塔梅拉诺查看源代码讨论查看历史
韩德尔 塑像 |
|---|
 图片来自flickr |
基本资料 |
| 作曲家 乔治·弗里德里希·韩德尔 编剧 尼古拉·弗朗切斯科·海姆 语言 义大利语 首演 1724年10月31日于伦敦 干草市场国王剧院 |
《塔梅拉诺》("Tamerlano", HWV 18)，三幕庄歌剧由乔治·弗里德里希·汉德尔（ George Frideric Handel，1685-1759年）撰写。尼古拉·弗朗切斯科·海姆（Nicola Francesco Haym）取材自阿戈斯汀·皮奥文（Agostin Piovene ）的塔梅拉诺（Tamerlano，威尼斯，1711年）和巴哈泽特(Bajazet)（1719，雷焦·艾米利亚（Reggio Emilia））的作品，以上两部作品是伊普波利托·扎内利和弗朗切斯科·波罗西尼（Francesco Borosini）以雅克·普拉顿（Jacques Pradon）的戏剧《泰梅兰（Tamerlan）》;《 ou mort de Bajazet（1675，巴黎）》所做的修订版。[1]
权力与固执，爱与渴望，疯狂与坚持-最后自杀。这部歌剧是根据蒙古军队指挥官帖木儿-龙（Timur-Leng）和成吉思汗的继任者与土耳其苏丹拜耶兹德一世（1402年被帖木儿（Timur）击败）的真实遭遇而写成的。该作品令人信服地带来了两个统治者之间的冲突，他们的社会出身和荣誉守则大相径庭。在这种设置中，私人和政治混合在一起，一个压制了另一个，挑衅开始动摇力量与稳定之间的平衡。没有合理澄清的希望。[2]
历史背景
被视为韩德尔的主要作品之一，他于1724年7月在20天的时间内创作了该作品，一年中，他又创作了两部伟大的歌剧：《朱利奥·切萨雷》和《罗德琳达》。夏娃·梅耶（Eve Meyer）指出，巴哈泽特（Bajazet）的角色是歌剧中最早的男高音角色之一，并且在土耳其文化（turquerie）的当代时尚背景下也评论了歌剧的地位。
塔梅拉诺（Tamerlano）于1724年10月31日开启了皇家音乐学院的第六季。韩德尔亲笔签名记录下他作曲开始和结束日期的第一笔记录，这一做法将在他的整个职业生涯中继续进行。他于1724年7月3日开始撰写Tamerlano，并在不到三周后的7月23日完成。但是，他为满足男高音弗朗切斯科·波罗西尼（Francesco Borosini）的到来而进行了大量的改写。这是韩德尔第一次为男高音担任主角，这也许是他最生动，最完整的特征之一。
演员阵容中最著名的缺席者是阿纳斯塔西娅·罗宾逊（Anastasia Robinson），他曾在之前的所有皇家学院歌剧中扮演重要角色。她从舞台上消失对许多人来说都是一个难题，只有几个亲密的朋友知道她已经秘密地与彼得伯勒伯爵结婚。1724年，彼得伯勒（Peterborough）替罗宾逊在公开排演中被塞内西诺（Senesino）(著名的意大利女低音阉人)的“太接近”所困而捍卫。彼得伯勒（Peterborough）向塞内西诺（Senesino）发起挑战，让他屈膝向公众道歉，然后将他禁酒。罗宾逊再也没有出现在舞台上，直到多年以后，彼得伯勒去世之前，她的婚姻才公开。
1724年12月12日，玛丽·彭达维斯（Mary Pendarves）给她的妹妹安妮（Anne）写了一封信，其中附有活页乐谱，“……一首来自塔梅拉诺”的歌。这是她在Handel的一本作品中来信中第一次提到她，在接下来的35年中，玛丽会写信给亲朋好友，介绍她对韩德尔的歌剧和小剧团的访问，并提供了有关韩德尔音乐发展和接受的丰富个人记录。1710年，十岁的玛丽·格兰维尔（Mary Granville）第一次去伦敦时曾短暂与汉德尔会面，当他弹奏她的小提琴时，他的精湛技艺给他留下了深刻的印象。后来，在1730年代，寡妇住在伦敦（她的第一任丈夫亚历山大·彭达夫斯（Alexander Pendarves死于1718年）），她是韩德尔一家的邻居，住在布鲁克街几步之遥。她成为了作曲家的亲密朋友，并且常常有幸成为他的新作品的第一批观众。她的姐姐安妮（Anne）和弟弟伯纳德（Bernard）也是韩德尔（Handel）及其音乐的奉献者，伯纳德（Bernard）将保留汉德尔（Handel）遗嘱中的许多画作。[3]
