{{coord|44.920751|-0.274984|type:landmark_region:FR|display=title}} {{Infobox winery| winery_name = 康廷酒庄| winery_logo = [[File:Chateau du Pavillon.jpg|300px]]| location_place = [[吉伦特省|吉伦特]]| location_country = [[法国]]| wine_region = [[波尔多]]| year_founded = 1905年| key_people = 维克多康廷, 米歇尔康廷, 吉恩康廷, 弗朗索瓦康廷| bottles_per_year = 82000| signature_wine = [[Chateau Grand Renouil|歌华露红酒]]<ref name="auto">{{cite web|title=Château Grand Renouil - Wines, Reviews, and History|url=http://www.snooth.com/winery/chateau-grand-renouil/|publisher=Snooth.com}}</ref><ref name="Le Guide Bettane et Desseauve des Vins de France">{{cite book|title=Le Guide Bettane et Desseauve des Vins de France|page=286}}</ref> | varietal1 = 梅洛| varietal2 = 品丽珠| homepage= [http://www.pontyvineyards.com/ pontyvineyards.com/]}} '''康廷葡萄园'''（康廷酒庄 Ponty Vineyards，也称作Vignobles Ponty）是波尔多红酒产区中坐落在加伦河右岸卡农弗龙萨克<ref name="auto1">{{cite web|title=Bordeaux vineyards - Fronsac and Canon-Fronsac AOC|url=http://www.vignobledebordeaux.com/region_libo_aoc_fronsac.php}}</ref>的一个红酒庄园，距离波尔多城区二十五千米，靠近利布尔讷城，毗邻波美候和圣艾美蓉产区，卡农弗龙萨克的由平原和山丘构成，蜿蜒深入伊斯勒河（ISLE）和多尔多涅河两条河流的汇合区 。酿造红酒一直是康廷家族五代人以来的家族事业。现在的康廷家族，米歇尔和纳丁有四名子女：文森特、伊莲、安娜和奥利维耶。葡萄园目前酿造五种红酒：歌华露红酒<ref name="auto"/> 、柏菲康红酒<ref name="auto2">{{cite web|title=Château Grand Renouil at Château du Pavillon|url=http://www.mydestination.com/bordeaux/wine/167993/chateau-grand-renouil-at-chateau-du-pavillon}}</ref>、小歌华露红酒、康维勒红酒和歌华露白葡萄酒。

酒庄目前酿造五种红酒：歌华露红酒<ref name="auto"/><ref name="Le Guide Bettane et Desseauve des Vins de France"/>, 柏菲康红酒<ref name="auto2"/>, 小歌华露红酒, 康维勒红酒, 歌华露白葡萄酒。