恢復原樣檢視原始碼討論檢視歷史

西窗隨筆

《恢復原樣》是中國當代作家柏楊所作圖書《西窗隨筆》中的一篇雜文。

作品欣賞

柏楊先生的大作，報上最近停了兩個多月，據正史上說，朝野都為之震了動。蓋天底下的事往往奇怪非凡，本來沒有某一種玩藝的，該玩藝忽然冒了出來，好比說淡水河忽然冒了出來一座太虛幻境，亭台樓閣，有美女向你招手，大家一瞧，當然失驚打怪。同樣，本來有某一種玩藝的，忽然沒有啦，好比說台北火車站吧，第二天醒來，抬望眼，它不見啦，不要說火車頭不見啦，連房子都不見啦，大家准把眼珠都瞪出來。柏楊先生大作在報上寫了四年，忽然間斷之斷之，讀者先生怎能不覺得怪哉良多乎？有幾位讀者先生，是老朋友矣，跑到柏府，厲聲問我曰：「老頭，你膽敢不寫，端啥臭架子呀？」我發誓曰：「誰端臭架子，誰就是王八蛋。」也有幾位讀者先生，更是老朋友，在街頭相遇，最初若不相識，等到左看右看，前看後看，發現我既沒有腳鐐手銬，又好像沒有帶領錦衣衛沿途捉拿同黨，才跑到我眼前，喘氣曰：「閣下，你沒有被關起來呀。」這不是存心咒人是啥。

上列兩種，乃漠不關心式的關心，不足論列。而大多數讀者先生的關心，都使柏楊先生感激涕零。報館經理部的先生三番五次告曰，或有人打電話，或有人對送報生說，柏楊先生如果不再寫，他就停報不看啦。經理部先生每次「告曰」，我就忍不住老淚縱橫，嗚呼，當着面說得天花亂墜，不值個屁，而不要當事人知，不求任何感謝回報，其價值才真正連城。但經理部先生對外統統答曰：「老頭年紀太大，病啦，要死啦。」說我病啦固可，說我要死啦，簡直喪盡天良，前情盡棄，總有一天落到三作牌之手也。

然而這並不是說，敝大作一停，所有的讀者先生或至親好友，都心頭戚戚，事實上也有歡天喜地，舉盃慶祝的場面。有一天我去坐四川式茶館，聽見一位幾乎天天見面的朋友，笑嘻嘻告他的同伴曰：「那老頭，寫得差遠啦，給某某某提鞋都不配。」另外還有一個場合，男女作家，相聚一堂，感情交流之餘，忽然提起來柏楊先生，就有人興高采烈的嘆曰：「這一下他完啦，完啦。」更有人發明了很多美麗的內幕消息，也興高采烈的繼續嘆曰：「他完啦，完啦。」完啦者，完啦也，再沒有前途之謂。當世之君子，有兩大特徵，一曰聞過則怒，一曰聞捧便瘋，柏楊先生在夾縫裡過日子，實在是有點「天將降大任」的感覺。

於是乎，從今天開始，恢復原樣，每天一篇，想當年福爾摩斯先生一連串大破賊盜黨，破到後來，老將莫泰理先生親自出馬，兩個人在瑞士懸崖上打了個頭破血出，最後他閣下忽咚一聲，栽到山澗里，大概是「死啦」；不是「死啦」，至少也是「完啦」。原作者柯南道爾先生之意，從此可以洗手矣。也是受不了讀者先生的壓力，只好再寫，可是福先生明明死啦完啦，怎麼出場法乎？柯先生有得是辦法，就寫了一篇〈重來記〉，教他閣下忽然不見了之後，再忽然冒出來。柏楊先生復筆大吉之日，謹借用之作為榜樣。並祝我老人家，以後聖躬康泰，百事如意，凡看我不順眼的人，都得癩痢頭，善哉。

（柏老按：四年後的一九六八年三月，我果然「完啦」，隆重坐牢，終於稱了諸君子的心，滿了諸君子的意。）

作者簡介

柏楊（1920年3月7日—2008年4月29日），中國當代作家，出生於河南通許縣，祖籍河南輝縣常村鎮常北村 ，漢族，初名郭定生，後改名郭立邦、郭衣洞，1949年後前往台灣，曾任台灣《自立晚報》副總編輯及藝專教授，為海峽兩岸的人熟知。柏楊在很多所學校念過書，但從沒有拿到過一張文憑，為上大學數次使用假學歷證件，曾被教育部「永遠開除學籍」。他的言論和書籍在社會各界引起了廣泛爭議。 柏楊主要寫小說、雜文，後者成就更高，曾被列為台灣十大暢銷作家之一，他的雜文集主要有《玉雕集》《倚夢閒話》（10集）《西窗隨筆》（10集）《牽腸掛肚集》《雲遊記》等 。代表作有《醜陋的中國人》《中國人史綱》《異域》等。