嚴忠鐸查看源代码讨论查看历史
严忠铎(1915年1月31日-1972年12月26日),男,江苏东台人,祖籍镇江,中华人民共和国电子学家、教育家、翻译家[1]。
生平
- 幼时在私塾接受启蒙教育。
- 1934年江苏省扬州中学毕业,以江苏省高考第四的成绩考入上海交通大学。
- 1935年在上海交通大学校刊《交大学生》上发表了论文“中国古代算学”,被编入了中国数学史研究文献索引“中国古代数学史总论”。
- 1938年毕业于上海交通大学电机系,经学校推荐到国民政府军政部工作,实际是军统到学校招人,学校并不告知实情,抗战期间,国共两党均在争夺人才,结果误入军统。
- 1938-1943抗战期间在国民党军统无线电总台(后为通讯总所)从事技术工作,曾任工务科主任(后为工务室)。主要从事负责各省谍报分台收发报机的配备和器材的供应,以及通讯总所重庆总台的器材管理等事项。[2]
- 1943年他与家人失去联系约半年多,家人多方查找方知他被戴笠囚禁。
- 1944年通过严均甫离开军统去美留学。[3]
- 1944年考取自费赴美留学。
- 1944-1946年在哈佛大学,获硕士学位;于1946去俄亥俄州立大学攻读博士学位,兼做助教,维持生计。
- 1949年4月参加俄亥俄州州府哥伦布城留美科协,1949年6月留美科协在匹兹堡召开全美大会,严忠铎和虞福春代表哥城参加会议。[4]
- 1950年初在建设新中国迫切需要人才的召唤下,严忠铎做好了回国准备。他毅然放弃了正在进行的博士论文答辩和升职俄亥俄州立大学教授优厚的工作待遇,于1950年8月31日乘坐威尔逊总统号邮轮,与130多名在美留学生同行,于1950年9月下旬回国到达上海。是中华人民共和国成立后第一批回国的海外留学生之一。1950年回国,是新中国成立后第一批回国的海外留学生之一。先后任唐山铁道学院、哈尔滨铁道学院和北京铁道学院教授、电信系教研室主任。
- 1950年在回国之后受中国交通大学唐山工学院主任委员唐振绪委托沪江大学物理系主任任朗教授的坚决邀约,任中国交通大学唐山工学院电机系电信组教授,接替蔡长年[5]。
- 1952年教育系统院系调整,调入哈尔滨铁道学院电信工程系[6]。
- 1953年后哈尔滨铁道学院与北京铁道学院合并(现为北京交通大学),遂入北京铁道学院电信系任教。1953年,担任无线电教研室主任。
- 1954年翻译(苏)T.C兰茨别尔格主编《初级物理学》(第四册)--振动和波 (严忠铎,周恒涛译)。出版社:中外书局。
- 1955年担任电子管教研组组长[7]。
- 1955年翻译(苏)T.C兰茨别尔格主编《初级物理学》(第五册)--光学原子物理学(严忠铎,周恒涛译)。出版社:中外书局。
- 1955年担任电子管教研组组长[7]。
- 1955年,受聘中国铁道科学研究院中国铁道科学研究院研究员,并当选铁道科学研究院学术委员会委员。
- 1956年2月钱学森给国务院写了关于《建立我国国防航空工业的意见书》,钱学森数次邀请严忠铎到办公室谈工作调动国防部第五研究院之事。
- 1956年2月 《电信科学》1956年第02期 发表论文,〈晶体管的电路应用 〉。
- 1956年5月 《电信科学》 1956年第05期发表论文,〈组合接触电路的逻辑研究〉。
- 1956年编著高等学校-教材《电子管》(严忠铎),出版社:北京铁道学院。
- 1956年翻译由(俄)维雷伯琉索夫著《同步传动及追随系统》(严忠铎译)出版社:高等教育出版社。
- 1956年1月14日至20日中共中央在北京召开知识分子问题会议。周恩来代表中共中央作《关于知识分子问题的报告》。报告指出,为了实现社会主义工业化,“必须依靠体力劳动和脑力劳动的密切合作,依靠工人、农民、知识分子的兄弟联盟”。报告首次提出,知识分子已经成为我们国家的各方面生活中的重要因素,他们中间的绝大部分已经是工人阶级的一部分。正确地解决知识分子问题,更充分地动员和发挥他们的力量,为伟大的社会主义建设服务,已成为我们努力完成过渡时期总任务的重要条件。
