中山孺子妾歌（唐代李白创作的诗）查看源代码讨论查看历史
中山孺子妾歌（唐代李白创作的诗）
 |
《中山孺子妾歌》是写宫中嫔妃的宠辱不在自身而在命运，以此喻仕途穷通。 汉于中山封王者，唯景帝子刘胜。《汉书·景十三王传》：胜为人乐酒好内。常与赵王彭祖相非曰：“兄为王，专代吏治事。王者当日听音乐，御声色。”孺子，王妾之有号者。太白应以此指创拟此题。
作品信息
【名称】 《中山孺子妾歌》
【年代】 盛唐
【作者】 李白
【体裁】 乐府诗
作品原文
中山孺子妾歌⑴
中山孺子妾，特以色见珍⑵。
虽不如延年妹⑶，亦是当时绝世人。
桃李出深井⑷，花艳惊上春⑸。
一贵复一贱，关天岂由身⑹。
芙蓉老秋霜，团扇羞网尘⑺。
戚姬髡发入舂市⑻，万古共悲辛。
注释译文
题解：
⑴ 汉于中山封王者，唯景帝子刘胜。《汉书·景十三王传》：胜为人乐酒好内。常与赵王彭祖相非曰：“兄为王，专代吏治事。王者当日听音乐，御声色。”孺子，王妾之有号者。太白应以此指创拟此题。
注释：
⑵特以色见珍：谓只凭美色受宠。
⑶李延年妹：见《阳春歌》注4.
⑷深井；庭中天井。天井，围墙中间的空地。
⑸花艳惊上春：谓孟春花开，娇艳惊人。连同上句，以花喻美人。上春，即孟春。
⑹一贵二句：言美人的荣辱贵贱不由个人决定，全有命运安排。
⑺芙蓉二句：本意谓荷花逢霜而衰败，团扇天凉被闲置。比喻美人迟暮，爱弛宠歇。
⑻戚姬句：《汉书·外戚传》：高祖得定陶戚姬，爱幸，生赵王如意。高祖崩，惠帝立，吕后为皇太后，乃令永巷（幽囚嫔妃宫女的长巷）囚戚夫人，髡（kūn）钳（剃光头发，以铁圈束颈），衣赭衣，令舂。
作品鉴赏
此诗写宫中嫔妃的宠辱不在自身而在命运，以此喻仕途穷通。 诗分三段。前六句写美人因貌美而受宠。“一贵复一贱，关天岂由身”二句为第段。表达方式为议论，为前后过度句，也是点明诗旨的关键句。后四句写宫中嫔妃有的因色衰而爱弛，有的因斗败而获罪。这些正是上层社会的缩影。
作者简介
李白 （701-762）字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃天水附近），先世于隋末流徙西域，李白即生李白于中亚碎叶城（今巴尔喀什湖南面的楚河流域，唐时属安西都护府管辖）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。公元742年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年，即安史之乱发生的第二年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。 [1]