加布列·贾西亚·马奎斯
加布列·贾西亚·马奎斯Gabriel García Márquez,(1927年3月6日-2014年4月17日[6]),生于哥伦比亚阿拉卡塔卡,哥伦比亚文学家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,世界文学史上最伟大的西班牙语作家,也是20世纪最有影响力的作家之一。[1]
1982年,诺贝尔文学奖得主,《百年孤独》的作者。
目录
生平
马奎斯生于哥伦比亚一个盛产香蕉的小镇阿拉卡塔卡(Aracataca)。他在外祖父母的宅子里降生,这里给了他生命最初的庇护和文学创作最初的启发。马奎斯曾说:“我无法想象还有哪种家庭环境更适合培养文学志向。”
8岁前,马奎斯一直居住在外祖父家,他的外祖父是上校,曾经两次参加哥伦比亚内战,外祖母是一个勤劳的农妇,对拉美传统神话故事非常熟悉。
儿时,外祖母给他讲述自己眼中的魔幻世界,潜移默化地形成了他的认知方式,使他思维领域中的虚构与真实、幻想与感知之间,不再绝对对立。外祖父则向他描述血腥的战场,带他走进悲惨的成人世界。而与外祖父闲逛的时光,更令他沉醉于大千世界的新奇,《百年孤寂》那为人熟知的开篇,便来自外祖父带著他第一次将手放在冰上的经历。大人间的谈话是马奎斯最好的灵感来源,他将听来的话“拆散打乱,隐去出处,再说给大人听”,令他们无不愕然。也是在那里,他被舅舅私生女的童书勾起了最初的文学兴趣,也因为被拒绝翻阅书而体验了“身为作家最初的失落”。马奎斯在这座给予他无限回忆与灵感的宅子生活了八年,后随家人迁往首都波哥大。
信奉革新主义的左派
马奎斯一生信奉左派革新主义。中学起他便酷爱文学,浏览世界名著。
1947年,进入波哥大大学学习法律,并开始文学创作,在大学期间,马奎斯开始阅读西班牙黄金时代的诗歌,为他以后的文学创作打下了基础。
1948年4月,马奎斯因哥伦比亚内战中途辍学,哥伦比亚当时倍受欢迎的自由党总统候选人荷希・埃利塞尔・盖坦(Jorge Eliécer Gaitán Ayala)在波哥大街头遇刺,城市随即陷入混乱,党派斗争激烈,几千人死于非命⋯⋯亲历事件的马奎斯目睹了波哥大的暴力时空,亦促使他进入自称为“世上最好的职业”- 任《观察家报》记者。
走上文学道路
《观察家报》副刊主编萨拉梅亚・博尔达是哥伦比亚先锋派文学的创始人,在他的引导下马奎斯走上文学道路。
五十年代中,马奎斯被派往欧洲,除了撰写新闻,主要创作小说及电影剧本。欧洲任职期间,他曾三赴东欧,在探访了冷战时期的东德、苏联、波澜、捷克斯洛伐克、匈牙利等国家后,撰写了《铁幕后的九十天》(90 Days behind the Iron Curtain)。
尽管支持社会主义,但他仍感受到东德的“空虚感觉”和苏维埃经验中的复杂性——“这种复杂性无法被简约成简单的配方,在资本主义或共产主义宣传中两者择其一”。[2]
他的第一篇小说《枯枝败叶》
1955年,他因连载文章揭露被政府美化了的海难而被迫离开哥伦比亚,任《观察家报》驻欧洲记者。他在该年出版了他的第一篇小说《枯枝败叶》,此前他花了七年时间才找到愿意出版它的人。
马奎斯曾经写道,“在所有他的作品中(截至1973年),《枯枝败叶》是他最喜欢的作品,因为他觉得它最真诚和自然。”
结婚、生子
1958年,马奎斯结婚,次年有了第一个儿子。
1960年,马奎斯任古巴拉丁通讯社记者。
1961年至1967年,他移居墨西哥,从事文学、新闻和电影工作,之后他主要居住在墨西哥和欧洲,继续其文学创作。 在《百年孤寂》发表之前,马奎斯在拉丁美洲文坛之外并不广为人知。
《百年孤独》出版
《百年孤独》出版后在拉丁美洲及西班牙语世界引起很大反响,并很快被翻译为多种语言。马奎斯也一跃成为世界知名作家。
1975年,他为抗议智利政变举行文学罢工,搁笔五年。
1982年,马奎斯获诺贝尔文学奖,并任法国西班牙语文化交流委员会主席,同年,哥伦比亚地震,他回到祖国。
癌症化疗
1999年,马奎斯得淋巴癌,此后文学产量遽减。由于受家族遗传、癌症化疗等因素的消极影响。
2012年,传出马奎斯已罹患老年痴呆症,其写作能力受到严重打击。
2014年4月17日,马奎斯因肺炎在墨西哥城逝世。
与阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约的交情
马奎斯与穆蒂斯不仅同为哥伦比亚作家,而且与之交情匪浅。
马奎斯写作《百年孤寂》这段期间,穆蒂斯是《百年孤寂》的第一读者,对方几乎每晚到马奎斯家里,听作者念出已经写出的部分,然后再转述给其他人,并在讲述的时候任意增添删改内容(据《活著为了讲述》,马奎斯在后期讲给穆蒂斯的是另一个故事,以至《百年孤寂》出版后,穆蒂斯感到非常尴尬)。不过,马奎斯不以为意,反而有时会按穆蒂斯增添删改的内容修改原稿,事后他声称:“从那时起,阿尔瓦罗就是我的作品原稿的第一位读者,他的批评尖锐无情,却又言之有理,使我的至少三个短篇被枪毙在垃圾筐中。我说不出在我所有的作品中有多少成分是他的贡献,但可以说相当可观。”。
马奎斯几部重要作品的写作受穆蒂斯影响,也时常与对方切磋。成名以后,他与阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约仍然关系良好,没有因政治理念及其他原因疏远或是绝交。
