夕陽山外山（韓寶儀演唱歌曲）檢視原始碼討論檢視歷史
《夕陽山外山》是2000年李叔同120歲誕辰紀念日時由風潮唱片發行、由李叔同所作的詩詞選曲，由范宗沛、林海製作，並重新創編的音樂專輯。
專輯中有多首是依據李叔同所選的西洋樂曲發展而成，而其中《三寶歌》則是李叔同出家後所譜的唯一佛教歌曲。重編後的樂曲想象空間豐富，新世紀風格濃厚，編曲方式頗有電影鋪陳的效果。
專輯簡介
2000年10月23日，是李叔同120歲誕辰紀念日，風潮唱片與此同時發行了由李叔同所作的詩詞選曲，由范宗沛、林海製作，並重新創編的《夕陽山外山》音樂專輯，以資紀念。重編後的樂曲想象空間豐富，新世紀風格濃厚，編曲方式頗有電影鋪陳的效果。
專輯主題曲《送別》幾乎是小學音樂課必教的歌，很多人知道這首歌是李叔同的詩詞，但鮮有人知道這是美國近代作曲家奧得偉（J.P. Ordway）的曲子。這張專輯中《送別》一曲編有三種版本，分別有長版、短板、演唱版，供大家欣賞。10首樂曲中有多首是依據李叔同所選的西洋樂曲發展而成，而其中《三寶歌》則是李叔同出家後所譜的唯一佛教歌曲，更顯其珍貴。《隨堤柳》的詞曲也皆由李叔同所作。《夢》的原曲是美國十九世紀作曲家福斯特（Foster Stephen）的名作——《思故鄉》，製作人獨具創意的加入口琴三重奏，彷佛腦海中出現無數回憶畫面，不禁令人陷入沉思。《憶兒時》的原曲則為美國近代作曲赫斯（W.S. Hays）所作的通俗歌曲，經過編創後，頗有爵士味道，讓人重溫童年的點點滴滴。《末了》一曲則是作曲家絲國正為這張專輯特別創作，有別於其他的樂曲。
這是國內第一張把李叔同的歌曲改編成新世紀風格的音樂演奏專輯，同時也將李叔同的詩詞與選曲，於其120歲冥誕時，再次呈現在世人面前，以緬懷這位中國近代文化史上的不可多得的藝術大師。
聽罷這張專輯，讓我久久不能平靜。它的音樂始終在我的腦海中迴蕩，仿佛那逝去的日子喚醒了我的記憶。《送別》時的難捨難分，《夢》里童年的歡樂，《月》下的清瑩，《西湖》的溫存，《末了》殘存的背影……都如那一頁頁泛黃的舊照片重現眼前。
專輯曲目
1送別（長版）
2三寶歌
3夢
4月
5悲秋
6憶兒時
7隋堤柳
8西湖
9送別（演唱版）
10送別（短版）
11末了
歌曲歌詞
韓寶儀
夕陽山外山
LRC製作:囡寶寶
夕陽驅散了無情夜
只留下一顆破碎的夢
無數次開始
無數次分離
只有心中對你的眷戀揮也揮不去
除不完塵埃
撫不去的陰霾
承諾以不在是慰藉
該如何面對
彼此的傷痕
希望我倆還有明天
能再此纏綿！
夕陽驅散了無情夜
只留下一顆破碎的夢
無數次開始
無數次分離
只有心中對你的眷戀揮也揮不去
除不完塵埃
撫不去的陰霾
承諾以不在是慰藉
該如何面對
彼此的傷痕
希望我倆還有明天
能再此纏綿！
除不完塵埃
撫不去的陰霾
承諾以不在是慰藉
該如何面對
彼此的傷痕
希望我倆還有明天
能再此纏綿！
歌手簡介
韓寶儀（江岳霖，1965年6月1日-），出生於中國台灣，中國台灣女藝人、歌手。[1]
1981年，簽約台灣心聲唱片公司出道，隨後發行首張專輯《烏溜溜的眼睛》。1987年，憑藉專輯《粉紅色的回憶》成為首位個人專輯銷量在中國大陸突破三百萬的港台歌手。1989年，獲白金唱片獎和金唱片獎。[2]
韓寶儀是80年代末出名的歌手，她之前駐唱歌手，就是給酒店唱歌，經人介紹才去新加坡風格公司。負責翻唱為主，幾乎主要的歌曲都是翻唱和改編，人稱口水歌，簡單就是說台灣唱紅了，再給韓寶儀到新馬地區翻唱。比如《粉紅色的回憶》《往事只能回憶》也是翻唱別人的歌曲，《舞女》《知不知道》等也是改編或者歷史名曲唱紅的。不過韓寶儀唱得往往比原唱要好，她的唱功也確實難有人可以比擬。[3]
特別是87年鄧麗君因為哮踹病，半退休狀態的時候，人們都希望新的力量的時候韓寶儀出現了。廣州音像引入的《粉紅色的回憶》的爆紅使得她名聲大漲。但是她人是很淡泊名利的，身體也不好，因此她本人只唱歌很少參與宣傳。到91年病倒了，養病到93年，就淡出歌壇了。後來只是給金豬公司錄歌，也是半退休的狀態，後來就很淡了。