9月底， 巴金 卧室。里面放置著三张床，正中间的大床是巴老的睡床，旁边的是他外孙女端端的小睡床。巴老曾在《再说端端》中这样描述：“每天清早她六点起床后就过来给我穿好袜子，轻轻地说声‘再见’，然后一个人走下楼去。……她 与朋友靳以两家摄于搬入 不 会想到每天早晨那一声‘再见’让我 久 的 心感到多麽暖和 武康路寓所 。 ”] 巴金上海故居14萧珊33.jpg| 一幢二层带阁楼的花园式洋房散发着安静祥和的气息,园内的草坪依然一片翠绿,而四周恢复了原来的竹篱笆，树木花草都予以专业的修剪养护。1955年9月， 1960年代 巴金 一家迁入并定居 与萧珊摄 于 此长达半个世纪。自1923年春至上海，巴金在沪数次迁居,这里是大半生漂泊生涯的巴金最幸福、安稳的 家 。中花园 巴金上海故居15萧珊05.jpg| 一楼餐厅，按照 巴金 妻子 与 萧珊 当年亲手布置的样子来陈设，以前常有巴老的亲朋好友前来聚餐。左手边靠墙立著一架钢琴，是萧珊用她第一部翻译作品《阿西亚》的稿费买给女儿的。钢琴上还放有巴老一家的全家福，对面墙上悬挂著巴老儿子李小棠一岁时的照片，整个餐厅完整再现了巴老一家温馨的生活图景。摄于武康路寓所花园 巴金上海故居16萧珊25.jpg| 武康路113号 1960年代 ，巴金 曾在这住了四十多年，这是巴老在上海最后的 、萧珊与孩子们摄于 寓所 ，也是他在上海住得最久的地方。花园 上海 巴 金故居17金403.jpg| [https://www.shobserver.com/news/detail?id=47003 1962年在家中， 巴金 先生的手模。在这里你可以和巴老先生掌掌相 兴致勃勃地与儿子 对 ，感受巴老的魅力，体验巴老的生活，从巴老的生活中品位生命的趣味。弈] 上海 巴 金故居18金401.jpg| 这是黄永玉先生赠送给巴金故居的铜像。黄永玉是巴金的老朋友，曾经多次到此探访巴老，对巴老怀有极深厚的感情。铜像是一个衣衫褴褛、瘦骨嶙峋的受难者，却张开怀抱，尽情地拥抱新世界，让我们放佛看到了巴老对待生活的乐观与积极。<ref>[https://www.toutiaoshobserver.com/i6540472546611954189news/#pdetail?id=47003 1978.1.10 上海市武康路113号 ，左起：师陀、李济生 、巴金 故居，万千读者心目中的文学圣地！、孔罗荪、张乐平、王西彦。]</ref>武康路04.jpg|巴 金324金398.jpg|[http://govwww.eastdaysohu.com/renda/tyzt/2017smxs/n30649/n30650a/u1ai6151173.html 1955 198742726_222496 1979 年 的房租收据。收据显示洋房早前的主人叫Maud Pauline Hay，离沪回英国后去世。房主夫人委托代理人A.Springborg代管这座房子。1950年代时房租高达人民币144.2元，而普通人月薪只有几十元。巴金与外孙女端端摄于寓所花园] 劫后的笑声巴金384.jpg|1978年1月10日，祁鸣的相机定格了柯灵、王西彦、张乐平、孔罗荪、师陀等亲朋好友在“十年浩劫”后与巴金欢聚一堂、谈笑甚欢的历史瞬间。这张照片随后被命名为《劫后的笑声》，被全国各地报刊多次转载，引起极大反响。<ref>[http://shwww.qqsohu.com/a/20141105/007563.htm 重温理想之光 198742726_222496 巴 金110周年诞辰纪念活动启动金先生与女儿小林、侄女国煣、外孙女端端摄于寓所]</ref>巴金321.jpg|[http://www.qjtrip.com/M/R.aspx?Id=40 巴金与家人 一起 赏花]巴金354.jpg|[https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NTE1NDIxMA==&mid=2651818709&idx=1&sn=95b482e21d91bd9a52e302b511190329&chksm=84276a18b350e30e1fbe0e9a7806cca644bcb38f9c993b7475523639f65576792aae76e77a78#rd 巴金与曹禺，在巴金寓所]巴金224.jpg|巴金353.jpg|[https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NTE1NDIxMA==&mid=2651818709&idx=1&sn=95b482e21d91bd9a52e302b511190329&chksm=84276a18b350e30e1fbe0e9a7806cca644bcb38f9c993b7475523639f65576792aae76e77a78#rd 八十年代在巴金寓所，左起：巴老，李辉，陈思和]巴金322.jpg|[http://wwwproject.qjtriplyqiao.comcn/xhwh/Mwap/Rnews.aspxphp?Idid=40 334 巴金在缝纫桌上写作]巴金373.jpg|[http://www.sohu.com/a/132918564_182448 巴金在写作]巴金374.jpg|[http://newsxmwb.xinmin.cn/yedu/2018/11/22/31457180.html 巴金]

武康路03巴金220.jpg|上海巴金故居85.jpg| 上海 市第三批优秀历史建筑 巴金故居61.jpg|[https://www.shobserver.com/news/detail?id=47003 1955年的房租收据。收据显示洋房早前的主人叫Maud Pauline Hay ， 武康路113号 离沪回英国后去世 。 花园住宅，曾为苏联商务 房主夫人委托代理人A.Springborg 代 表处。1923 管这座房子。1950 年 建造。假三层，细卵石墙面，装饰简洁。南立面底层为敞廊 代时房租高达人民币144.2元 ， 上为跌檐式山墙；北立面入口设带券心石的半圆形拱券。上海市 而普通 人 民政府1999年9月23日公布 月薪只有几十元 。]巴金故居微信.jpg| 上海巴金 故居微信<ref>[https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NTc4NTMzNQ%3D%3D&chksm=8b7b3e14bc0cb7024fca2749a375c7540b1ddbc6c48231be84787fc922337560de0a37449b3e&idx=3&mid=2654307852&scene=21&sn=c240fc08af907a5b7a7ca0c5b77cf8d5 品读 | 萧珊：沪港途中 ——旅途杂记一]巴金故居</ref>