咏美人春游查看源代码讨论查看历史

原图链接图片来自腾讯网

《咏美人春游》是江淹的诗作之一。

咏美人春游

江南二月春，东风转绿苹。

不知谁家子，看花桃李津。

白雪凝琼貌，明珠点绛唇。

行人咸息驾，争拟洛川神。

注释

东风:常指春风。

绿苹:("苹"通"萍")一种水草。

津:渡口。

琼:泛指美玉。此处形容肤白。

绛唇:绛，红色。红唇。

白话译文

江南二月的春日，东风吹开绿萍。

不知谁家的女子，在桃李盛开的渡口赏花。

容貌如白雪凝成的美玉，红唇似莹润的明珠。

过往行人都驻足止步，争相将她比作洛川的神女。

作者简介

江淹(444年-505年)，字文通，南朝著名军事家、政治家、文学家，历仕三朝，宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县程庄镇江集村)人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗。文章华著，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，齐高帝闻其才，召授尚书驾部郎，骠骑参军事;明帝时为御史中丞，先后弹劾中书令谢朏等人;武帝时任骠骑将军兼尚书左丞，历仕南朝宋、齐、梁三代。

梁武帝天监四年(505年)卒，谥"宪伯"，武帝为之穿孝举哀，葬于民权县程庄镇江墓店(今李堂南岳庄村)。