求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

不高兴查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索

不高兴是国产动画片《没头脑和不高兴》中的角色,这部影片拍摄于1962年,由上海美术电影制片厂根据同名儿童文学改编。影片中塑造了一个总是别别扭扭,喜欢说一句“不高兴”的孩子形象,几十年来一直是中国几代儿童印象深刻的人物形象之一。[1]

[]

电影资料

片名:没头脑和不高兴(动画) 片种:舞台艺术片 出品地区:中国 色别:彩色 本数:2本 出品年代:1962 出品公司:上海美术电影制片厂 导演: 张松林 编剧: 任溶溶 摄影: 段孝萱 作曲: 张栋 演奏: 上海电影乐团、上海京剧院乐队 指挥: 陈传熙、张鑫海 绘景: 韩斌、严云开

编剧

任溶溶(1923-2022 [1]),原名任根鎏,又名任以奇,著名翻译家,儿童文学作家。广东鹤山人,生于上海,1945年毕业于上海大夏大学。长期从事外国文学翻译和编辑工作,译有《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》等大量外国儿童文学名著。著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》《任溶溶作品选》等。

诞生背景

上世纪五六十年代,国内翻译界大部分人都在翻译《牛虻》、《斯巴达克斯》等革命作品。任溶溶擅长英文和俄文,又偏偏最喜欢翻译儿童文学,他因此成了全国少数几个专门翻译儿童文学的当家人。当时,作为出版社编辑的任溶溶经常要往少年宫跑,给小朋友们讲故事。他本来讲的都是翻译故事,没想到讲得多了,竟然自己头脑里也跑出了一些故事。后来那篇被看作中国儿童文学代表作之一的《“没头脑”和“不高兴”》,就在这样的情况下诞生。 “没头脑”记什么都打个折扣,糊里糊涂的造了三百层的少年宫,却把电梯给忘了;“不高兴”任着自己的性子来,上台演《武松打虎》里的老虎,他不高兴了,武松怎么也“打不死”老虎。这两个形象生动的角色和里面生动的笑话让几代读者笑破了肚皮。 任溶溶说,角色都从生活中来,自己就是那个“没头脑”,常常糊里糊涂的。不过,在少年宫和小朋友在一起的时候,这个故事竟然突然自己就跑出来了。“小朋友们特别喜欢,后来出版社也听说,他们就让我写下来,我在咖啡馆里半个钟头不到就写出来了。”

参考文献