打开主菜单

求真百科

人多势众

人多势众
rén duō shì zhòng

近义词兵强马壮

反义词势单力薄

出 处 :《红楼梦

体 裁成语

释 义 :声势力量大

人多势众汉语成语,拼音是rén duō shì zhòng,意思是声势力量大。[1]

目录

成语辨析

成语出处

清·曹雪芹红楼梦》第十回:“话说金荣因人多势众,又兼贾瑞勒令赔了不是,给秦钟磕了头,宝玉方才不吵闹了。”[2]

成语用法

作谓语、宾语;形容人多势力强大。

成语辩析

人多势众和“众人拾柴火焰高”都有“由于人多而力量强大”之意。但“众人拾柴火焰高”强调了人多力量大的效果;而且比人多势众更形象、生动。

示例

第三派可人多势众,这伙人咬牙发狠地极力肯定,说他是在闹左道邪门。 ★康濯三面宝镜[3]

后面紧跟着的是一条声势浩大的马车队,他们人多势众,甩得鞭子更响,那个支委惊得目瞪口呆,被孤零零地甩在了后面……

◎ 现在我已经想不清楚是为什么动手的,只记得他们仗着人多势众先骂了我们几句脏话,但没等他们骂完,我就对一个咋呼得最厉害的人下了手。

◎ 对方人多势众,真的抄起斧头要砸他。

外文翻译

英语 many hands provide great strength <there is safety in numbers.>

俄语翻译: мáссы--большáя сила

日语翻译: 人が多ければ势いも大きい

参考文献

  1. 人多势众  .汉典[引用日期2018-09-27]
  2. 人多势众的出处及用法 - 成语词典 - 词典网 众,不能读作“zònɡ”。 写法注意: 众,不能写作“重”。 歇后语: 一家人打死个老鼠 0 纠错关注词典网微信公众号:词典网,回复:人多势众成语 查询。
  3. 人多势众的意思_成语词典 【成语】人多势众【拼音】rén duō shì zhòng【解释】人多力量大。... ◎ 现在我已经想不清楚是为什么动手的,只记得他们仗着人多势众先骂了我们几句脏话,但...