聖泉宴檢視原始碼討論檢視歷史
| 《聖泉宴》 |
|
作品名稱：《聖泉宴》 創作年代： 初唐 文學體裁：五言律詩 作者：王勃 |
《聖泉宴》是唐代詩人王勃的作品。詩人通過對山間蘭氣，林里松聲，垂葉影飄，落花香度，林塘晚色，重岩夕煙等等的描繪，讚頌了聖泉的秀麗景色。全詩情調歡暢，對仗工整，用字典雅秀麗，音節婉轉流暢。
原文
| “ | 聖泉宴[1]
披襟乘石磴， 列籍俯春泉。 蘭氣熏山酌， 松聲韻野弦。 影飄垂葉外， 香度落花前。 興洽林塘晚， 重岩起夕煙。 |
” |
| — 引用來源，《文苑英華》 | ||
譯文
提着衣領慢慢登上石階，向下俯瞰就覺得春泉融融。山上的蘭花的香氣縈繞着杯中的酒，風吹過松濤的聲音和琴聲相和。人的影子票在下垂的葉子外面，香氣緩緩繞過落花。天色已晚，望着山林和水塘，心中覺得怡然。此時，遠處層層山巒升起了靜靜的晚煙。 [2]
創作背景
此詩當作於總章三年（670）春。王勃總章二年（669）春天因戲作《檄雞文》被高宗逐出沛王府，五月開始蜀中之游。這年秋冬直到第二年春，王勃一直在梓州遊覽。聖泉在中江縣的玄武山中，詩人少長同游，共寫高情，留下此詩。
作者簡介
王勃（約650年—約676年），字子安，漢族，唐代詩人。古絳州龍門（今山西河津）人，出身儒學世家，與楊炯、盧照鄰、駱賓王並稱為「初唐四傑」，王勃為四傑之首。王勃自幼聰敏好學，據《舊唐書》記載，他六歲即能寫文章，文筆流暢，被贊為「神童」。九歲時，讀顏師古注《漢書》，作《指瑕》十卷以糾正其錯。十六歲時，應幽素科試及第，授職朝散郎。因做《鬥雞檄》被趕出沛王府。之後，王勃歷時三年遊覽巴蜀山川景物，創作了大量詩文。返回長安後，求補得虢州參軍。在參軍任上，因私殺官奴二次被貶。上元三年（676年）八月，自交趾探望父親返回時，不幸渡海溺水，驚悸而死。
王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文學成就是駢文，無論是數量還是質量上，都是上乘之作，代表作品有《滕王閣序》等。[3]