岛田庄司
创作生涯
出生于日本广岛县。武藏野美术大学毕业后,从事过各式各样的工作,33岁时以本格推理《占星术杀人事件》初试啼声,入围江户川乱步奖,正好位于社会派江河日下、本格派无能为继的惨淡时期。出道初期的岛田,一度坚持谜团至上、神探至上的纯粹本格创作却怀才不遇,但也因为如此,反而激发出他笔下创造力的更多可能。
首先,他承接当时蔚为阅读风尚、以写实气氛为主的“旅情推理”,在《寝台特急1/60秒障碍》加入了都市传说式的惊悚气氛,在《出云传说7/8杀人》里融入日本神话的妖奇元素,成功地挣脱了“旅情推理”固有的质朴框架,并进一步探讨现代社会中幽微而冷酷的人性心理,再回过头来运用过去既有的社会派元素,让原本水火不容的本格派与社会派在《奇想、天恸》里完美结合。
同时,他也前往欧洲考察,在实地纪录探访之后,写下以伦敦为背景的福尔摩斯仿作《被诅咒的木乃伊》、以著名悬案为蓝本的《开膛手杰克之百年孤寂》;而为了使一般读者也能轻松接受推理小说,他也毫不吝惜书写幽默推理、青春推理、冷硬推理等各种型式,呈现出多面向、高弹性的广度触角。
一度因应潮流的岛田,在本格路线上仍然持续向进,除了致力发扬个人理念以外,也对后进大加提携,是发动“新本格浪潮”的关键者,也是催生绫辻行人、法月纶太郎、我孙子武丸、歌野晶午等数位年轻作家的重要推手,在日本推理史的转捩点上,立有承先启后的重要地位。
岛田对于创作理论的重视也更甚其他作家。对于以往固有的故事型态,他从不耽溺,从“馆系列”的滥觞《斜屋犯罪》为始,他不断探索试验,求新求变,除了发表《本格Mystery宣言》等创作理念论文集以外,更连续完成《黑暗坡的食人树》、《水晶金字塔》、《眩晕》和《异位》四部巨篇推理,不仅创造出超越想像、超越视野的壮阔格局,也成为引领后进者仿效学习的先驱作品。
此外,岛田对日本社会的敏锐观察,也促使他长期关注猎奇犯罪现象、冤罪入狱、死刑废止等问题,他不止发表过多部日本人论、文明论、罪案实录与死刑论,也写下《龙卧亭杀人事件》、《龙卧亭幻想》与《泪流不止》等大部头钜作。
近年来,迁居美国洛杉矶的岛田,笔下的世界愈来愈辽阔多变。诸如描写犹太教神话的《魔神的游戏》、剖解纽约都市发展史的《摩天楼的怪人》、罕见脑伤者的童话故事《螺丝人偶》、纪录前南斯拉夫内战问题的《利比达寓言》,在在都展现了他广博的取材力及飞跃的创作力。
岛田的作品跨出日本国界,在台湾、中国、韩国等地都掀起阅读热潮,更进而刺激有志者投身创作,许多创作者以他的理论为写作依归、以他的作品为参考范本,更是当今日本推理作家所罕见。
尽管在岛田二十多年的作家生涯中,曾经多次与日本的新人奖、肯定奖擦身而过,但他深厚坚实的创作才华、强调理论的书写风格,早就获得创作者、读者的广泛喜爱,为他冠上“诡计之神”、“推理之神”等无冕帝王的高名。就在二○○八年,日本推理文学大奖[1]决定将第十二届终身成就奖颁给岛田庄司,也终于结束这个长年的缺憾,还他实至名归了。
御手洗洁系列
- 长篇
- 1981年:占星术杀人事件(占星术杀人事件)
- 1982年:斜め屋敷の犯罪(斜屋犯罪)
- 1988年:异邦の骑士(异邦骑士)
- 1990年:暗闇坂の人喰いの木(黑暗坡的食人树)
- 1991年:水晶のピラミッド(水晶金字塔)
- 1992年:眩晕(眩晕)
- 1993年:アトポス(异位)
- 1996年:龙卧亭事件(龙卧亭杀人事件)
- 2001年:ハリウッド・サーティフィケート(好莱坞证书)
- 2001年:ロシア幽霊军舰事件(俄罗斯幽灵军舰之谜)
- 2002年:魔神の游戏(魔神的游戏)
- 2003年:ネジ式ザゼツキー(螺丝人)
- 2004年:龙卧亭幻想(龙卧亭幻想)
- 2005年:摩天楼の怪人(摩天楼的怪人)
- 2006年:犬坊里美の冒険(犬坊里美的冒险)
- 2006年:最后の一球(最后的一球)