- 1956 年5月周恩来接见了包括严忠铎在内的海外归来的留学生,与他们交谈,勉励他们努力工作,为祖国多做贡献,同时也提醒他们注意言行,尽快适应国内的政治环境。
- 1956年编著 《 超高频技术初步》(沈肇熙/严忠铎)1961年第一次印刷出版社:人民邮电出版社。
- 1956年8月30日参加铁道科学研究院学术委员会及专门委员会成立大会,当选铁道科学研究院学术委员会委员,
- 1957年,反右运动中划为右派,北京市中级人民法院并以1938年至1944年国共合作期间在国民政府军事委员会调查统计局第四处工务科经历,判处历史反革命罪服刑五年[2]。1962年,刑满释放,但被强制留场(北京团河农场),留场做外文翻译[8]。
- 1969年,北京团河农场改为北京市教育系统五七干校,遗返所有留场人员至家属所在地。回到南京后,正遇上山下乡运动,随同全家下放江苏泗洪县农村,从事农业生产劳动。
- 1972年12月,因病治疗无效逝世[9]。
- 1973年5月国务院有关部门至江苏泗洪县调档查询,欲调京安排工作。但严忠铎已经逝世。
- 1979年北京交通大学对严忠铎错划右派予以改正,恢复三级教授职称[10]。
著作
- (苏)维雷伯琉索夫(И.А.Веребюсов)著;严忠铎等译. 《同步传动及追随系统》. 北京: 高等教育出版社. 1956.07.
- (苏)兰茨别尔格(Г.С.Ландсберг)编;严忠铎,周恒涛译. 《初级物理学 第4册 振动和波》. 北京: 中外书局. 1955.02.
- 严忠铎编著. 《电子管》. 北京: 北京铁道学院. 1956.
- (苏)兰茨别尔格著;严忠铎译. 《初级物理学 第5册 光学和原子物理学》. 北京: 中外书局. 1955.
- (苏)M·月·魏戈茨基著,周恒涛译,许国保、严忠铎合校. 《初级数学手册》. 北京: 上海中外书局. 1955.[11]
參考文獻
- ↑ 杨纪珂著. 杨纪珂自述. 长沙: 湖南教育出版社. 2011.01: 119. ISBN 978-7-5355-7482-4.
- ↑ 2.0 2.1 王宗光主编. 思源·往事. 上海: 上海交通大学出版社. 2012.01: 40–41. ISBN 978-7-313-08298-5.
- ↑ 1938级友联谊会编. 六十年回顾 纪念上海交通大学1938级级友入校六十周年. 1994: 256.
- ↑ 侯祥麟,罗沛霖,师昌绪口述. 1950年代归国留美科学家访谈录. 长沙: 湖南教育出版社. 2013.04: 423. ISBN 7-5539-0464-3.
- ↑ 牟焕森. 亦开风气亦为师. 北京: 北京邮电大学出版社. 2016.07: 53. ISBN 978-7-5635-4802-6.
- ↑ 《北方交通大学志》编纂委员会编. 北方交通大学志. 北京: 中国铁道出版社. 2001.06: 683. ISBN 7-113-04104-3.
- ↑ 7.0 7.1 北方交通大学史志编辑室. 北方交通大学大事记 1909-1995. 北方交通大学史志编辑室. 1995: 292.
- ↑ 被遗忘了半个世纪的翻译精英:清河翻译组的故事. 南方周末. [2018-05-20]. (原始内容存档于2020-11-04).
- ↑ 侯祥麟,罗沛霖,师昌绪口述. 1950年代归国留美科学家访谈录. 长沙: 湖南教育出版社. 2013.04: 122. ISBN 7-5539-0464-3.
- ↑ 中华留学教育史录 1949年以后. 高等教育出版社. 2000: 63–64. ISBN 978-7-04-008276-0.
- ↑ 盛广智等主编. 中国古今工具书大辞典. 长春: 吉林人民出版社. 1990.08: 638. ISBN 7-206-00847-X.