孤山之歌查看源代码讨论查看历史
《孤山之歌》是2012年電影《哈比人:意外旅程》的主題歌曲,由紐西蘭歌手尼爾·芬恩演唱。歌曲發布於2012年12月3日[1]。歌詞來自於托爾金原著小說《哈比人》裡矮人遠征隊在比爾博·巴金斯面前演唱的一首歌。
這首歌曲共有兩個版本,一個是由尼爾·芬恩編寫歌詞、於電影片尾處演唱的《孤山之歌》;另一個則是《迷霧山脈》(Misty Mountains),為李察·阿米塔吉帶領其他演員用托爾金原著內寫的歌詞演唱的歌曲。
尼爾·芬恩也在2012年11月28日紐西蘭威靈頓的《哈比人:意外旅程》全球首映典禮上演唱這首歌,為首映典禮開幕[2][3]。
製作
尼爾·芬恩和大衛·唐納森、史蒂夫·洛奇、珍妮特·羅德迪克和大衛·朗共同撰寫了《孤山之歌》的旋律,終由尼爾·芬恩和他的兩名兒子完成歌曲錄製[4]。
在尼爾·芬恩創作和演唱這首歌前,彼得·傑克森及其團隊建議他進入一種「矮人的心態」來尋求靈感[5],芬恩有先閱讀了《哈比人》小說、觀看部分電影片段,及聆聽傑克森給他的一些矮人語錄音,以深入了解矮人族的思維方式。他說:「《孤山之歌》是從一個黑暗而神秘的主題發展而來的,矮人們在電影的初期就已唱出來了」。
迷霧山脈
在《哈比人:意外旅程》電影裡,索林·橡木盾(李察·阿米塔吉飾演)和他的矮人手下在袋底洞內演唱了一首名為《迷霧山脈》的歌曲,敘述了矮人一族坎坷的歷史[6];這首歌的旋律與內容皆與片尾的《孤山之歌》極其相似。
參考文獻
- ↑ NEIL FINN - SONG OF THE LONELY MOUNTAIN (SONG). charts.org. [2013-11-13]. (原始内容存档于2013-11-14).
- ↑ 《霍比特人》首映 惠靈頓十萬市民圍觀紅毯. 新浪網. 2012-11-28 [2018-07-04]. (原始内容存档于2013-06-19).
- ↑ 杨林. 《指环王》前传新西兰首映 姚晨参加红毯仪式. 人民网. 2012-11-29 [2018-07-04]. (原始内容存档于2018-07-05).
- ↑ Stone, Rolling. Song Premiere: Neil Finn Reaches Epic Heights on 'Song of the Lonely Mountain'. Rolling Stone. 2012-11-12 [2018-07-04]. (原始内容存档于2018-07-05) (美国英语).
- ↑ Neil Finn's song for The Hobbit. Stuff. 2012-11-14 [2018-07-04] (英语).
- ↑ Granshaw, Lisa. Stuff We Love: How The Hobbit: An Unexpected Journey brought the dwarves’ Misty Mountains song to life. Syfy. 2017-05-02 [2018-07-04]. (原始内容存档于2017-10-07) (英语).