- 2013年:星笼の海(星笼之海)
- 2016年:屋上の道化たち(屋顶的小丑们)
- 中、短篇
- 1987年:御手洗洁の挨拶(御手洗洁的问候)
- 1990年:御手洗洁のダンス(御手洗洁的舞蹈)
- 1998年:御手洗洁のメロディ(御手洗洁的旋律)
- 1999年:Pの密室(P的密室)
- 1999年:最后のディナー(最后的晚餐)
- 2002年:セント・ニコラス、ダイヤモンドの靴(圣尼可拉斯的钻石靴)
- 2003年:上高地の切り裂きジャック(上高地的开膛手杰克)
- 2006年:溺れる人鱼(溺水的人鱼)
- 2006年:UFO大通り(UFO大道,收录“UFO大道”与“折伞的女人”)
- 2007年:リベルタスの寓话(利比达寓言)
- 2011年:进々堂世界一周 追忆のカシュガル,2015年文库版改题“御手洗洁と进々堂珈琲”(御手洗洁与进进堂咖啡)
- 2016年:御手洗洁の追忆(御手洗洁的追忆)
吉敷竹史系列
- 1984年:寝台特急“はやぶさ”1/60秒の壁(寝台特急1/60秒障碍)
- 1984年:出云伝说7/8の杀人(出云传说7/8杀人)
- 1985年:北の夕鹤2/3の杀人(北方夕鹤2/3杀人)
- 1985年:消える“水晶特急”(消失的“水晶特快”)
- 1985年:确率2/2の死(死亡概率2/2)
- 1986年:Yの构図(Y的构造)
- 1987年:展望塔の杀人(展望塔的杀人)
- 1987年:灰の迷宫(灰之迷宫)
- 1988年:夜は千の铃を鸣らす(深夜鸣响的一千只铃)
- 1989年:幽体离脱杀人事件(灵魂离体杀人事件)
- 1989年:奇想、天を动かす(奇想、天恸)
- 1990年:羽衣伝说の记忆(羽衣传说的回忆)
- 1991年:ら抜き言叶杀人事件(字谜杀人事件)
- 1991年:飞鸟のガラスの靴(飞鸟的玻璃鞋)
- 1999年:涙流れるままに(泪流不止)
- 2002年:吉敷竹史の肖像,2006年文库版改名“光る鹤”(光之鹤)
- 其他
- 1983年:死者の饮む水(死者喝的水)
- 1984年:嘘でもいいから杀人事件(谎言杀人事件)
- 1984年:漱石と伦敦ミイラ杀人事件(被诅咒的木乃伊)[2]
- 1985年:高山杀人行1/2の女(高山杀人行1/2之女)
- 1985年:杀人ダイヤルを捜せ(搜索杀人来电)
- 1985年:サテンのマーメイド(身著绸缎的美人鱼)
- 1985年:夏、19歳の肖像(那年夏天、19岁的肖像)
- 1986年:火刑都市(火刑都市)
- 1986年:消える上海レディ(失踪的上海女人)
- 1987年:ひらけ!胜哄桥(敞开吧!胜哄桥)
- 1987年:网走発遥かなり(网走站发车、前路漫漫)
- 1988年:嘘でもいいから诱拐事件(谎言绑架事件)
- 1988年:切り裂きジャック・百年の孤独(开膛手杰克的百年孤寂)
- 1988年:毒を売る女(卖毒的女人)
- 1989年:见えない女(隐身的女人)
- 1990年:都市のトパーズ(都市的黄宝石)
- 1990年:踊る手なが猿(手舞足蹈的猴子)
- 1992年:天国からの铳弾(来自天国的枪弹)
- 1994年:天に昇った男
- 1994年:秋好事件(秋好事件)
- 1997年:三浦和义事件(三浦和义事件)
- 2003年:透明人间の纳屋(透明人的小屋)
- 2005年:エデンの命题(伊甸的命题)
- 2006年:帝都卫星轨道(帝都卫星轨道)
- 2010年:写楽 闭じた国の幻(写乐:闭锁之国的幻影)
- 2011年:ゴーグル男の怪(蛙镜男怪谈)
- 2012年:アルカトラズ幻想(恶魔岛幻想)
- 2014年:幻肢
- 2015年:新しい十五匹のネズミのフライ: ジョン・H・ワトソンの冒険(“被诅咒的木乃伊”续集)
- 2015年:树海都市(刊行予定)