马奎斯曾说:“人们常常问我,在这样一个物欲横流的时代,为什么我们的友谊愈加牢固呢?回答很简单,阿尔瓦罗与我很少见面,而我们每次见面仅仅是叙友情。”他也提到,穆蒂斯曾送胡安·鲁尔弗的作品《佩德罗•巴拉莫》,教会自己另一种写作方式。
阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约小传
阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约 Álvaro Mutis Jaramillo,(1923年8月25日-2013年9月22日),哥伦比亚诗人、小说家、散文家。著有小说集《瞭望员马克洛尔的道路和遭遇》等。
代表作品
《百年孤独》的故事发生在虚构的马康多镇(马奎斯称威廉·福克纳为导师,显然受其影响),描述了布恩迪亚家族七代人在百年之内的兴衰、荣辱、爱恨、福祸。其内容涉及社会和家庭生活的各方面。《百年孤寂》风格独特,被公认为魔幻现实主义最具代表性的作品之一。
获奖
1962年 - 《恶时辰》获埃索奖。
1969年 - 《百年孤寂》获义大利基安恰诺奖。
1969年 - 《百年孤寂》获法国最佳外国作品奖。
1971年 - 获美国哥伦比亚大学名誉教授称号。
1972年 - 获美国纽斯塔特国际文学奖以及拉丁美洲文学最高奖——加列戈斯文学奖。
1981年 - 获法国政府颁荣誉军团勋章。
1982年 - 获诺贝尔文学奖。
1982年 - 获哥伦比亚语言科学院名誉院士称号。
作品集
“人生不是一个人活过多少岁月,而是他所记得、以什么方式记得而诉说出来的人生。”(Life is not what one lived, but what one remembers and how one remembers it in order to recount it.)
-加布列‧贾西亚‧马奎斯[3]
长篇小说
1962年 - 《恶时辰》(La mala hora,长篇小说)
1967年 - 《百年孤寂》(Cien años de soledad,长篇小说)
1975年 - 《族长的秋天》(El otoño del patriarca,长篇小说)
1985年 - 《爱在瘟疫蔓延时》(El amor en los tiempos del cólera,长篇小说)[4]
1989年 - 《迷宫中的将军》(El general en su laberinto,长篇小说)
1994年 - 《爱情和其他魔鬼》(Del amor y otros demonios,长篇小说)
中篇小说
1955年 - 《枯枝败叶》(La hojarasca,中篇小说)
1961年 - 《没有人给他写信的上校》(El coronel no tiene quien le escriba,中篇小说)
1981年 - 《预知死亡纪事》(Crónica de una muerte anunciada,中篇小说)
2004年 - 《苦妓追忆录》(Memoria de Mis Putas Tristes,中篇小说)
短篇小说集
1962年 - 《格兰德大妈的葬礼》(Los funerales de la Mamá Grande,短篇小说集)
1962年 - 《蓝狗的眼睛》(Ojos de perro azul,短篇小说集)
1972年 - 《纯真的埃伦蒂拉和她残忍的祖母令人难以置信的悲惨故事》(La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada,短篇小说集(实际中文出版时使用名称为《世上最美的溺水者》——这是本书的另一篇短篇))
1992年 - 《异乡客》(Doce cuentos peregrinos,短篇小说集)
散文集
1970年 - 《一个海难幸存者的故事》(Relato de un náufrago,散文集)
1986年 - 《智利秘密行动》(La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile,散文集)
1996年 - 《绑架新闻》(Noticia de un secuestro,散文集)
2002年 - 《活著为了讲述》(Vivir para contarla,散文集)
谈话录
1982年 - 《番石榴飘香》(El guayava común agita la fragancia,谈话录)
演讲集
2010年 - 《我不是来演讲的》(Yo no vengo a decir un discurso,演讲集)
《马奎斯如何成为马奎斯》
Giloo纪实影音
马奎斯,是拉美魔幻写实主义文学的代表人物,也是20世纪最有影响力作家之一。
《百年孤寂》一书多年来启发过许多人的心灵。
成名后的他,甚至曾试图促成美国与古巴和解。
电影从其童年成长的阿拉卡塔卡出发,追溯马奎斯从离乡、以记者为业、到专注文学路上的踪迹,同时描绘他深具人文关怀的一面。[5]
视频
Giloo纪实影音《马奎斯如何成为马奎斯 GABO:The Creation of Gabriel Garcia Marquez》
参考文献
诺贝尔官方网站关于加布列·贾西亚·马奎斯介绍。
诺贝尔官方网站关于加布列·贾西亚·马奎斯作品列表。