希未人查看源代码讨论查看历史

来自 孔夫子网 的图片

希未人，外文名：HIVITE，基督教圣经人名。

世界上共有一千八百多种语言的圣经译本，几乎所有民族的语言，甚至地区方言都已包罗。其中二百八十多种是全本的新旧约，五百九十多种只有新约部分，九百二十多种是单行本或选辑本。

简介

迦南的一个儿子（创十17；代上一15）；早期居于叙利亚和巴勒斯坦的一个民族。经文把他们与迦南人、耶布斯人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人（出三8，廿三28；申七1）等区别出来，另把他们与据知居住在利巴嫩的*亚基人相提并论（创十17）。这种说法与他们主要聚居在利巴嫩山区（士三3）、黑门山脉以至通往哈马的山谷地带（书十一3）这事实相吻合。到大卫的时代，他们仍居于这地区，大卫将他们列在西顿和推罗之后（撒下廿四7）。希未人被征召作所罗门建筑工程的工人（王上九20；代下八7）。其他希未人定居在基遍附近（书九7，十一19）和在示剑，圣经说后者的创建人是雅各时代希未人哈抹的儿子（创卅四2）。

许多学者将希未人（来：H]iwwi^；腊：Heuaios）等同于*何利人（H]orri[m]），他们假设希伯来文士混淆了希伯来字母中的 w 及 r。创卅六20-30称祭便为何利人，但第2节却称他为希未人。同样的，七十士本在创卅四2及书九7将希未人译为何利人，有些抄本将书十一3和士三3的希未人读作“赫人”（h]itti*）。有人主张希未人的名称引申自 h\awwa^，即“帐幕村庄”，但这说法得不到确定。同样，希未人在圣经以外不见提及，他们的身份因而不能肯定。