角色
| 角色 | 声音类型 | 首演，1724年10月31日 |
|---|---|---|
| 塔玛拉诺（Tamerlano） | 阉人 castrato | 安德里亚·帕西尼（Andrea Pacini） |
| 巴雅泽，土耳其人苏丹 | 男高音 | 弗朗切斯科·波罗西尼（Francesco Borosini） |
| ASTERIA，巴雅泽的女儿 | 女高音 | 弗朗西斯卡·库佐尼（Francesca Cuzzoni） |
| 科妮莉亚，寡妇庞培 | 女低音 | 阿纳斯塔西娅·罗宾逊（Anastasia Robinson） |
| 希腊王子安德罗尼科 | 女低音 | 弗朗切斯科·伯纳迪（Francesco Bernardi）被称为“ Senesino ” |
| Trebizond公主艾琳（Irene）与塔梅拉诺（Tamerlano）订婚 | 女低音 | 安娜·文钦扎·多蒂（Anna Vincenza Dotti） |
| 利昂（Andronico和Tamerlano的朋友） | 低音 | 朱塞佩·玛丽亚·博斯基（Giuseppe Maria Boschi） |
剧情概述
地点：普鲁萨
时间：1402
塔塔尔国王塔梅拉诺（Tamerlano）击败并俘虏了土耳其苏丹巴哈泽特（Bajazet）。尽管与特雷比松的公主艾琳（Erene）订婚，但塔梅拉诺（Tamerlano）爱上了巴雅兹（Bajazet）的女儿阿斯特里亚（Asteria），她暗地爱著并被巴雅兹（Bajazet）的希腊将军和盟友安德罗尼科（Andronico）所爱。
第1幕
这位无所不能的皇帝不知道安德罗尼科的感情到底在哪里，要求安德罗尼科用阿斯特里亚（Asteria）为自己的事业辩护，许诺他退还艾琳（Erene）的手，并恢复拜占庭的权力。他还承诺释放巴贾兹特，他对自己的失败感到绝望，他只希望死亡。艾琳（Irene）仍然相信她要嫁给塔梅拉诺（Tamerlano）到达宫殿。安德罗尼科（Andronico）爆料了她被塔梅拉诺（Tamerlano）拒绝的消息，但说服她留在法庭上（化装为侍候小姐以保护自己的身份），以等待事态发展。在安德罗尼科的明显背叛的背叛下，阿斯特里亚假装接受塔梅拉诺的爱，这震惊了巴哈泽特和安德罗尼科。
第2幕
Asteria接受Tamerlano的提议，其动机是接近暴君，然后她将暗杀暴君。巴哈泽特和安德罗尼科对自己明显的不诚实感到愤怒，这使她在最后一刻改变了主意。谋杀未遂，愤怒的塔梅拉诺发誓他将杀死阿斯特里亚和她的父亲。
第3幕
然而，阿斯特里亚的不屑一顾改变了他，他再次向安德罗尼科提出了要约，但遭到了拒绝。Andronico现在宣布他对Asteria的热爱。Tamerlano再次向所有人宣誓报仇。在宴会上，阿斯特里亚（Asteria）（现在是奴隶）试图毒死塔梅拉诺（Tamerlano），艾琳（Irene）的介入挽救了他的生命，然后艾琳露出了自己。Asteria被判处死刑，而Bajazet因即将被处决女儿而被迫自杀：只有这样他才能摆脱Tamerlano的势力。Bajazet在热情洋溢的独白中呼吁Furies对Tamerlano进行报仇，然后自杀。但是他的死让皇帝感动，以至于他决定宽恕Asteria并让她与Andronico结婚。坦玛拉诺本人终将纪念他对艾琳的订婚。[4]
第1幕
凯撒（切萨雷）和他的将军库里乌斯（库里奥）和他的军队进入亚历山大。庞培的妻子和儿子Cornelia和Sextus（Sesto）会面，他们来寻求和平。凯撒同意拥抱他的敌人，但那时候托勒密（托洛美奥）将军阿奇拉斯（阿奇拉）带著国王的问候和礼物来到了这里：庞培的脑袋被切断了。凯撒大为反感，他向阿基拉斯送来了一封托勒密的愤怒信息，并威胁说他将在夜幕降临时在国王的宫殿与国王会面。科妮莉亚为自己的损失感到遗憾，塞克图斯发誓要为死去的父亲报仇。
