快刀斷亂麻
快:鋒利。比喻採取堅決有效的措施,果斷解決複雜的問題
梁啓超《樂利主義泰斗邊泌之學說》:「苟其所發論所措施,與此正鵠相繆戾者,則昌言排擊之,無所顧戀,無所徇避,快刀斷亂麻,一拳碎黃鶴。」
作謂語、定語、賓語;比喻抓住要害解決問題[1]
cut the knot <make lightning decisions>