大地的成长查看源代码讨论查看历史
《大地的成长》,又译为《大地的果实》,长篇小说,挪威小说中的经典作品。哈姆生(见“饥饿”)著。出版于1917年。1985年上海译文出版社出版了李葆真根据W.W.沃斯特的英译本转译的中译本。
本书收编于《世界百科名著大辞典》。
内容简介
本书共分两部分,描写的是一个庄稼汉靠辛勤劳动发家致富的故事。主人公艾萨克是个粗犷憨厚、意志坚强的男子汉,他独自一人来到挪威最北部的一片渺无人烟的荒山上垦地。山下村子里有一个叫英格尔的女人闻讯跑来与他结为夫妇。英格尔相貌虽丑——长着兔唇,但人却聪明能干,是个很好的家庭主妇。他们俩终年起早贪黑地苦干,一点一点地积攒财富、扩大产业。英格尔一连为艾萨克生了两个健康漂亮的男孩,给这个家庭带来了无限的欢乐,然而就在他们的生活逐渐走上欢乐之路的时候,不幸的事情发生了,英格尔生了一个跟她一样长着兔唇的女儿,为了使女儿避免因生理上的缺陷而终生痛苦,她把这个刚呱呱坠地的婴儿掐死了。这件事被一个叫奥琳的女人得知,并向当局告发,英格尔因此被判了九年徒刑。后来多亏前区长吉期勒上下周旋,提前释放。在监禁期间,英格尔又生了一个女孩,而且学会了裁剪缝纫技术,另外,狱医还修补了她的兔唇。这真可谓因祸得福。出狱后,英格尔一心一意抚育儿女。两个儿子长大成人了,小儿子赛维尔继承了父亲的一切秉性,是个热爱土地的庄稼汉。而大儿子由于跟一个采矿工程师在城里事务所做过几年书记,染上了纨绔子弟的习气,渐渐瞧不起在深山老林中的家和专事务农的父亲。后来,他被事务所解雇,不得不回到家乡经营杂货店,由于不善经营,不久破产。最后,他独自一人到美国谋生。作者在展现艾萨克一家的生活这个主线以外,还用不少笔墨刻画了另一对青年男女艾克萨尔和巴布罗的形象。艾克萨尔和艾萨克一样,是个终年在土地上劳作的农民,而巴布罗则是个轻佻浮浅、爱慕虚荣的女人,她看到艾克萨尔创下了一份家业,便以帮工为名在他家住下并与之同居。后来她生下一个男孩,但又把他弄死,因为她十分向往城里的生活,生怕孩子束缚了她的手脚。她和英格尔同样犯下了杀婴的罪行,然而动机却不一样,前者是缺乏人性的表现,而后者则是愚昧无知造成的恶果(英格尔不知兔唇可以修补),可是当地的法官却判处了怀有身孕的英格尔九年徒刑,而巴布罗则在前主人区长夫人的庇护下逍遥法外。作者通过两起杀婴事件的不同后果,遣责了形同虚设的法律制度和腐败的社会。
本书的主题在于揭示这样一个真理:经商也好,采矿也好,终非人的立身之本,只有土地才是最亲切的、最可靠的,你洒下多少汗水,它就结出多少果实。这充分反映了哈姆生本人的农本思想和鄙视工业化的倾向。这部为哈姆生赢得诺贝尔奖并因此带来世界声誉的作品虽没有他早期作品那么富有诗情画意,但字里行间却透露了浓郁的生活气息和人情味,写出了农民对大地所表现的赤子之心以及人与自然的亲密无间的关系。有人称之为“土地的赞美之诗”。
相关信息
《世界百科名著大辞典》为书籍文献[1]的综合性、科学性和知识性的工具书。选收自然科学、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术的各个学科,以及宗教的名著和重要典籍。收书以专著为主,少数是全集、选集,以及在科学上有开创性的论文[2],公认的有很高价值的单篇文学作品。以具有大专以上文化程度的人为主要对象。