在亚历山大的宫殿中，埃及艳后密谋要独占王位。当她从仆人尼雷努斯（尼雷诺）得知托勒密对庞培的背叛时，她决定参观凯撒的营地并赢得他的支持和帮助。在她偷走之前，她和托勒密争吵不休。阿基拉斯告诉托勒密凯撒对他的礼物的愤怒，并表示如果托勒密授予科妮莉亚作为奖励，他将完成谋杀。托勒密担心在凯撒大帝领导下罗马的力量不断增强，并表示同意。
凯撒在他的营地主持庞培的葬礼。克娄巴特拉以伪装成宫殿中的女仆莉迪亚（Lydia）的身分出现在他面前，她出身高贵，但被托勒密（Ptolemy）抢夺了她的生育权。凯撒大为著迷，承诺会帮助她。克娄巴特拉和尼雷努斯看著科妮莉亚向死去的丈夫致以最后的敬意。Cornelia和Sextus计划一起杀死托勒密。仍在变相的埃及艳后挺身而出，并承诺得到埃及女王的支持，向他们提供尼雷努斯的服务，作为进入宫殿的向导。
凯撒在严寒外交的采访中会见了托勒密。尽管如此，他还是谨慎地接受国王的盛情邀请。Cornelia和Sextus面对托勒密。Cornelia的美丽给他留下了深刻的印象，但是当Sextus挑战他战斗时，他下令将他们监禁。阿基拉斯向科妮莉亚提供了自由，以换取她的恩惠，但她愤怒地拒绝了。在卫兵分开他们之前，她和Sextus互相哀悼。
第2幕
在尼雷努斯的帮助下，克娄巴特拉在宫殿安排了娱乐活动，以进一步激发凯撒的兴趣。他到达并被她的歌迷住了。Nirenus向他保证，“ Lydia”被深深吸引，并将于当晚晚些时候在她的公寓里等他。
现在是托勒密的囚犯的科妮莉亚为自己的命运感到遗憾。她再次击退了阿喀琉斯，直到托勒密本人的进步遇到了她。她下定决心要自杀，但被Sextus救了。他在尼尔森（Nirenus）的帮助下逃离了监狱，后者还带来了托勒密（Ptolemy）命令科妮莉亚（Cornelia）成为其conc妃之一的消息。他还将帮助将塞克图斯走私到后宫，在没有人防的情况下，国王将是他最脆弱的地方。
埃及艳后在凯撒的公寓里等著凯撒，然后假装睡著了。他们的尝试被库里乌斯打断了，库里乌斯听到了阿奇拉斯的刺客在宫殿中寻找凯撒的行径。克娄巴特拉向凯撒（Caesar）透露了她的真实身份，并恳求他飞向安全。凯撒拒绝并面对他的敌人。克娄巴特拉向神祈祷，以保护他和她现在对他的真正爱。
第3幕
托勒密，在他的后宫安全，躺在他的手臂。他向科妮莉亚扔了白色面纱，以表示她当晚将是他。塞克瑟斯偷走并试图用托勒密的剑杀死他，但被阿基拉斯解除武装，阿基拉斯召唤国王参战：据信凯撒在前一天晚上的袭击中跌入港口，但埃及艳后逃到了罗马扎营并召集军队进军宫殿。托勒密准备领导他的部队，但拒绝了阿奇拉斯对凯撒之死的应许报酬：科妮莉亚将成为他自己的奖赏。愤怒的阿喀琉斯人决定将他的忠诚转给克娄巴特拉。
托勒密的部队在战斗中取得了胜利，克娄巴特拉被俘虏。她的兄弟答应进行一次可怕的复仇，但她却充满勇气面对死亡。同时，凯撒并没有死：大海把他抛在了岸上。他远离军队，向风中祈祷以寻求帮助。Sextus和Nirenus跌跌撞撞在海滩上死去的受伤的Achillas中。他被凯撒（Caesar）听到，给塞图斯（Sextus）一个印章，使印章携带者有权指挥他的部队。当阿喀琉斯去世时，凯撒从塞克图斯（Sextus）手中取下了印章，然后离开去集结一支部队冲向宫殿。Sextus找到新的希望。复仇很快将是他的。
在监狱里，埃及艳后已经准备好自杀。凯撒与他的部队闯入并营救了她。他派她到港口集结军队，离开去对托勒密发动战争。埃及艳后很高兴。
托勒密相信自己会取得胜利，认为他对科妮莉亚的追求没有任何障碍，但塞克瑟斯终于抓住了机会，杀死了他。
战斗已经胜利，凯撒将埃及艳后加冕为克娄巴特拉。她宣布效忠罗马帝国。恋人唱歌，所有人都欢迎和平的到来。