馮利(教授)檢視原始碼討論檢視歷史

馮利 北京大學外國語學院

馮利，女，1968年3月生。北京大學外國語學院教授。

人物履歷

教育背景

1985年-1988年，上海外國語大學英語系學士；

1988年-1991年，北京大學英語系碩士。

任職簡歷

1991.7.16至今，北京大學英語系任教。

研究領域

英語語言學、應用語言學、影視翻譯。

學術榮譽

1990年，所寫論文《天啊，窈窕淑女居然出言不遜》獲北大「五四科學論文」二等獎。

獲獎情況

1989年，北京大學「首屆光華獎學金」；

1990年，北京大學「五四科學論文二等獎」；

1992年，北京大學優秀班主任二等獎；

1993年，北京大學工會積極分子；

1994年，北京大學優秀教學獎（英語系一年級精讀集體獎）；

2001年，北大優秀基礎主幹課獎（英語系一年級精讀課）；

2001年，北大外國語學院首屆「十佳教師」；

2001年，北大外國語學院優秀班主任獎；

2002年，北大優秀基礎主幹課獎（英語系一年級精讀課）；

2021年，北京大學教學優秀獎。

社會兼職

2000.9-2003.12.31，於新成立的中央電視台英語頻道兼職，其間寫了大量頭條新聞，其中2001年關於中美撞機新聞和2003年關於胡錦濤視察廣州疾病控制中心的新聞播出後立刻被CNN轉用；

1997年起，為中央電視台國際部「正大劇場」「名著名片」「原聲影院」等欄目翻譯、審校了超過100萬字的影視劇本。