伊能嘉矩查看源代码讨论查看历史

伊能嘉矩
伊能嘉矩
	伊能嘉矩──臺灣歷史民族誌的展開; 作者：陳偉智; 出版日期：2014年09月; 出版單位：國立臺灣大學出版中心
逝世	1925年9月30日（58歲）

日語寫法
日語原文伊能嘉矩
假名いのうかのり
平文式羅馬字 Inō Kanori

伊能嘉矩（1867年5月9日－1925年9月30日），是一位日本的人類學家、民俗學家，一生致力於臺灣原住民人類學研究，並對日本遠野地區進行歷史民俗研究。

1895年甲午戰爭後，臺灣割讓，臺灣成為日本新領地時，不少學術探險家與研究者紛紛前來研究臺灣。日本人類學家伊能嘉矩也在此時來臺灣，並且在臺灣居住了十年，此後一生以從事臺灣調查與研究為職志，發表了數量龐大的臺灣研究成果。從日本統治時代至今，影響了我們對於臺灣文化、族群關係、乃至臺灣歷史的認識。

生平

伊能嘉矩出生在日本遠野横田村新屋敷（現岩手縣遠野市東館町），從小就在祖父的嚴厲督促下熟讀四書五經。

1885年，前往東京遊學。1887年，進入岩手師範學校就讀。1889年2月11日（日本建國紀念日：紀元節），日本憲法設立，與菊池房松、鵜飼悅彌、里見朝佑結盟鼓動（學生運動）而被退學。同年10月，進入每日新聞社接任編輯。1893年，加入“東京人類學會”。1894年12月，與鳥居龍藏創辦“人類學講習會”。

1895年11月，伊能嘉矩以陸軍省雇員身分來到臺灣，任職於總督府民政局。1897年11月，伊能嘉矩抵達蘭嶼，與鳥居龍藏相遇。將臺灣原住民分成8類（泰雅、阿美、布農、曹、賽夏、排灣、漂馬、平埔），打破以往在清政府撫番時所做生番、熟番的劃分。1898年4月，伊能嘉矩任“蕃政研究”調查員，發表《臺灣土番開發狀況》。1900年，臨時臺灣舊慣調查會成立，任命伊能嘉矩為幹事。1904年4月，伊能嘉矩以《臺灣蕃政志》向東京大學申請博士學位，但在1907年遭撤回。

1906年，伊能嘉矩辭去一切職務，回到故鄉遠野後，專心進行文獻編纂的工作，期間發表《岩手縣史》、《臺灣文化誌》等著作。1925年8月9日，因為在臺灣所染瘧疾復發，進入盛岡一家醫院治療。同年9月30日，伊能嘉矩病逝，享年59歲。

作品

在世著作

1895-1899，《東京人類学会雑誌：臺湾通信》，連刊（第一回～第二十八回）。東京：東京人類學會。
1899，《世界に於ける臺湾の位置》。東京：林書房。
1900，《臺灣蕃人事情》。臺北：臺灣總督府民政局文書課。
1902，《臺灣志》，卷一、卷二。東京：文學社。
1903，《臺灣年表》，臺北：小林里平。
1904，《臺灣蕃政志》。臺北：臺灣總督府民政部殖產局。
1904，《領臺始末》。臺北：臺灣日日新報社。
1905，《領臺十年史》。臺北：新高堂。
1905，《臺灣巡撫トシテノ：劉銘傳》。臺北：新高堂。
1905，《臺灣蕃政志》。臺北：臺灣總督府殖產局。
1909，《大日本地名辭書續編》，第三：臺灣。東京：富山房。
1911，《臺灣總督府理蕃誌稿》，第一編。臺北：臺灣總督府民政部蕃務本署。
1914，《領臺始末》。臺北：臺灣日日新報社。
1918，《傳說に顯はれたる日臺の連鎖》，臺北：新高堂
1928，《臺灣文化誌》，上卷、中卷、下卷。東京：刀江書院。
1935，《興味の臺灣史話：島都舊志稿》。東京：萬報社。

中文譯著

2011，《臺灣文化志(中譯本)修訂版》伊能嘉矩原著，國史館臺灣文獻館編譯。南投：國史館臺灣文獻館， ISBN 9789866764745 2017，《臺灣文化志（全三卷，全新審定版）：聳立在臺灣研究史上不朽的金字塔，伊能嘉矩畢生心血的集大成之作》，大家出版，ISBN 9789869534284
2012，《臺灣踏查日記》伊能嘉矩原著, 楊南郡譯註。臺北市: 遠流, 1996, ISBN 9573230658(上/下兩冊); 遠流再版, ISBN 9789573268956(上)ISBN 9789573268963 (下)
2012，《平埔族調查旅行：伊能嘉矩「臺灣通信」選集》伊能嘉矩原著, 楊南郡譯註。臺北市: 遠流, 1996, ISBN 9573228971; 遠流再版, ISBN 9789573268932
2012，《原住民的山林及歲月 : 日籍學者臺灣原住民族群、生活與環境研究論文集》伊能嘉矩等作; 蔣斌,滿田彌生主編，臺北市: 中研院民族所, ISBN 9789860348309

後人整理

1992，《伊能嘉矩の臺灣踏查日記》伊能嘉矩著, 森口雄稔編。臺北縣板橋市: 臺灣風物出版, ISBN 9784893582164
1998，《伊能嘉矩蕃語調查ノ-ト》伊能嘉矩著, 森口恒一編著。風響社, ISBN 9784938718862

關連人物

外部連結

臺灣百年人物誌：人類學者伊能嘉矩踏遍全臺
伊能嘉矩.台灣記憶
重返•田野：伊能嘉矩與臺灣特展